從《親愛的翻譯官》到《完美關係》,職場劇的特色就是不講職場

2020-12-23 喵看娛

近幾年,國內湧現了一大批職場劇,說是為了向大眾展現該職業的真實情況,讓人們更了解這個行業。從醫生、律師、翻譯到房產中介,單醫生就分中醫、胸外科、產科到法醫,應有盡有。不否認其中確實有製作精良的優秀作品,但很多都是不知所云。(ps:篇幅有限,以下內容不會詳細介紹劇情)

01《親愛的翻譯官》

該劇由黃軒和楊冪主演,講述法語翻譯官的成長。

簡單來說就是一個你愛我,我卻愛著她的狗血愛情故事。看完之後,只能感嘆四角戀的關係著實糾結,翻譯行業的真實狀況是看不明白,反而關於海綿狀血管瘤的知識莫名的增加了,主角要是套身白大褂,改成醫療劇估計問題都不大。

整部劇最大疑問就是:十萬塊錢到底誰拿了?海綿狀血管瘤治得好嗎?

02《我的真朋友》

房子相信是很多國人都關心的大事,這部劇就是講房產中介的行業故事。

這部劇要說是反應了房產中介的真實情況,那作為一個外行人都不能信。一個中介公司接手的房子不是鬧鬼就是有神秘地下室,一群中介,整天不是照顧孤寡老人,就是幫家長找孩子,還帶解決家庭矛盾,反正居委會的活兒都讓她們承包了,但就是不賣房子,這公司要真的存在,老闆指定是做慈善的。

國產電視劇的一大特色就是:不管你講什麼,感情戲必須突出,該劇也不例外。其中最值得一提的便是,女主一手仙人跳,把身為男友的國際知名設計師男二誆回國給男主設計青年公寓,結果扭頭就和富二代男主在一起了。

03《創業時代》

創業,這是多麼勵志的一個話題,但是這部劇裡最讓人感覺到勵志的地方,大概就是看到鈔票鋪滿整張床的時候吧。

作為一部講IT行業的劇,倒也不求他們人均黑框眼鏡格子衫,一副網際網路民工的樣子,畢竟藝術來源於生活,卻高於生活嘛,但也沒想到他們這麼懸浮。最讓人納悶的是,在這個資訊時代,男主作為一個IT大佬,連自己喜歡的人的身份都搞不清。

《我的真朋友》展示了一個奇葩女主,《創業時代》就貢獻了一個奇葩男主,在兩位女士之間兜兜轉轉,然後發現兩個都喜歡。真是用行動詮釋了:小孩子才做選擇,大人全都要。

04《精英律師》

這名字為了凸顯他們的不接地氣兒,還特意加了「精英」兩個字,實際上連庭審場面都看不到多少。

說實話,我有理由懷疑這部劇是用來黑律師的,正常情況下,沒有哪個當事人,希望自己找的律師在了解事件的過程中倒戈到對方陣營的吧。

連外行人都知道,維護當事人的權益是律師的職業道德,即便是為殺人犯辯護也要保證他的合法權益。而這位女主角認為誰是對的就幫誰,完全不顧自己的當事人是哪位。編出這樣的人物設定來代表律師,經過律師的同意了嗎?

05《完美關係》

這部講公關的劇,在某些設定上和《精英律師》有著異曲同工之妙。一樣的認為誰對就幫誰,管你是不是我的客戶。覺得你不是好人就對你甩臉色,管你是不是花錢了。想想職場上如果都是如此「剛正不阿」之人,心頭忽然一陣涼風吹過。

和《精英律師》不上法庭差不多,《完美關係》展示出來的公關水平堪比社區調解員。

縱觀這幾部職場劇,基本就是披著職場皮的狗血劇,就別指望能了解到行業的真實情況了。每部劇可以吐槽的點都不少,這裡只簡要地列舉了部分。

重點強調,吐槽的只是劇情,不上升演員!裡面也不乏優秀的演員存在,角色和演員是兩碼事。(ps:寫完才意識到,居然五部裡面有三部都是黃軒主演…但本人挺喜歡他的《妖貓傳》的。)

相關焦點

  • 《親愛的翻譯官》根本就是披著偶像劇外衣的職場劇,每個演員都好看到逆天
    但是,《何以笙簫默》的出現就是在告訴所有人,臥槽,職場劇需要顏值逆天的演員來扛鼎好嘛!要知道,沒有什麼比制服誘惑更能撩動女性的荷爾蒙!一定是老天爺聽到了本寶寶的心願,所以,《親愛的翻譯官》將美好肉體集結完畢,熱氣騰騰的殺到了我的面前!
  • 《親愛的翻譯官》,你確定自己是職場劇?
    ■ 一家之言  職場劇之所以不易拍好,是因為經常牽涉到某個領域的專業知識和內情,不通過深刻的觀察或者極佳的劇本,很難拍出純正的味道。《翻譯官》為了製造歡喜冤家橋段,拋棄常識和邏輯,非但拍不出翻譯行業的精髓,普通觀眾也會逐漸因為尷尬而收回自己的期待。
  • 不容錯過的尋愛教科書 《親愛的翻譯官》今播
    大有熬夜追劇看不完絕不睡覺的姿態。  官方更是放出愛意滿滿的翻譯官詞典破譯愛的信號,其中把霸道總裁程家陽的「毒舌」翻譯為「為了不讓自己因為擔心你而變得婆婆媽媽,於是只好對你兇巴巴」,一語戳破霸道總裁的小心機;把職場菜鳥喬菲的「傲嬌」翻譯為「你必須在我任性的時候寵著我,因為你是我最信任的人」,倔強女孩的柔弱內心一覽無餘,再一次發糖虐狗,讓觀眾們更加期待《親愛的翻譯官》的上線。
  • 《親愛的翻譯官》登陸深圳衛視,熱劇不懼「一劇兩星」
    ,二輪甚至是多輪的播出態勢依然火爆,形成了全新的成熟的播出模式,二輪依然被瘋搶的職場愛情劇《親愛的翻譯官》,便是其中的最具代表性的所在。 深耕IP造爆款,《翻譯官》二輪播出再掀熱潮 《親愛的翻譯官》於10月15日在深圳衛視二輪播出,對於即將過去的2016年而言,這是響噹噹的劇王,在今年上半年的收視率統計排行榜中,2016年開播劇集唯有在湖南衛視金鷹獨播劇場播出的《親愛的翻譯官
  • 《親愛的翻譯官》:醫生、律師之後是高翻,行業劇開闢新領地
    一部關注翻譯官這個行業的新劇就要開播了:由楊冪、黃軒主演的高級翻譯職場愛情大戲《親愛的翻譯官》將於24日登陸湖南衛視黃金檔,並將於24日24點在樂視視頻開播。 《親愛的翻譯官》正是將視角放在翻譯行業;由胡歌主演的行業劇《獵場》則是將著墨點放在獵頭行業。這些劇的出現,打破了當代劇過於注重家長裡短的格局,將內容拓展到職場和行業,呈現出更為豐富和多彩的面貌。當然,與發達國家的同類劇目比,國產行業劇還處在相對青澀的階段,與當年的TVB劇、美劇、日劇還有很大的距離。
  • 職場劇,終於不談戀愛了
    不知從幾何時,國產職場劇像是陷入了某種怪圈,從最早引入職場劇這個概念的《杜拉拉升職記》到今年的《安家》《完美關係》等,在今年2月播出的電視劇《完美關係》中,更是將這個缺點放大到極致。而這部劇的導演安建在2018年同樣推出過一部職場劇——《創業時代》,雖然兩部劇的熱度頗高,但評分著實慘不忍睹。
  • 《怪你過分美麗》:不談戀愛只談錢,職場劇終於有人專心搞事業了
    職場劇一直都是市場上備受歡迎的劇種,若能將人物和情節刻畫到位,那麼劇情的可討論空間將不僅限於某種職業,而是能延伸到都市職場生活、親情、友情、愛情的深入探討。》近年來國產職場劇層出不窮,有講高翻院的《親愛的翻譯官》、有講談判專業人士的《談判官》、還有講危機公關的《完美關係》等。
  • 《親愛的翻譯官》完美收官 樂視超級手機演繹生態式霸屏
    《親愛的翻譯官》於上周日收官,這部職場愛情劇在播出期間關注度持續攀升,根據VLINKAGE官方數據顯示,該劇單日網播量以每日3億的速度持續上漲,截止6月20日,全網僅僅兩家視頻平臺觀看網絡播放總量近80億。。同時,網友也在微博端不斷熱議於劇情、人物。
  • 佟麗婭新劇《完美關係》即將開播,搭檔黃軒演繹都市職場愛情劇
    佟麗婭新劇《完美關係》即將開播,搭檔黃軒演繹都市職場愛情劇文/聽歌打娛今年春晚的主持人陣容裡,多了一位讓我們意想不到的主持人。一直以來春晚都是由央視主持人團隊包攬的,沒想到今年演員佟麗婭居然有幸能夠加入到主持隊伍中。佟麗婭一身紅色晚禮服搭配精緻的妝容,美得不可方物。近年來,佟麗婭一直活躍於各種晚會與娛樂活動中,還有各種電影大片裡。可是粉絲們已經好久沒有看到丫丫的電視劇作品了!為了回饋粉絲,佟麗婭帶來了自己的新劇《完美關係》。
  • 從《精英律師》到《完美關係》,國產職場劇,什麼時候才能不尷尬
    近兩年可以說是國產職場劇扎堆的時期,從2017年的《獵場》到前段時間剛播完的《安家》;從律師到房地產中介,編劇們似乎終於把目光從千篇一律的霸道總裁,轉移到了其他行業精英的身上。按理說,面對這種「百花盛開」的盛況,作為觀眾的我們應該開心才對,畢竟又有新劇可以追了,難道不開心嗎?
  • 《親愛的翻譯官》超前看片,高精翻譯官、虐心真感情高潮不間斷
    今天下午,由上海劇芯文化、樂視視頻、嘉行傳媒聯合出品,楊冪、黃軒主演的高級翻譯職場愛情大戲《親愛的翻譯官》在京舉辦媒體+粉絲超前看片會,張雲龍、李溪芮等演員、製片人及幕後團隊悉數到場,現場解答《親愛的翻譯官》前臺幕後的故事。還有現場抽獎活動,樂視大手筆送出樂視TV,獲贊。
  • 233部職場劇告訴你:國產職場劇為什麼這麼爛?
    說真的,國產劇從不讓人失望的一點,就在於它總是讓人失望。尤其是今年的兩部「開年大劇」《安家》和《完美關係》。和往常一樣,《安家》和《完美關係》這兩部劇都走的是「高期望、低評分」路線,開播沒幾天評分就分別掉到6. 1 分和3. 9 分。它們的出現,讓從事地產銷售和公關的公司人紛紛在社交平臺三連發言——「我不是」「我沒有」「你胡說」。
  • 豆瓣評分4.0,都市職場劇《完美關係》並不完美
    前不久播放的都市職場劇《完美關係》真的特別火,收視率基本上都是第一,熱搜也上了好幾個。比如「曹雲金演出」、「黃軒演技」等等,很多觀眾期待著本劇會成為職場劇的逆襲。但隨著電視劇集的不斷播放,觀眾下的口碑也不斷下滑,給人一種高開低走的感覺。
  • 國產職場劇 什麼時候才能讓人不尷尬?
    除了專業性欠奉之外,律政劇難拍跟中國的法律體系以及涉案劇不能上黃金檔的規定也有關係,因此戴著鐐銬跳舞的律政劇,其發展先天受限。  職場戲不夠,感情線來湊。這跟編劇自身職場經驗不足有關,只靠短期採訪、體驗生活、資料收集,很難快速掌握相關行業的背景知識以及工作場景中的真實細節。
  • 《親愛的翻譯官》熱播 開啟多終端收看模式
    從最近熱播的電視劇市場表現來看,《親愛的翻譯官》、《那年青春我們正好》、《女不強大天不容》、《好先生》等包裝時尚,主打年輕人職場愛情的電視劇,比古裝、革命年代題材劇更受大眾喜愛。  《親愛的翻譯官》講述了法語碩士喬菲和翻譯天才程家陽由歡喜冤家變成親密愛人的故事,首次觸電高級翻譯行業的職場生態,一時間,高翻院、翻譯等陌生領域成為搜索熱詞。
  • 國產職場劇,什麼時候才能讓人不尷尬?
    楊冪在2016年和2018年接連拿出兩部職場劇《親愛的翻譯官》《談判官》,豆瓣評分分別是5.2和3.4,都不及格,兩部劇的題材很新穎,展現翻譯官和談判官的職場生活,但遺憾的是,這兩部劇仍舊是披著行業外衣的都市言情劇。
  • 國產職場劇,請停止對「職場」的誤解
    圖片來源:豆瓣電影 在近期播出的職場劇中,《安家》的豆瓣評分最高,6.3分。 從律師、檢察官、談判官,再到公關、翻譯官、房產中介,國內職場劇把視角肆意地伸到了各個行業、各個領域。
  • 翻譯官、創業時代、完美關係…恭喜黃軒集齊了咆哮三部曲
    《完美關係》上周播出,一開播就斬獲了收視第一和五個熱搜的成績!難不成國產行業劇要翻身了?豆子抱著些許期待和萬分害怕看了幾集,臉上的笑容逐漸凝固......好不容易轉型成功的丫丫居然又掉頭回去演起了傻白甜?!
  • 劇荒?不妨把這幾部TVB職場劇重新刷起來
    反觀看看部分其他國產拍的職業劇,例如新出的《兒科醫生》,以前大火的《親愛的翻譯官》等等,好多都是bug頻出槽點滿滿,不專業和不職業,最尷尬莫過於硬是要加點無腦愛情劇情。這些所謂的職場劇是看不下去,不妨重新刷刷回TVB的那些有滋有味職場劇。第一部,壹號皇庭系列經典就是經典。
  • 《完美關係》並不完美,傳統套路開局,黃軒男主的風頭被搶了
    內地職場劇一直不溫不火,但最近又起了一波小熱度。早有胡歌的《獵場》揭露商海疑雲,引來一波爭議,後來楊冪《親愛的翻譯官》、《談判官》遭到吐槽,再後來焦俊豔《法醫秦明》打破傳統職場劇的方式,加入更多青春化的元素,職場劇因專業度較高一向都不好拍。