跑團就是一種合作講故事的遊戲 | 達人問答

跑團就是一種合作講故事的遊戲

問答/天貓&地核群群友

編輯/地小核

"地核達人問答"是地核線上活動的一個板塊，每周三的上午10:00-11:00，我們都會請一位桌遊圈中的關鍵意見領袖來到地核微信群中，讓他/她在一個小時的時間內，接受群友的「連環審問」。

來自樂博睿的天貓成為了本期來接受「審訊」的大佬，在1小時的時間內，群友共計發問40餘次，我們整理了其中36個問題的答案，讓我們看看天貓如何作答吧。

 

關於跑團

共計26個問題

末末： 能不能用一句話介紹一下跑團？

天貓：一種合作講故事的遊戲！

花擦賀年終獎沒發: 請問怎麼了解跑團？0基礎，只玩過桌遊。

天貓：我覺得想要了解跑團，其實不是很難。現在在b站上有許多玩家搬運了國外的一些跑團視頻，不管是日本的還是美國的。可以作為參考。這個作為日常的消遣也挺有趣的。此外就是，如果有機會，去參加一些有跑團內容的展會，親自參與下會感受更直接，更快！（比如可汗、北京本地的跑團聚會活動、天津的活動等等。）

地小核 : 作為萌新想要嘗試TRPG（桌上角色扮演遊戲），但是完全不知道該怎麼開始...請問一般都該怎麼入圈呢？有什麼推薦的新手團嗎？

天貓：入坑的問題一直都是圈內比較薄弱的環節。我覺得入圈的方式非常多。比較有效的就是參與當地的跑團聚會活動，或者到展會上去亂入。如果所在城市找不到，那麼就試試在網絡上找網團。跑了幾次之後，你大概就知道自己是不是喜歡這種遊戲模式（注意，遊戲體驗不一定都是好的，不用太難過）。然後可以考慮是否繼續下去……找到談得來的小夥伴最重要。我們之後也會試著組織更多地方的區域跑團聚會活動。可以慢慢來。

末末 : 您覺得跑團直播會是未來發展的趨勢咩？

天貓：從現在美國的行業趨勢來看，視頻直播對於跑團的帶動力是驚人的。相較於版圖遊戲，可能角色扮演遊戲確實會更適合拍攝視頻。我覺得可以作為一種很好的宣傳推廣的方式。不過，要想真正入坑，還是要實際參與才好，哈哈~

 

東方寒嵐: 請問大神，跑團的界定是什麼，畢竟能當主持人的不多，平時自己朋友圈裡跑團很難開起來，除了MOM2這種方便的還有哪些推薦的？

天貓：其實嚴格來說，mom2也不能算跑團遊戲。國內很多桌遊廠商會把角色扮演類的桌遊打上跑團的標籤。但是我覺得並不能算。這個界定也的確比較難，很難用簡單的配件組成或者遊戲模式去確定。不過簡單來說吧，跑團一定是一個包含很多即興扮演、合作敘事的元素的。無論是否有主持人，這個故事一定是一群人共同講述出來的，預設的內容也只是給主持人或者玩家作為參考的，更像是個故事框架。

房老師 : 能不能就你所觀察到的，談談國內TRPG的發展現狀？

天貓：跑團，從龍與地下城第三版規則中文版出版到現在，其實已經有18年了。但是這個圈子一直在起起伏伏的發展著，主要原因也是沒有廠商持續的投入和推廣，大家都是靠愛發電。長期缺少正規出版物，也導致了這個圈子更加依賴玩家自己的圈子成長。有點像早年的電子遊戲剛進中國的時候……所以，現在這個圈子裡還有很多「割裂」的情況存在，我們自己做引進出版，也只是希望能夠帶給大家更多優秀的作品，能夠為圈子的成長提供一些助力。

房老師 : 那就引申另外一個問題哈，跑團規則書這種文字量很大的東西，在引進出版時，會不會遇到一些額外的麻煩，一般要如何解決呢？

天貓：文字量本身就是困難。其實大家也都看到了，很多文字量大的桌遊，在翻譯問題上經常會出現很多錯誤，甚至有時候讓人費解的錯誤。其實從我們的角度來說，這些情況特別正常，大多是因為流程不完備、參與者的專業度不高造成的。我們一直在努力提升自己在這方面的工作，因為我們的產品全靠文字鴨……所以，如果文字不能給玩家傳遞信息，那麼我們是沒有（很難用）美術和配件來彌補的。

k1.Vorfeed : 大佬，想問問，從您的角度出發，一次體驗比較好的跑團經驗，人數的上下限各是多少，務必是能帶來較好體驗的跑團人數。

天貓：跑團的體驗其實有時候很依賴於主持人的能力。不過通常來說，一個主持人加上3-5個玩家是最舒服的人數區間。每個人都可以得到相應的聚光燈時刻，也可以和其它幾個人產生比較有效、良好的互動。

 

Azoth : 你覺得好的GM是怎樣的？

天貓：這個問題……其實能寫好幾本書，我們之前也出版過兩本關於遊戲主持人的書。如果用最簡單的語言描述，那就是讓所有玩家都度過一段愉快的遊戲時間，這就是好的主持人！

深水迷城俱樂部-渣渣 : 對TRPG過分自由化的幻想，該如何糾正？比如「跑團就是為了無限的自由」？

天貓：無限自由,這個是對跑團的一種錯誤認識。其實跑團看似自由，但其實並不能。當然了，一個主持人可以任由玩家發揮，並且自己也提供足夠豐富的世界觀去駕馭、滿足玩家。但終究這只是一個大腦所給出的信息啦。好的主持人一定會有很多引導手段，讓玩家們專注於故事和劇情。所以，我不確定「糾正」的意思是什麼，或許你可以用一些有趣的懲罰，告訴玩家他在破壞別人的遊戲樂趣。

烤肉拌飯卓：請問天貓老爺，你覺得在組織跑團活動中最大的問題是什麼？有什麼比較好的解決辦法嗎？

天貓：主持人的問題，很多主持人可能不太習慣帶陌生人跑團，所以他們有時候比較抗拒。我們組織可汗活動的這些年裡，其實已經讓很多主持人對此不那麼抗拒了。其實就是要通過這種開放式的活動，讓大家有更多的交流，能夠分享各自的經驗和跑團體驗，最終讓自己的遊戲也變得更加精彩。我認為這是最重要的部分。當然，如果有誰想要在當地組織跑團活動，樂博睿一定會給予物質支持！可以聯繫我哈！

深水迷城俱樂部-渣渣：各種TRPG規則一直在更新版本，但是TRPG規則真的會有"過時"這種可能嗎？

天貓：其實沒有過時不過時一說。很多歐美玩家，現在還有玩《龍與地下城第一版》規則的呢。換個思路，我覺得跑團是一種更加注重體驗的遊戲，所以，只要這個規則能夠滿足你，帶給你好的遊戲體驗，那麼它就永遠不過時。不過，反過頭來說，社會的確在發展，很多年輕的玩家追求的體驗與80年代就是不同的，那麼這個時候，也會有滿足他們需求的新規則出現。就是如此。

石頭：請問作為一個新人如何讓自己更有帶入感，有時候總是很出戲..

天貓：hmmm，喝點小酒，放下羞恥感？;p其實是這樣，跑團不需要你全程扮演，也不需要你一直總是在角色內。能夠有那麼幾分鐘的投入扮演，就已經是很棒的了。隨著經驗的積累和大家的默契程度，這種投入會持續更久，也許一小時，甚至一個下午。如果沒辦法那麼投入，那就隨緣咯~~核心還是，玩得開心就好！

深水迷城俱樂部-渣渣： Fiasco（禍不單行）總感覺理不順規則，會有詳解這樣的資料釋出嗎？

天貓：我們在網上有翻譯的視頻，國外的。不過其實沒關係，《禍不單行》不用太在意規則，我們現在幾個朋友開遊戲，已經連骰子都可以不用了 = =||

路.RunningMan.野：大佬你好，我是純萌新，想開Fiasco一直開不起來。剛剛看到你說你的網站上有很多資料，能不能給我一些資訊公眾號、視頻帳號或網站地址呢？謝謝！

天貓：在愛奇藝上搜索 禍不單行，有我們上傳過的幾個視頻。：）

末末：發現目前的跑團基本都是以克蘇魯為主題的，那別的主題的跑團會有發展的空間嗎？

天貓：其實我們自己引進的產品，除了克蘇魯，還有很多。現在有傳統的西方奇幻、黑色幽默電影、超級英雄，後面還會有科幻奇幻、大航海風格的遊戲。

Azoth：你覺得為什麼COC主題的跑團在國內會這麼火,而DND卻沒有這麼多的感興趣的人。

天貓：其實如果放在15年前，dnd在國內的認知度和玩家人數遠超coc。我們當時做v雜誌第八期的時候，那是第一次有中文規則。現在國內的這股風潮，還是由於玩家搬運了日本的coc視頻，以及，coc在日本是真的火！我們很多趨勢、風潮其實都是受日本或者美國文化的影響的（當然，日本在文化影響上，可能還是更強一些）。

MR.ψ蛇精病虐新是病得治：老爺好！國內會不會像pfs一樣開這種trpg的官方回報網站，官方模組網站回報這種！

天貓：會，我其實一直想做，但是資金和人力有限，加上自己這邊有可汗、有出版壓力。我最近在和集石討論這個問題，看看是不是可以聯手做針對跑團玩家的服務。我這邊也可以拿出來自己的產品和資源，來給大家一些小回報。

東方寒嵐：謝謝大神，那我們幾個零基礎的朋友想開始跑團，但我們又不想去參加什麼陌生人的團，如何開始一個團而不至於因為困難重重而失去興趣（掀桌）呢？

天貓：嗯，稍晚我覺得我單獨回答你這個問題好啦，要講的東西其實好多。我也會想想怎麼能給你一些簡單的資源。現在能想到的，不妨試試克蘇魯迷蹤，我們官網上也有很多免費資源，包括我們在公眾號也專門寫過給新手主持人的系列文章和建議。

萬物：您覺得現在的劇本，算是跑團的一種形式麼？發展會如何？

天貓：其實，現在的劇本殺，這種嚴格來說，是LARP下面的一個子類。larp又是從trpg衍生出來的一種遊戲形式。所以，這麼看的話也算？未來的發展我不好說，但是我希望大家未來會更加喜歡開放式的、能夠自由發揮的遊戲形式。雖然這樣門檻也更高了，但是作為有個遊戲宅，當然希望我們自己更喜愛的遊戲能夠被大眾接受嘛！

Justin Lin：講真，不喜歡COC，雖然國內很流行，喜歡DND類型的，但又不太喜歡純踢門類型的，不過新人特別是新PC入門DND有點難，有沒有什麼比較好的新人類型和劇本可以推薦的？TFS如何？

天貓：新人劇本的話，其實不妨試試開拓者的永生三部曲，第一本可能踢門有點多，但是第二部就進入到城市冒險了，可以發揮的空間就比較大。當然，我們出的劇本可能還是不夠多，以後努力！（網絡上也有很多玩家自己翻譯的模組，可以找戰鬥 和 故事平衡性比較好的。不過講真，大多數dnd類的遊戲，戰鬥還是比較重要，這也是為什麼後來很多新的遊戲會更注重敘事體驗的原因。

只在此山中：您認為東方武俠仙俠玄幻的跑團模組可行性如何？為什麼？

天貓：完全可行，如果我們去看國外的各種跑團規則，真的是涵蓋各種風格和主題。所以，這件事情本身並非不可行、不可能。包括老外自己也出過一些這種主題的trpg，去年我還支持過一個西遊記的trpg！真正的難點，其實我認為是「內在邏輯」的問題，也可以說是「本土化」的問題。大多數跑團規則都是基於西方人的思維方式來寫的規則，而我覺得中國的遊戲，應該有更加符合中國人思維方式的規則。這個也是我一直在思考的問題之一吧：）

Azoth：新手pm如何避免超遊,超遊準確的界定標準是什麼

天貓：超遊這個問題吧，其實我個人來說現在偏向寬鬆態度。如果一個玩家在扮演角色的時候，總是處在狀況外，那麼需要和他單獨溝通下。如果只是從數值上、邏輯上的不合理，可能也就看看他是因為什麼原因，有哪些認知偏差，然後再去解決問題。之所以寬鬆態度，我的理解是，只要不影響大家所有人的遊戲體驗，那麼就沒問題啦~

Justin Lin：想起一個問題，現在大量桌遊在進入教育領域，TRPG有沒有可能進入教育領域？寓教於樂？或者像我朋友考慮的，用於精神分析或者精神疾病引導？

天貓：嗯，其實在國外，trpg的確是有在教育領域的應用範例的。在精神疾病方面，也的確有角色扮演這種幹預手段的。我們接下來已經翻譯好了一個兒童的trpg產品，叫走開，大壞蛋！（no thank you, evil!）

Justin Lin：對了，說起武林群俠傳，英文版的，天貓老爺玩過沒？看好嗎？如果漢化看好嗎？

天貓：呃，認真的說，我們第一年可汗的時候，老外們就嘗試了下這個遊戲，這個遊戲也是我朋友他們開發的。不過，普遍反饋不好，所以我也一直沒有下定決心翻譯引進。也許，未來他們會考慮自己翻譯出版，我們也會和他們繼續探討這個事情。其實，我們自己很久之前還翻譯過一套叫《秦》的規則，是法國人寫的。也挺有意思。不過外國人寫的中國，你懂的……

納蘭LF：大佬你好，作為一個完全沒接觸過的萌新，想問下什麼叫跑團，跑團最大的樂趣和吸引玩家或主持人的魅力是什麼？

天貓：這個問題放在最後回答，不好意思，因為可能有點多。我簡單的解釋：1.什麼叫跑團？一種合作講故事的遊戲。（在這個基礎之上還可以加很多修飾詞，在歷史發展過程中，也有更複雜的描述，不過國外並沒有一個非常統一的定義，我只是綜合了各種遊戲的描述，找出共性吧。）2. 跑團的最大樂趣，對於不同人來說是不一樣的，玩家類型也千差萬別，對於我來說，就是和朋友們一起放飛想像力，享受故事劇情的跌宕起伏，以及每次遊戲帶來的獨特體驗。3. 主持人的樂趣會有一些不同，但其實他只是這個故事、這場遊戲的另外一個視角，另一個維度的參與者，和大家一起編織這場遊戲。所以，他的樂趣往往是獨一無二的，且有一種類似「上帝視角」的感覺。很難簡單的描述，不過非常建議以後有機會嘗試下~

可汗遊戲大會

共計3個問題

 

k1.Vorfeed: 大佬，可汗大會今年有幾場，都在哪裡？還會和去年一樣和別的展合併舉辦麼？

天貓：今年確定的可汗大會活動是兩場，北京仍然是獨立的一場活動，在6月21日-23日；上海的的活動我們暫定還是將嵌入到weplay的活動中去，不過打算用一些新的方式來組織和展示桌遊文化。

由可汗遊戲大會和WePlay官方聯合舉辦的第二屆WePlay遊戲文化展↑

地小核想去流浪：小小八卦一下，舉辦可汗大會遇到過的最大的困難是什麼？

天貓：錢？可汗從一開始就是個非盈利的活動，完全靠玩家們的支持。我們每年都要擴大場地，但是又擔心是不是能夠收回成本。當然，隨著活動規模越來越大，沒錢也就沒有更多的人，所以這些年，能夠找到志同道合的朋友一起「玩」，也是很辛苦的一件事。當然，可以順便預告下，咱們地核今年就會深度參與到可汗的活動中來，會帶給大家一些新的內容！（可汗X地核紙上遊戲設計大賽）

點擊圖片，參加「可汗X地核紙上遊戲設計大賽」↑

MR.ψ蛇精病虐新是病得治：聽說今年可汗為了迎合學生黨的時間特意調整到了六月底開，正好與絕大多數學生考試時間衝突！請問下心路歷程~

天貓：哈哈哈，不是為了迎合學生，是場地的檔期實在是沒有了。北京找場地簡直是痛苦，隨便一個1000平米的場地就敢開口10萬一天。我們找到現在的這個場地，覺得各方面的條件都很符合，所以就非常想要確定這裡，但是整個五月的周末全都沒有了（因為我們這次要租3個廳！……不得已，只好改到現在的時間了。再往後推遲的話，怕是和別的展會太近，相互影響更是不好。

點擊圖片，觀看可汗大會vlog↑

關於出版計劃

共計7個問題

Justin Lin: 請問天貓老爺，《喵穌嚕》能不能讓我們體會到擼貓的極致暢快感？

天貓：哈哈哈，我想……不能吧。其實是扮演貓，對抗邪神的遊戲！

深水迷城俱樂部-渣渣 : 《喵穌嚕》的出版時間表靠譜嗎？

天貓：我們之後的作品都會儘可能靠譜。比如這次龍蛋物語，因為趕上春節工廠提前放假，不然其實我們是有可能按承諾時間發貨的 T_T  我們也是吸取了之前開拓者的教訓，以後會把時間儘可能控制住，完成前期所有工作再開始對外公布。

Justin Lin：天貓老爺，作為新人KP帶新人PC，《喵穌嚕》對新人友好嗎？好上手嗎？

天貓：其實每個trpg對於新人來說，一定程度上，我覺得都不友好。哈哈哈。主要問題在於，跑團要求玩家和主持人進行很多規則之外的行動，如果對此沒有概念的話，經常會陷入不知所措的狀態。所以我覺得，如果是完全新人，也許應該從dnd, pf 或者是 coc 這種遊戲開始。畢竟玩的人很多，你可以從這些團裡吸取經驗，熟悉跑團的邏輯，再之後玩什麼就都很開心了！當然，如果你很擅長「禍不單行」，那麼絕大多數遊戲對於你來說都不難了！

因為是曉川：您好，我想問下《七海》什麼時候推出呢？

天貓：我們現在已經完成《七海》的大多數校對工作了，之後會進入到排版流程。我希望在今年內完成出版的工作！

Justin Lin：走開大壞蛋怎麼出版，我們家有個閨女~

天貓：應該會上眾籌，其實排版、紙稿校對都做完了，但是因為擔心市場反饋，所以一直沒排到前面。畢竟有好多坑要填 T T  今年吧，努力弄出來！

落音繽紛：天貓老爺有考慮編制一套跑團規則嗎？

天貓：有，做好原創是我給自己定的下一階段的目標！

落音繽紛：地核在周四偶爾會做線上跑團（無規則瞎跑），天貓老爺有興趣圍觀並提出建議嗎？

天貓：可能需要你們特地抓我下，平常其實很難有這麼長時間只看一個窗口，哈哈哈。但是如果能夠幫忙，我非常願意~

本期天貓選出的關鍵問題

來自只在此山中：

只在此山中: 您認為東方武俠仙俠玄幻的跑團模組可行性如何？為什麼？

天貓：完全可行，如果我們去看國外的各種跑團規則，真的是涵蓋各種風格和主題。所以，這件事情本身並非不可行、不可能。包括老外自己也出過一些這種主題的trpg，去年我還支持過一個西遊記的trpg！真正的難點，其實我認為是「內在邏輯」的問題，也可以說是「本土化」的問題。大多數跑團規則都是基於西方人的思維方式來寫的規則，而我覺得中國的遊戲，應該有更加符合中國人思維方式的規則。這個也是我一直在思考的問題之一吧：）

選擇理由：其實這個問題在過去的20年一直在有玩家嘗試、也有人在問，曾經一度被大家成為月經貼。不過我選這個問題的理由，主要是在於「為什麼」，也是借著這個問題，講了下我對於trpg遊戲的原創理解。其實，主題和風格並不一定非要限定在武俠、仙俠這一類，即便是戰國、唐宋、民國時期也都是特別中國的東西。當然，我們接下來還會翻譯一本老外寫的在 民國時期 的克蘇魯迷蹤的劇本集，都是發生在中國的故事。也是給大家一個思路和參考吧~

文字整理

推薦閱讀