聯合國中文日丨要讓我們的孩子知道,這是值得你我驕傲的日子

2021-02-19 親近母語

昨天是二十四節氣的穀雨,或許你不知道,穀雨日還是聯合國中文日。聯合國中文日被定在二十四節氣之一的「穀雨」,以紀念傳說中「中華文字始祖」倉頡造字的貢獻,擴大中文作為聯合國官方語言影響力,使更多人感知中華文化。

余光中先生曾說:

「中文乃一切中國人心靈之所託,只要中文長在,必然漢魂不休。」

我國人民一直保持著對漢字的熱愛,過年了,會寫對聯貼對聯,元宵節會玩猜燈謎,和朋友聚會會寫幾首詩,想家了就寫家書,閒時還會練練書法……

現在我們仍在繼承著這些博大精深的漢字文化,並通過母語閱讀,讓我們的孩子不斷地將其傳承下去。語言是溝通的橋梁,我們從未忘卻厚重的漢字文化,我們也在將我們的母語推向國際化。

聯合國中文日為何要定在穀雨呢?據傳說,軒轅黃帝的史官倉頡創造出了中國最原始的象形文字;上蒼因倉頡造字而感動,因為當時正在鬧災荒,所以天帝為其降下一場穀子雨,這就是「穀雨」的由來。這一天定為聯合國中文日,是為了紀念傳說中「中華文字始祖」倉頡造字的貢獻。

2010年,聯合國新聞部宣布啟動聯合國語文日。這一新倡議的提出旨在慶賀多種語文的使用和文化多樣性,並促進六種官方語文在聯合國的平等使用。

•  3月20日   法文日(法語組織的成立紀念日)

•  4月19-21日  中文日(二十四節氣之穀雨)

•  4月23日 英文日(威廉·莎士比亞誕辰日)

•  6月6日 俄文日 (亞歷山大·普希金誕辰日)

•  10月12日 西班牙文日(紀念哥倫布於1492年10月12日發現美洲大陸)

•  12月18日 阿拉伯文日(聯大於1973年12月18日通過第3190號決議,決定將阿拉伯語作為第六種官方語文)

「試問閒愁都幾許,一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨。」

說的是這個愁像川裡長出來的草哪裡都有,像風絮滿城都是,像黃梅時節的雨綿綿不斷無邊無際。

說的是前面看不到古人,後面也看不到來人嗎?並不是,而是往前看不見像古代那種聖明的君主,向後也不見求賢的明君,我們再往深一點的層面看,就能看到文字裡面表達的是懷才不遇的情感。

這次疫情恰逢其時地讓我們看到了中文的力量和魅力:

日本援華的醫療物資上,寫著「山川異域,風月同天」兩句詩。這句一千多年前的日本貴族用中文所寫的詩歌,讓今天的我們仍然觀而動容;當我們看到來自世界各地的朋友在接受到來自中國的救援物資時,手持中國國旗,用中文唱著「我愛你,中國」的時候,我們心生慰藉。世界在多元化融合,教育在多模態並生,中文也必然兼容並包,帶著語言文化中最美的部分溫暖世界。

曾經風靡網絡的「百字令」微情書,100個字呈菱形排列,「順著讀是暗戀,倒著讀是失戀」,由就讀於香港中文大學的瀋陽女生胡慧盈創作,引得競相模仿。↓↓

有時,無需百字,「暗戀到失戀」,一個「喜歡」就說盡了。↓↓

還將一首英文詩,被譯成文藝版、詩經版、離騷版等眾多版本,不一而足,引得圍觀者讚嘆不已,見識下漢語如何一字一刺將簡潔美、構句美、聲韻美體現到淋漓盡致。↓↓

You say that you love rain,

but you open your umbrella when it rains.

You say that you love the sun,

but you find a shadow spot when the sun shines.

You say that you love the wind,

but you close your windows when wind blows.

This is why I am afraid,

because you say that you love me too.

你說你愛雨,但是下雨時,你卻撐開了傘。

你說你愛陽光,但當陽光播撒時,你卻躲在陰涼之地。

你說你愛風,但清風撲面時,你卻關上了窗。

我怕你對我也是如此之愛。

你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。

你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。

你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。

你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。

子言慕雨,啟傘避之。子言好陽,尋蔭拒之。

子言喜風,闔戶離之。子言偕老,吾所畏之。

君樂雨兮啟傘枝,君樂晝兮林蔽日,

君樂風兮欄帳起,君樂吾兮吾心噬。

漢字,形美如畫、音美如歌、意美如詩。

"以中文寫出這樣的句子,我此生望塵莫及。"

穀雨已至,萬物並秀。在這最美的人間四月天,靜下心來,讀一本書,寫一頁字,誦一首詩,用心感受漢語——我們的母語的魅力吧!

《日有所誦》,大手小手同捧一本書,和孩子一起讀起來、誦起來。

第五版(1-6年級)

薛瑞萍 徐冬梅 邱鳳蓮等 主編

廣西師範大學出版

《母語課》,是孩子的文學初乳,讓孩子與母語溫暖地相逢,讓母語像媽媽一樣滋養孩子,開啟他們人生第一次有計劃的母語學習。

《我愛吟誦》,涵蓋小學語文及新課標《小學必背古詩75首》中的所有詩詞,吟誦,是學習古詩文的最好方式。想學好古詩文,讓我們一起來吟誦吧!

顧問:葉嘉瑩

主編:徐健順 徐冬梅

廣西師範大學出版社 

《中國老故事》,編者從近萬篇民間故事中精選結集,本著兒童性、經典性、當代性的原則,將美麗的中國幻想故事、古老的神話傳說,以優美的現代母語重述,致力創造一套最適合當代兒童閱讀的中國老故事叢書,給與每個兒童應有的中國記憶。

《成語故事》全套6冊

親近母語研究院 編著

廣西師範大學出版社

在大自然面前,只要打開自己的內心,我們都是孩子;閱讀自然,就是閱讀一本無限神秘的大書。朱愛朝老師二十四節氣系列。

※ 4.23世界讀書日親近母語將重磅發布

《中國兒童分級閱讀書目·幼兒版》敬請期待!

在世界讀書日來臨之際

先解封中文之美吧!

還有哪些句子

以中文之美走進了你心裡

點擊【寫留言】

我們一起分享吧!

本文綜合整理自:央視新聞、百度百科

版權歸原作者所有

相關焦點

  • 世界各地孔院線上共慶聯合國中文日:與中文成好朋友
    此地一為別,孤蓬萬裡徵……」哈佛大學大一學生洪明偉(Maxwell David Horne)為第十一個「聯合國中文日」錄製的寄語視頻中,朗誦起了李白的《送友人》。「面對在全世界蔓延的新冠肺炎疫情,文化和藝術總能給我們最需要的安慰。」洪明偉如是解釋自己朗誦這首詩的緣由。
  • VIPKID旗下中文平臺Lingo Bus亮相聯合國中文日
    中新網4月22日電 近日,第10屆「聯合國中文日」活動在美國紐約聯合國總部舉行。中國常駐聯合國代表團、中國和紐約的各界藝術家們共同出席這一盛會。其中,來自中國的在線中文平臺Lingo Bus成為中文日活動焦點,吸引了各國外交官和小朋友們的興趣。
  • 驕傲!王源聯合國用中文發言,中國青年當如是!
    今天是世界兒童日。
  • 海外留守記丨「孩子們,我在美麗的中文課堂等你們」
    海外留守記|「孩子們,我在美麗的中文課堂等你們」  作者:外派教師伍曉紅  新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(微信ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。
  • 4月26日是什麼日子
    你知道4月26日是什麼日子嗎?大多數人想到的是星期日這個日子可有著另一重身份喲!今年4月26日我們將迎來第20個世界智慧財產權日世界智慧財產權組織(WIPO)是聯合國智慧財產權專門機構。1980年,中國加入成為該組織成員國。
  • 著名導演滕俊傑被授予「聯合國中文日文化大使」稱號
    奧地利維也納當地時間5月6日上午,中國影視導演、上海文化廣播影視集團監事長滕俊傑在維也納聯合國總部被授予「聯合國中文日文化大使」稱號
  • 早讀丨我們都要好好的
    也許我們身心疲憊,但挺著挺著就承受了;也許我們手足無措,但忍著忍著就過去了;也許我們哭笑不得,但走著走著就過去了。沒人擋風遮雨,我們自己撐起一片天;別總自顧可憐,因為誰活著都挺難。人生就是這樣,你有你的煩,我有我的難,人人都有無聲的淚,人人都有難言的苦,忘不了昨天,忙不了今天,想不到明天,聽不完的謊言,看不透的人生,放不下的牽掛,經歷不完的酸甜苦辣。
  • 我們是什麼時候開始用上「中文系統」的?丨觸樂
    1月17日,一個普通而又不普通的日子。就在這一天,「Switch將更新中文系統」的話題登上了微博熱搜榜。這個話題源自任天堂中國香港官網發布的一條公告:Nintendo Switch主機將於近期更新,更新後的主機語言可以顯示中文。玩家將Switch系統更新至最新版本後,即可在主機語言設定裡選擇繁體中文或簡體中文。
  • 聽他丨你要兼顧事業和家庭!你給我哥屋恩
    你知道嗎?我最恨的一句話就是,兼顧事業和家庭!純屬站著說話不腰疼,真的能兼顧事業和家庭嗎?說真的,能把一個顧過來的都是人生贏家,還奢求兼顧,那不是扯淡嗎?孟軻不是說過嗎,孟軻你不知道是誰,算了,孟子不是說過嗎?西湖醋魚,你想吃,紅燒熊掌,你也想吃,但是沒辦法都吃到的。西湖那麼遠,熊是國家一級保護動物,是不準吃的。你想都吃?哼,就死了這條心吧!事業和家庭兼顧,這是多麼理想的狀態。自己事業做得好,能賺錢,能和家人孩子過上快樂的生活,這樣的日子誰不想過呀!可是,那只是理想,然而現實呢?
  • 身為家長的你,表揚孩子,一定要注意避免「虛張聲勢的驕傲」
    你看我們都只是說了第一步,結果第二步就沒了,一定要告訴他就是說兒子你今天好有禮貌,看你今天見了誰,你的動作,你的言行,你的表情,媽媽就覺得你根本不像一個三年級的孩子,你更像一個六年級的孩子,說媽媽有你這樣的一個兒子,真的好驕傲。還有一種比如說你今天好棒,棒在哪裡。我們從來都是直接第一步,第二步就沒有了,所以這一部分就叫虛張聲勢。其次是驕傲。
  • 【韓語歌曲】兩個太驕傲的人,不適合相戀《天橋風雲》-我只愛你一個人
    >注視將要回到你身邊的我吧 現在能輕鬆地在我身旁休息 在我活著的任何時候 到這個世界結束的那一天 我只愛你一個人韓劇點評:兩個太驕傲的人,不適合相戀張東健:你說的話就像利劍一樣刺痛了我我恨你。愛情,沒錯,只要拋開它就沒事了,我絕對不相信愛情這個東西。但是一聽說你要走,我不敢想像沒有你的日子,我到寧願死在你的手裡。——《天橋風雲》兩個太驕傲的人,不適合相戀~愛的越深,相互的傷害也就越深~ -----所以李政註定與宋慶琳只會漸行漸遠~
  • 我是金三角總司令的秘書,也是聯合國禁毒署項目官
    一左一右坐在我身邊的兩名護送人員,一言不發。最後到達中國最西南端的勐阿口岸。說實在的,要不是去佤邦,我都不知道中國還有這樣的地方。等待同行人員辦理出境手續時,我站在南卡江邊看著流水發呆。一位年輕的武警戰士走過來,問我:你也要過去?我說:不清楚,去看看再說,還可以回來嘛!那你過去過嗎?過了這座橋會有什麼不同?
  • 隔空照丨等我回家,我們再一同賞花!
    等到春暖花開,我想牽你的手,和你一同回家。親愛的,加油!  愛人: 無論在哪兒,請相信,我的心都和你在一起。加油!  隊員印象: 夫婦倆一同踏上戰場,為了大家犧牲了小家。迎難而上,軍人擔當。你們不要擔心媽媽,我一定會安全回家的。  孩子: 媽媽,請您放心,我們很乖,你要照顧好自己,幫助更多人,因為你,我們好驕傲。  隊員印象: 溝通能力和適應能力都很強,總能千方百計化解各種困難。
  • 歲月漫長,但值得等待!只有芸知道:有你的日子,才是我要的日子
    光造萬物,影敝人心,大家好,我是教主,歡迎來到光影教堂。《只有芸知道》是由導演馮小剛的摯友張述夫婦的真實感情故事改編的。影片講述了羅芸和隋東風之間從相遇、相識、相知、相愛到相伴一生的動人愛情故事。或許電影呈現的影片老套、狗血,或許有人認為電影像是旅遊宣傳片,風景要比影片好,或許劇情過於平淡,節奏過於拖沓,讓人久久不能入戲。或許,我們可以拋開這些,無關電影的拍攝場景,無關劇情的講述方式,無關演員的表演,拋開故事中多餘的贅述,只有單純的故事,一對相愛的人,相伴一生,相濡以沫的平淡愛情故事,這樣真實真摯的故事,為什麼不能打動人心呢?
  • 12國大使中文拜年!紐約舉行點燈儀式,聯合國秘書長:春節快樂!
    帝國大廈作為紐約地標性建築,每年吸引了大量中國遊客在此感受美國文化,這有助於增進兩國人民的了解和認知,也有利於推進中美關係。對於此次點燈活動,帝國大廈觀景項目總裁讓-伊夫斯·加齊表示,這是帝國大廈連續第20年為中國春節點燈,很榮幸能夠延續這一傳統,並向中國人民致以誠摯的新春祝福。|聯合國秘書長:春節快樂!
  • TFboys王源聯合國飆英文!何炅尚雯婕、金高銀林允兒外語也贊!
    2月1日,TFboys組合成員王源作為中國青年代表,受邀赴美國紐約參加聯合國經社理事會
  • 侯永永:我驕傲 回中國!
    雖然早在20多年之前就已經移民挪威,但侯媽媽始終堅持用自己的一言一行影響著自己的孩子,讓他們不要忘記故土。她不僅給自己的兩個孩子起了侯安安(侯永永姐姐)、侯永永的中文名,還讓他們從小就習慣中國的一切。 「我的媽媽不僅給了我中國血統。在我小時候,我媽媽每次回國省親都會帶著我,所以我從小就去了中國幾次。我媽媽也從小給我做中餐,我很習慣中國的一切,這都是我媽媽給我的影響。」
  • 網友竟怒贊稱:這一行為值得眾多家長學習!
    在現場,應採兒爆料Jasper轉學到上海後,學中文碰到了困境。「昨天跟他生氣,他剛轉來上海第二個星期上課,這裡的中文程度比香港深很多。我希望能找到專業團隊,除了可以幫我們開心學中文,還能讓我們家庭和諧。」此前,應採兒在節目中教兒子Jasper學中文還上了熱搜。
  • 對話丨《別那麼驕傲》逆襲 製片人:做網劇還是要有IP基礎的
    從韓劇《豪傑春香》掀起的校服風潮,到《花樣少年少女》純情之外更具感染力的少年夢想,從《那些年,我們一起追過的女孩》到《我的少女時代》,都無不是在致敬校園時代的種種美好。>《我的少女時代》8分,票房3.5億……可以看出,青春校園劇依然有強勢所在,也不是所謂的沉淪——近期進入大眾視野的青春奇幻偶像劇《別那麼驕傲》(亦是如此,甚至在用網劇打破輿論。)
  • 我們還能擁有孩子多少年?珍惜孩子能陪你呆在一起的日子吧
    孩子總會自己長大,總會離開,有他們自己的家庭。我們真正擁有他們的日子,其實少得可憐。父母的有效期只有18年,和孩子可以朝夕相處的日子,也只有這18年。離別了一整天,孩子看到你高興地奔跑過來,撲在你的懷裡,跟說:「媽媽我想你了。」那一刻,抱著孩子就像抱著整個世界。6歲,孩子終於上小學了,這是多麼值得紀念的事情。從此,他的人生翻開了新的篇章。但同時,這也是孩子離開我們的第一步。