有一個小王子住在一顆很小的星球上,他每天都會打掃自己的星球,清理星球上的兩座活火山和一座死火山,火山和他膝蓋一樣高,他通常用活火山燒早飯,把死火山當板凳坐。
他很孤獨又憂鬱的生活,唯一的消遣就是欣賞夕陽西下的溫柔夜色。好在他的星球很小,把椅子挪動幾步,就可以再看一次日落。有一天他甚至看了四十三次日落。
小王子的星球上是有花的,可都是些簡單的、單薄的、安靜的花。後來不知道從哪裡飄來一粒種子,它發芽了,長成一個小小的花骨朵,又變成了好大的一個花蕾,小王子心中充滿了喜悅。
可是,那花兒不急著綻放,她花了好長時間打扮自己,一片一片的搭配花瓣,然後一天清晨,正好在太陽冉冉升起的時候,她綻放出燦爛的容顏。
儘管已經打扮得十分精緻了,她卻打著哈欠說,:
「我剛剛睡醒,對不起,髮型都亂了。」
小王子情不自禁的讚嘆道:
「你實在太美麗了!」
花兒溫柔的說:
「是因為我和太陽一起出生的。」
小王子打來了一壺清亮亮的水為她當早餐,他們就這樣開始交往了。
可是這朵花兒一點不謙虛。她對小王子說:
「看我身上的四根刺,大老虎我也不怕!」
「我不怕老虎。可是我討厭穿堂風!」
「晚上你要好好照顧我,我要一個玻璃罩子……」
……
小王子是那樣一種人,即使一些無關緊要的話,也會讓他敏感,何況他又那麼重視這朵花,他覺得好煩惱,對花兒產生了疑慮,她的謊話太容易揭穿,又有嬌滴滴的虛榮心。
於是小王子想要離開這裡,
走的時候他很憂傷,以為永遠不會再回來了。當他最後一次給花兒澆水,用玻璃罩子給她罩起來。
「再見吧。」他說。。
「再見吧。」他又說了一遍。
花兒咳嗽起來,當然她沒有生病。
她說:「我以前怎麼那麼傻呢?請你原諒我吧,我希望你能快樂。我要告訴你,我愛你。這一點你一直不知道。這都是我的過錯造成的。現在都不重要了。好了,我只能祝你幸福。我再也用不著玻璃罩子了。」
「可要是風來了……」
「不要緊。我是一朵花嘛。」
「要是有蟲子和野獸呢?」
「毛毛蟲變蝴蝶也是很美的。野獸嘛,我不怕他們,因為我也有爪子。」
她露出莖上的四個小刺給王子看,她的神態那麼天真可愛。
「別那麼愁眉苦臉的,讓人心裡難受。既然決定要走,那就快點走吧。」
花兒不願意讓小王子看到自己流淚,這是一朵多麼自尊的花兒。
小王子遇到一個地理學家,告訴他:
「我有三個火山和一朵花。」
「花不算,那是轉瞬即逝的東西。」
「什麼是轉瞬即逝?」
「就是很快消失。」
小王子心裡說:「啊,我的花很快要消失了,她那麼柔弱,卻要面對這個世界,只有四個刺來保護自己!可是我把她一個人留在家裡了!」
他感到後悔,但還是問地理學家:「我要出遊,應該到哪裡去看看?」
「去地球吧。」
小王子來到了地球,沒有人和他玩。後來他走到了大山:
「我很孤獨,你和我玩吧!」
大山只有回聲。小王子心想:
「真沒有想像力,總重複我說的話。我的星球上有一朵美麗的花,她總是先開口和我說話。」
有一天他來到了玫瑰園:
「你們好啊!」他說。
「你好!」玫瑰花們說。
小王子走近一看。原來它們和自己的那朵花一模一樣!
他呆住了,沒有什麼比滿園的玫瑰花更讓他傷心了,嗚嗚,他的那朵花曾經告訴過她,他是擁有著全宇宙獨一無二的花兒。可是看看吧,這裡就有至少五千朵一模一樣的花。他心想:「如果她看到,又要咳嗽了,我還要假裝去護理她,不然她賭氣可能就真的死去了,原來我擁有的只是一朵普普通通的花兒。」小王子嗚嗚咽咽,哭得好傷心。
一隻小狐狸跑來。
對它說:「我很難過,陪我玩吧。」
小狐狸說:「不,我沒有被馴養。」
「什麼是馴養?」
「就是這個意思。比如說咱們兩個,對我來說,你只是一個小男孩,和其他小男孩一樣。我不關心你,你不關心我,我呢,也只不過是一隻狐狸,與千千萬萬狐狸一樣。但是如果你馴養了我,我們就成了彼此不可缺少的夥伴。我在世界上只有你,你在世界上只有我。」
如果你要馴服一個人,就要冒著掉眼淚的危險。
「我好像明白了。」
小王子說:「我好像被一朵花馴養了。」
小狐狸又說:「在我的眼裡,所有的雞都一樣用來吃的。所有的獵人看我們也一樣。生活還有什麼意思呢?煩透了。你馴養我吧!那我的生活就完全不一樣了。聽到別人的腳步我不會搭理,但你的腳步會像音樂一樣召喚我。看到那些麥田了嗎?本來與我無關,可認識了你以後就不一樣了,我會想起你的頭髮,風吹麥田的響聲也會讓我想起你。」
於是小王子馴養了小狐狸。
狐狸說:「你去看看花園的玫瑰花吧,你星球上的那朵是獨一無二的。」
小王子聽了小狐狸的話,去和玫瑰花道別,仔細端詳過後,
他說:「你們的確一點也不像我的花。你們沒有被馴養過,也沒有馴養過別人。就像我的狐狸朋友,它以前是和千千萬萬的狐狸一樣,但現在是世界上獨一無二的狐狸。對我來說,她比你們加在一起還重要 ,
我會傾聽她的一切聲音,發牢騷也好,吹噓也罷,甚至沉默不語,我都會傾聽,因為她是我的玫瑰。
人們早已忘記了這個道理。可是你不應將它遺忘。你必須永遠對自己所馴服的東西負責。你要對你的玫瑰花負責。
狐狸最後告訴小王子:只有用心靈才能看得清事物本質,真正重要的東西是肉眼無法看見的。
後來,我的飛機壞了,降落在沙漠裡。在沙漠裡,我遇到了小王子
,和他成了好朋友。他的神情帶著一絲憂傷,總是抬頭看天上的星星,說:「如果你愛上了某個星球的一朵花。那麼,只要在夜晚仰望星空,就會覺得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花。」
他對我說,來到地球正好一年。今天那顆星星今天要從正上方路過,他要回家了。
我很捨不得他,於是他說:「你看到天上的星星,本來是一樣的,但是我在上面,以後你看到星星,就會咯咯的笑。這是我送給你的禮物。請你畫一隻羊當禮物送給我吧,但是要小小的,因為我的家很小。我需要它來吃點猴麵包樹」
於是我畫了一隻呆口嚼子的小小的綿羊送給他,因為綿羊吃植物,這樣可以保護玫瑰花。
小王子走的時候被蛇咬傷,他躺在我的懷裡告訴我:
「那時候,我什麼都不懂,我判斷她的情感應該依據她的所作所為,可我卻根據她的話加以判斷。她為我綻放,給我芬芳,使我的生活充滿色彩。我真不該離開她跑了出來。我本該體會到,在那些並不高明的花招後面隱藏著許多柔情蜜意。花兒本身就是這麼自相矛盾的!可惜我那時候太年輕,不懂得愛護她。」
我知道,雖然小王子看上去像死了一樣,那只是他回去的一種方式。他還是回到了那朵玫瑰花的身旁