作者|[日]加古裡子
譯者|[日]猿渡靜子
加蓮子媽私人微信:lianzi004
為您定製0-12歲的閱讀方案
在烏鴉麵包店裡,四個孩子都漸漸長大了。一天,爸爸和媽媽出門去,留下看家的小巧克力突發奇想,動手烤出了噴噴香的點心。在擅長烘焙的小耳朵的幫助下,點心越來越好吃,品種也越做越多,「烏鴉糕點店」在老字號「烏鴉麵包店」的旁邊開張了,店裡的生意日漸紅火,而且,大家還迎來了另外一件大喜事……加古裡子用多彩的畫筆描繪出各種各樣的美味點心,讓最喜歡食物的孩子們獲得無數驚喜。這次「美味之旅」中,還融入了有關品牌延伸的商業知識,吃完誘人的糕點大餐,你還有些什麼收穫呢?泉水森林是一個烏鴉小鎮,那裡有很多大大小小的樹。
在「黑羽毛三街」一棵不大不小的樹上,有一家烏鴉麵包店。每天,烏鴉爸爸和烏鴉媽媽都在忙個不停地烤麵包。他們有四個孩子,分別叫小巧克力、小蘋果、小檸檬和小年糕。孩子們微笑著,把麵包賣給來到店裡的顧客。
那棵樹越長越高,四個孩子也漸漸地長大了。現在,小巧克力和小年糕已經成了能獨當一面的烏鴉少年,而小蘋果和小檸檬也變成了美麗的烏鴉少年。
有一天——
烏鴉爸爸對他們說:「住在臨縣的叔叔病了,我和媽媽去看看,你們留在家裡看家吧。」烏鴉媽媽也叮囑說:「記住啊,爸爸媽媽要過三天才能回來。這幾天要賣的麵包,昨晚爸爸已經烤出了很多,你們還像平時那樣賣給顧客就好。」
聽到這兒,小巧克力回答道:「這很簡單,沒問題,交給我們吧。」
「哦,很好,那你就當看家班的班長吧,加油哦。」
「明白,保證完成任務!」
「那好,我們這就出發了。」
「爸爸、媽媽,你們放心走吧。」
「記得帶禮物哦。」
「好的,好的,知道了。」
爸爸媽媽走了之後——
班長小巧克力和小蘋果、小檸檬、小年糕一起,把店裡打掃得乾乾淨淨。然後,他們又認認真真地把麵包擺放整齊。
做完這些,小巧克力想:「趁幫你們麼不在,我這個班長也來顯顯身手。」
於是,他跑到裡屋,像爸爸那樣,把麵粉和上水,攪啊攪啊,揉啊揉啊——揉好的麵團像白色的黏土一樣。他把麵團做成圓形、方形、三角形……再把這些形狀各異的麵團。放進烤爐裡。
烤呀烤呀——
啊,周圍飄滿了香噴噴的味道!打開烤爐,脆脆的小酥餅,還有圓形、三角形的小餅乾就出爐了。小年糕馬上抓起一塊圓形餅乾,「呼呼」地吹了吹就往嘴裡放。
這時,店裡有人說話——
「請給我拿那種我常買的麵包。」進來的是住在橋頭、總是精神十足的小耳朵。
小耳朵一看到這些烤得焦黃的圓形、方形的餅乾,就被吸住了。「啊,太可愛了,你們還做餅乾啊!這可太棒了!那我就不客氣了。」說完,她拿起一塊餅乾,動作比小年糕還要快,「吧嗒吧嗒」地品嘗起來,還評價道:「嗯。烤得不錯,只是味道還差點兒。要是能放點兒牛奶和糖就好了。」
小巧克力一下子緊張起來,急忙問:「應、應該怎麼放呢?」
「怎麼放?像平常那樣放就行啊。好吧,要是你信得過我,我來幫你。我最喜歡做餅乾了。」
「好啊好啊。那就拜託啦。」
到了第二天——
在小耳朵老師的指導下,一塊塊金黃的餅乾出爐了。無論是味道還是顏色都像模像樣。然後——
再給餅乾挨個兒塗上果醬、奶油,或者厚厚的巧克力。於是,一批漂亮又好吃的餅乾誕生了。他們把這些餅乾和麵包擺放在一起。
就這樣,「美味餅乾開售」的消息,隨著它們的香氣四處傳開了——
很快,泉水森林的所有居民都知道了這個消息——
第二天一大早,買麵包的顧客和買餅乾的孩子都來了,好不熱鬧。
班長小巧克力,還有一起看家的小蘋果、小檸檬和小年糕,都忙得熱火朝天。看到這樣的火爆場面,小耳朵和小巧克力商量,第二天要……
他們烤出了松鬆軟軟的蛋糕,有草莓蛋糕,蘋果蛋糕、菠蘿蛋糕,還有巧克力奶油蛋糕。麵包店裡擺滿了各種各樣的蛋糕,這樣一來,他們的店比前一天更熱鬧了。
毫不知情的烏鴉爸爸和烏鴉媽媽回到泉水森林後,大吃了一驚。小巧克力給爸爸媽媽講了事情的經過。他還說,有很多顧客喜歡這些點心,所以他們要努力地做得更好——
於是,爸爸媽媽在麵包店旁邊,幫他們開了一家蛋糕店。就這樣,小巧克力當上了蛋糕店的店長,小耳朵成了蛋糕店的指導老師。
一切都進行得很順利。
來買麵包的客人,有時就會順便去買上些蛋糕或者餅乾;來買點心的孩子,在回去之前也會光臨麵包店。可是,有一天——
來了一個長著白鬍子的客人,他問小巧克力店長:「你們店的生意這麼好,真不簡單啊。可是像我這種年紀大的人,更想吃羊羹和饅頭。能幫我做嗎?」
站在旁邊的小耳朵一聽,微笑著說:「哇,很好的建議。我們馬上做。」於是,「大麻煩」來了。
當天晚上,在小耳朵老師的指導下,所有人幫忙到很晚。然後——
第二天,和蛋糕、餅乾一起擺出來的還有——香滑滑的羊羹、熱乎乎的饅頭、油汪汪的糯米糰子和鬆脆脆的煎餅。
連店名也由「蛋糕店」改成快了「糕點店」。白鬍子客人馬上趕來,高興地買了很多饅頭和羊羹。
此後,每天都有很多顧客光臨這家新開張的糕點店有一天——
小巧克力拜託小蘋果他們看店,自己去拜訪住在橋頭的小耳朵的爸爸媽媽。
他感謝小耳朵老師教自己做餅乾、蛋糕還有羊羹,然後請他們同意讓小耳朵做自己的新娘。
住在橋頭的小耳朵的爸爸媽媽很開心。住在黑羽毛三街的小巧克力的爸爸媽媽也很贊成。
就這樣——
小巧克力和小耳朵舉行了婚禮。婚禮上,客人們微笑著向他們道喜。所有客人面前都擺滿了漂亮的蛋糕,還有紅白饅頭等點心。
從那以後一直到現在,在泉水森林裡,緊挨著麵包店的小巧克力和小耳朵的糕點店,生意越來越興隆。