古時候日本經濟文化落後,所以虛心向中國學習,所以日本的服裝、建築、語言等都深受中國影響,加上中原出現內亂的時候,一部分中國人渡海前往日本,又帶去了更多的中國文化,今天我們討論的是中日共同的姓氏。
秦氏
中國和日本都有姓秦的,秦氏在中國排74名,是比較常見的姓氏。在日本,秦姓是輸入姓,傳說日本秦氏是秦始皇的孫子弓月君在秦末大亂時候經朝鮮半島移民日本的,後來弓月君的後人以秦為姓。
宗氏
宗氏是中國比較少見的姓氏,全國僅有25.1萬人,日本的宗氏是簡化姓,原來為惟宗氏,惟宗氏也自稱是中國秦人的後裔,惟宗氏後演化出神寶氏一支,在日本古代曾經叱吒風雲,日本戰國時期經常可以見到神寶氏的身影。
東野氏
很多人一見到東野氏就誤以為是日本人,其實中國和日本都有姓東野的,中國的東野氏出自姬姓,是周公姬旦的後代。而日本的東野氏是日本在近代「文明開化」政策時候誕生的姓氏,意思是「東邊的原野」,類似「渡邊」、「田原」等,是比較年輕的姓氏。
千代氏
千代氏被稱為最像日本姓氏的姓,不過人家可是正兒八經的中國複姓,是中國81複姓之一。日本的千代氏是以地名為姓,日本有千代縣,當地人以此為姓,日本鎌倉時代的第一美女千代野,就姓千代。
除此之外中日共有的姓氏還有東氏,山氏,稻明氏,井上氏,春官氏,宮氏,菅氏,鮑叔氏,金氏等等。這些姓氏有的和中國有關,有的只是巧合,不管如何,日本受中國影響深遠是肯定的。