寧死不剪辮子,英語六級 的「一代狂儒」辜鴻銘到底有多牛

2021-01-16 見微知著說歷史

辜鴻銘(1857-1928)被世人稱為「一代狂儒」。究竟狂到什麼地步呢?據稱他可以同時用七國語言罵人。

他曾遊歷於英國,法國,德國等國十餘載。歸國後長期擔任張之洞幕府的幕僚,辛亥革命後任職於北京大學。他精通英、德、法等數國語言文字,尤其擅長英文寫作,被孫中山、林語堂推為中國第一。1915年,辜鴻銘在北京出版了《中國人的精神》一書,漢語題名「春秋大義」。不久即被譯成德、法、日等多種文字出版,一時轟動東西洋,在德國甚至掀起了持續十幾年的「辜鴻銘熱」。

辜鴻銘和胡適是非常要好的朋友,但他一向和胡適對著幹,有一次竟在報紙上公開揚言要去法庭正式控告胡適,大致是胡適先生提倡的新文化運動惹惱了這個民國時一身復古風的老學究。我總認為民國時期的學者很有些魏晉名士的風範,睚眥之怨並不意味著睚眥必報,觀點不同並不妨礙他們之間的友誼,有一次在一位朋友家裡吃飯,戴禰微左邊是辜鴻銘,右邊是徐墀 ,大家正在喝酒吃菜,突然辜鴻銘用手在戴彌微的背上一拍,,說「先生,你可要小心!」戴先生嚇了一跳,問他為什麼,他答:「因為你坐在辜瘋子和徐癲子中間。大家聽了,不禁哄堂大笑起來。

辜鴻銘始終推崇儒家學說,反對新文化運動。辜鴻銘再跟義父母布朗夫婦到了倫敦後。他按照父親的交代,在倫敦也始終穿著長衫馬褂,留著長長的辮子,永遠記住自己是個中國人(當時還是清末年間)。有一天,他坐在電車上看倫敦泰晤時報,幾個同車的英國人看不起中國人,就用語言戲弄和侮辱辜鴻銘,起初辜鴻銘不理他們,乾脆把報紙倒過來看,那幾個英國人更來勁了,說:"看,那個中國小子連字都不認得,還看什麼報紙?"。這下把辜鴻銘給惹火了,他用純正嫻熟的英語把整段文章念了出來,然後說:"你們英文才26個字母,太簡單,我要是不倒著看,那可一點意思都沒有了!"那幫不知高低的英國人一聽都傻眼了,趕緊灰溜溜地跑掉。(慕雨軒主人作品,不經授權,請勿轉載,百家唯一發布帳號:見微知著說歷史)

在當時的社會,大家因為崇拜辜鴻銘甚至在大學裡成立了「辜鴻銘俱樂部」。他一些機智有趣的故事廣

為流傳,有一次,辜鴻銘先生代表北洋政府出席華府會議。酒會上,一個高傲美國女士坐在辜鴻銘旁邊。面對這個形容古怪的中國老頭,她一時找不到話題。在上湯時,終於忍不住,學著唐人街腔的不標準英語,一字一字地問道:「likke soupee?」(喜歡這湯嗎?)辜鴻銘禮貌地點頭微笑。女士以為這個老人連最淺顯的英語都聽不懂,便不再搭理他了。酒過三巡,辜鴻銘起立致詞,操一口流利典雅的英語,全座為之讚嘆不已。等他坐下來,也學那女士的腔調,低聲問滿臉通紅的女士道:「likke speechee?」(喜歡我的演講嗎?)

辜鴻銘興趣廣泛,特立獨行,朋友眾多,雖然抱定舊文化舊格局不放,但仍然贏得了極高的讚譽。

相關焦點

  • 考研英語與英語六級到底哪個更難?其實他們各有不同!
    所以兩者最終的目的不同,就會導致複習時的心態與策略的完全不同,到底哪個難?因人而異吧。英語六級與考研英語的內容與題型是完全不同的1、六級考聽力,考研英語不考聽力光是聽力這部分,考研英語就已經省去了不少複習時間。
  • 英語六級有多難?看六級詞彙量就知道了!
    相信大家應該都考過四級了吧(廢話),應該都已經了解了四級考試的難度,那麼跟四級相比,六級到底有多難?英語六級詞彙有多少?應該怎麼背單詞?看完這篇文章,相信你就清楚啦!一、跟四級相比,六級到底有多難?先看看六級和四級有哪些區別。
  • 清末學生紛紛剪辮子,拿到假髮店賣錢,學堂:學生剪辮就扣分數
    一、第一批剪辮子的人,留學生第一批剪辮子的人,是留學生,只不過他們剪辮子,大多都不是因為覺得自己中國人的身份丟人,只是因為常被嘲笑。當時,辜鴻銘在德國留學,有幾個德國青年就在嘲笑他的辮子,說他看不懂德文還裝懂,報紙都拿反了。辜鴻銘自然是懂德文的,只是當時他在發呆,沒有看報紙而已。所以,辜鴻銘和對方搭話,說自己不是不懂,只是正著讀太簡單,隨後真就倒著看報紙,還讀了出來。
  • 辜鴻銘的西文學習法
    當年,辜鴻銘在東交民巷使館區內的六國飯店用英文講演「The Spirit of the Chinese People」(他自譯為《春秋大義》),中國人講演歷來沒有售票的先例,他卻要售票,而且票價高過「四大名旦」之一的梅蘭芳。聽梅的京戲只要一元二角,聽辜的講演要二元,外國人對他的重視由此可見一斑。
  • 清朝滅亡了,為何多數人不肯剪辮子? 短史記
    清中期的髮式,仍較接近清初的「金錢鼠尾」眾所周知,清軍入關時,曾強迫民眾「剃髮留辮」,釀成許多屠城血案,乃至有「留頭不留髮,留髮不留頭」之說。有沒有辮子,始終是有清一朝,衡量漢人是否歸降、是否接受清廷統治的重要標誌。
  • 英語六級證書有什麼用
    一年復一年,一場又一場,我們不斷在上演英語四六級這場「生撕大戰」。相比於英語四級來說,英語六級的考場顯得小多了。原因有三:層級高:經歷過四級「推搡」的人,能扛到英語六級的戰場的,顯然人數已經降到了不到1/4了。
  • 英語六級無所謂?畢業生:沒過英語六級失去了很多機會
    一提到英語六級或許很多人都會眉頭緊皺,因為其可能已經虐你多次了,你不想想起它,你不想提到它,心情可以理解,但是貌似英語六級或許真的和你的學習和工作息息相關啊!但是在現在大學生群體中,越來越多的出現有關只要過了四級就可以,英語六級無所謂的觀點。
  • 辜鴻銘 | 一個天生的叛逆人物,書法水平就這樣......
    辜鴻銘的書法,看似略顯生疏,從風格結構上也無流派淵源,但線條蒼茫而凝練,章法行氣間,有一種爛漫天真的韻致。在老北大的那批名家大師中,真正不擅書法的很少,這其中出名的該數劉師培和辜鴻銘了。前者曾被周作人調侃成北大文科教員中「惡札」第一名;而後者辜鴻銘,因為從小喝著洋墨水長大,不要說毛筆字沒怎麼寫,就是傳統中國文化,也是回國後「惡補」而成。
  • 英語六級作文高分攻略
    英語六級作文各位考生要想取得高分,需要各位考生了解一些高分攻略,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說英語六級作文高分攻略有哪些,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。提高英語寫作要多讀、多背、多寫、多改。多讀、多背是首要任務,是積累輸入的關鍵。考生應大量積累經典英文句型、表達和範文,平時勤於背誦。有的同學說自己背過很多英文文章,但上了考場還是大腦一片空白,什麼都想不起來。這種情況很常見,主要有兩個原因:一是沒有進行造句的工作,只是盲目背誦。二是背得不夠熟練。
  • 六級有多香?考研保研讀博找工作,英語要求越來越高!
    2020年的雙十二,全國大學生最棒的禮物和最深沉的快樂,當然是:以聽閱寫譯為核心,共計57題,淨重不超十斤,可持續安全使用130分鐘以上,由國家權威統一生產,價值25元的全國通用版超高性價比好物—— College English Test-6大學英語六級考試了!!!
  • 如何準備英語六級閱讀題型?
    英語六級備考過程中需要對各類題型掌握方法和技巧,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說如何準備英語六級閱讀題型?希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。1、 擴充詞彙量雖然英語六級詞彙(特別是生詞)在文章中能夠猜出,但仍不能忽視平時詞彙量的積累。我並不主張背單詞書(效果級差,尤其對那些恆心、毅力不強的考生)。我認為考生應當首先擴充自己的閱讀量??多找一些與六級閱讀文章難度相當的文章。
  • 留辮子的北大教授、「清末怪傑」辜鴻銘戲「洋人」
    辜鴻銘(1857年7月18日—1928年4月30日),祖籍福建泉州府惠安縣,祖輩居遷南洋。父親辜紫雲曾是英國人在馬來半島西北檳榔嶼經營的橡膠園的總管,除了閩南話,還能講英語、馬來語。母親是金髮碧眼的西洋人,講英語和葡萄牙語。
  • 六級英語詞彙記不住怎麼辦?985學姐建議這樣背!
    六級英語詞彙到底應該怎麼記,面對4500+單詞,很多同學都直呼:要了老命了!但是對於這幾個985學姐來說,背單詞也可以變得很輕鬆,來看看學姐們的背單詞技巧吧!六級英語詞彙確實很多,將近5500的單詞量,正常人在短時間內完全沒辦法記牢,所以我們只能將背誦任務具體到背誦重心。當時室友給我安利的是《六級詞彙閃過》,她對這本書的評價都是這樣的:收詞全,根據考頻劃分單詞,有高頻詞、中頻詞、低頻詞等等幾個部分,基本上重點都給你畫出來啦,按著這個背單詞,穩妥!
  • 2017年6月英語六級作文諺語大全:A開頭
    新東方網考研頻道英語六級頻道為大家整理了英語六級作文諺語大全,希望可以為大家帶來幫助,更多備考內容請關注新東方網考研頻道英語六級頻道。   2017年6月大學英語六級作文諺語大全   A bad beginning makes a bad ending. 惡其始者必惡其終。   A bad bush is better than the open field. 有勝於無。   A bad compromise is better than a good lawsuit.
  • 沒通過英語六級的研究生大有人在?研究生:正常人誰過六級,太難
    沒通過英語六級的研究生大有人在?研究生:正常人誰過六級!現在的大學生在大學期間最頻繁的考試是什麼?這四年來,每年都有很多大學生參加四六級考試,對於碩士研究生來說,是什麼樣的體驗呢?下面小編帶你去看看沒考過四六級的研究生。
  • 辜鴻銘和日本前首相伊藤博文過招
    辜鴻銘又說:「我新近出版了《論語》的英譯本。這小冊子倒可以送閣下一本,也許它有助閣下了解中國聖哲的言論風範,從而學學中國人的忠恕之道。」「大著享譽西方,我正想一讀。」辜鴻銘笑笑:「我剛才說了,孔教不僅敬天,而且更重敬人。我是孔教弟子,當敬天敬人。看岡田先生一口茶都未得喝上,而閣下既不是冒牌的英國留學生,英語當還應付得過去,我們何不用英語對話,也痛快些?」
  • 大學英語六級成績什麼時候會出?2019年6月六級英語成績公布時間
    英語六級成績查詢時間一般是考後60個工作日公布, 2019年6月英語六級成績查詢時間預計是2019年8月中旬。成績查詢網址為:中國教育考試網或者中國高等教育學生信息網。
  • 2020年英語六級聽力常考考點:責備與抱怨
    新東方網四六級頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級聽力常考考點,希望可以為大家帶來幫助,預祝大家高分通過大學英語六級考試。   2020年上半年大學英語六級聽力常考考點匯總   英語六級聽力常考考點:責備與抱怨   西方人說話直率在此類對話中更為明顯。對於別人的打擾,自己受到不公平待遇會說出來,而不是不留面子。這裡有分寸問題,通過說話人的口氣與語調可判斷其情緒與態度。
  • 英語六級翻譯及作文答題技巧
    英語六級翻譯及作文是需要各位考生下功夫備考的,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說英語六級翻譯及作文答題技巧有哪些,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。英語六級翻譯部分的考察關鍵是幾種句型的考察,換言之,該考試已經上升到語法層面上的考察。
  • 英語六級作文押題:人際關係
    英語六級作文各位考生在備考的時候需要掌握一些預測試題,那麼今天環球青藤小編就來給大家說一說英語六級作文預測試題:人際關係的內容,希望能給各位考生帶來幫助,祝願各位考生都能取得滿意的成績。英語六級作文要求1:當前很多大學生處理不好人際關係2:出現這種現象的原因3:我的看法範文:OnStudents'InterpersonalRelationshipPositiveinterpersonalrelationshipsarevitalforoptimalsummitgrowthanddevelopment.However