法制晚報·看法新聞（記者葉婉 實習生於忠洋 李陽煜）聾啞人安某以交流工作為由，夥同他人將聾啞人鄭某毆打，隨後搶走身上現金及手機，並通過手機轉帳，強行轉走鄭某銀行卡內11588元。安某涉嫌搶劫罪被提起公訴。
今天上午，該案在朝陽法院溫榆河法庭開庭審理。
案件
以交流工作為由搶劫聾啞人
2017年9月1日晚8點左右，安某稱與鄭某交流工作上的問題，約鄭某在朝陽公園北門附近見面，兩人用手語交流幾分鐘後，另一名聾啞人張某出現。
張某一上來便對鄭某進行毆打。「先揪著衣領，用左手打右邊臉四下，用拳頭捶打我胸部，接著用右腿踹我右腿下側，擰著我的胳膊。」鄭某在公安機關調查中描述事發細節。
在鄭某被毆打後，安某將鄭某背包裡的200元現金、一部手機、身份證拿走。在詢問筆錄中顯示，安某分兩次將鄭某銀行卡中的11588元錢轉移到自己手機中。轉帳完成後，安某將自己從鄭某的好友列表中刪除，並威脅鄭某稱「敢報警就殺了他」。
事後，鄭某將自己的遭遇告知身邊好友，好友建議，可以讓同為聾啞人的女性朋友柳某以色誘的方式將安某約出來見面。柳某加了安某好友後，於2018年1月1日上午10點左右，在順義東大橋公交車站與安某見面，兩人用手語交流幾分鐘後，鄭某的朋友們突然出現控制住安某，將其送至順義區光明派出所報案。
庭審
聾啞人受審 手語翻譯出庭
由於本案的安某是聾啞人，在庭審中，法院特地安排了手語翻譯。
庭審剛開始時，手語翻譯向被告人安某說明情況。攝/記者 李陽煜
今日上午9：40左右，安某被法警押送到庭審現場。正式開庭後，手語翻譯立刻起身對著安某邊說邊打著手語，「我是手語翻譯，你回答問題時可以跟我交流」。安某起立用手語和翻譯表示感謝。
庭審中，安某稱自己並不是唯一實施搶劫的人，是另一名聾啞人張某想出來的主意，自己也並未毆打鄭某。
庭審中公訴人向安某提問，「搶來的錢用來做什麼了？」手語翻譯站起來詢問安某，安某起初沒看明白，手語翻譯再次用直白的生活用語比劃著說，「搶來的錢花了嗎？是買吃的、穿的了嗎？是出去玩了嗎？現在還有沒有？」
安某稱他通過手機轉帳搶來的錢，已經和張某平均分了，手機也被張某拿走。
據了解，當天庭審的手語翻譯人員是北京第二聾人學校的教師，由法院邀請來。該教師介紹自己已經擔任法庭手語翻譯多年，在庭審時自己會用當事人能理解的生活用語多角度提問、翻譯。
最終，法官宣布該案擇日另行宣判。
發現
法院邀請手語老師出庭做翻譯
記者搜索發現，在日常司法實踐中，「手語法庭」並不少見。
2016年7月14日，湖南省雙牌縣人民法院刑事審判庭開庭審理一起聾啞人盜竊案件。該院依法為王某（女）、常某、單某等三名被告人指定了辯護律師，聘請了手語翻譯人員。
2017年6月，福建省漳平市人民法院開庭審理了一起詐騙案件。案件的被告人均系聾啞人。該院協調司法部門為被告人委派了法律援助律師，同時聘請了專業手語老師出庭為其提供手語翻譯。
2018年3月6日，湖北省巴東縣人民法院野三關法庭公開審理了一起特殊案件。因案件的被告譚某系聾啞人，無法進行正常交流，法院特邀請了一名手語老師出庭做翻譯。
最高人民法院民事審判第二庭庭長賀小榮曾在接受媒體採訪時表示，「重視保護殘疾人合法權益，儘可能為其參加訴訟活動提供方便，是人民法院應盡的職責」。