專訪《壞蛋》陳柏霖
搜狐娛樂訊（馬嫚麗/文 玄反影/圖 小明/視頻）十一期間，第20屆釜山電影節在釜山舉行，由馮小剛監製，孫皓執導的電影《壞蛋必須死》亮相釜山，搜狐娛樂也在近日專訪了陳柏霖。
今年32歲的陳柏霖以《藍色大門》出道，那時候他還是個高中生。到如今，談到陳柏霖，外界想到最多的還是那部《藍色大門》。連《壞蛋必須死》的導演孫皓也表示喜歡陳柏霖是因為他在此片中的文藝氣質。另一個成功挖掘陳柏霖氣質的是韓寒的《後會無期》，兩部電影相差13年。
就像陳柏霖自己說的，拍電影要看緣分，不能強求。採訪時對面坐著的陳柏霖，打扮時髦，還是一副大男孩的樣子，但心思卻很內斂，他把當演員看作一件幸事。通過演員這份職業，他豐富了很多人生經驗。他也表示自己對表演仍存激情，為了拍好《壞蛋必須死》，在拍戲的那段時間，他天天躲在酒店裡背誦韓語，當出門時，一看到外面招牌上的韓語，都會念一遍。
《壞蛋必須死》定於11月27日公映。電影中，陳柏霖飾演一個在濟州島教中文的老師，韓語講得倍棒。因一次旅行，被兇悍的神秘女子孫藝珍綁架，兩人一路上發生不少囧事。
「拍戲時天天關在酒店背韓語」
搜狐娛樂：你在電影裡90％是說韓語，這對你來說是不是最大的難關？
陳柏霖：的確是非常非常難，因為我從來沒有學過韓文，還要在非常短的時間內消化掉劇本。角色也要求我要講得非常順，我這個角色實際上在韓國待了好幾年了，不能有外國口音，所以在表演的時候非常吃力，有時候真的無法專心地表演，你會糾結你的咬字、嘴形。
搜狐娛樂：那是不是也準備了很長一段時間呢？
陳柏霖：其實準備不到一個禮拜的時間。我原本以為我在拍上一部戲的時候，有時間學韓文，可是完全沒有時間。加上兩部戲的時間接得比較近，沒怎麼睡覺就一直消化韓文。
搜狐娛樂：你會擔心就是會覺得它會不會牽扯到你對表演上的精力呢？
陳柏霖：會，絕對會，就是常常會分心，對，如何不要分心就是把劇本完全消化，就真的都背起來，因為其實自己在我已經不單純是背臺詞，我已經把所有的文法，還有說話的習慣其實都學起來了，所以當你學會了之後，你就不用背了。
搜狐娛樂：如果參加韓文考試的話，會過幾級？
陳柏霖：絕對不會過。我覺得這跟中文一樣，也不是說你一定要考試，你才可以說得好，它主要是一個習慣。
搜狐娛樂：這部電影主要是在濟州島拍，是不是也有很多難忘回憶？
陳柏霖：我最難忘的回憶就是我的房間。我一直待在房間裡，真的都沒有出去玩，就一直在背書，就像在考試，一堆韓國文字。每一次出去我就一定要把看到的比如招牌上的韓文念一遍，慢慢我發現很多跟中文的發音很像。
搜狐娛樂：電影裡你跟孫藝珍一路上發生了很多囧事。感覺她很兇悍，你就比較膽小。
陳柏霖：對，是比較膽小，然後色大無膽。但是他也是善良的角色。
搜狐娛樂：跟孫藝珍合作，你感覺她怎麼樣呢？
陳柏霖：她是我第一個合作的韓國女演員，比較困難的是溝通上的問題，有時候常常通過翻譯，有時候是講英文，可還是會詞不達意。但整體下來，也蠻有趣的，蠻像電影裡面的感覺。整個合作下來感覺非常得特別，其實默契也非常好。唯一比較難的事情是韓文跟中文的文法不一樣，他們有時候重音會放在不一樣的位置，有時候你在表演的時候，你的反應跟情緒在對的那一拍。所以有時候會反應得錯誤。我感覺在拍的時候要常常要去習慣他們說話的順序，來做一個節奏的調整。
「每次表演都很努力，拍戲講究緣分」
搜狐娛樂：這部電影是新人導演，馮小剛監製。你演這部電影，是看中它哪方面呢？
陳柏霖：其實我拍戲一直都是看緣分。就是有時間，劇本不錯，然後有好玩的地方，我就會接了。
搜狐娛樂：所以你並不會看它有沒有什麼大腕，就像拍《後會無期》是韓寒，而不是別人。
陳柏霖：拍戲這種東西真的是講究緣分，並不是說你要想要拍什麼就會來什麼劇本了，大概就是被動地在那麼多選項裡面選擇一個自己比較想要拍的。然後我覺得拍戲其實就是這麼一回事。
搜狐娛樂：就是這麼一回事？好簡單啊。
陳柏霖：對，其實不難，拍戲就是這樣。
搜狐娛樂：感覺你把演員這份職業沒有看得很重。
陳柏霖：不能這麼說，因為我每一次都非常努力非常激情。表演這種東西，並不是一個強求的東西，它是一個團隊的產物，是一群很有才華的人聚在一起，才會有東西。就像我演一個很隨意的角色，我不可能很用力地演。表演沒有一個標準。我是屬於那種把當下做好的人。
搜狐娛樂：作為演員會在選戲上比較被動，那你會自己寫劇本嗎？
陳柏霖：之前有寫一點，真的太忙了。你看我今年就拍五部戲，我現在還在首爾拍戲。所以我真的沒有時間去想其他的事情，如果我做其他的事情，就是對表演這件事情不尊重，就是focus在表演上面，我覺得專注比做很多事情更重要。
搜狐娛樂：你拍戲也能體驗到不少東西。比如這次拍《壞蛋必須死》，你來了濟州島，學了韓語。在《後會無期》裡你去了中國西部。
陳柏霖：對的。其實真的豐富蠻多人生經驗。要不是因為拍戲，有時候真的一輩子都不會到那些地方。
搜狐娛樂：《藍色大門》，然後近期就是《後悔無期》。大家很喜歡你的那種就是文藝氣質，你自己覺得你是一個文藝青年嗎？
陳柏霖：沒有，我覺得標籤都是別人給的。我也不會把自己貼上什麼標籤。怎麼說，就像晴天你不會穿雨衣出門，該文藝的地方你就要（文藝），你該用喜劇表演的時候，你就要有喜劇的狀態。也不能特別說我屬於哪一類，或者是什麼標籤。
搜狐娛樂：你是平時生活中，愛看文藝片嗎？
陳柏霖：我覺得現在不知道怎麼，大家都會喜歡把人分類。可能因為比較好整理的感覺。我是覺得其實每一個人都會有這樣的一面，跟這樣的一個角度，所以我覺得不用去分什麼類，因為其實人的整個狀態都是依照情緒在做改變。你不會因為拉肚子還想要吃辣的東西；你今天不想要看恐怖片，你可能想要輕鬆一下，看個喜劇片，或者你想要文藝一下，看一些獨立電影。就是各取所需。
搜狐娛樂：大家可能會對你有個固定印象，比如說，記得的是你以前的電影《藍色大門》，你會有要努力演新角色改變大家印象的想法嗎？
陳柏霖：就像剛才說的，拍戲就是看緣分，然後不強求。我覺得把每一個在手上的工作做好，你就可以看到它未來的樣貌。不需要去預測太多立場。