《士兵突擊》史班長退役那刻,也是張譯脫下穿了9年的軍裝的一刻

《士兵突擊》裡，班長史今因退伍，在車裡含著奶糖，無聲痛苦的場景，可以是說整部劇最催淚的場景了。張譯後來也直言：那場戲，我至今不敢重溫。因為在那晚，他真的脫下了穿了9年的軍裝。

1

張譯比劇中任何一位演員都要更早遇到這部良劇，《士兵突擊》的前身是一部話劇，名為《愛爾納·突擊》，由北京戰友話劇團演繹，而張譯正是這部劇的場記。

勤奮的張譯在當場記時，早已把所有臺詞都熟記於心，可謂是對這個劇本最了解的人之一，甚至當有一些臺詞需要修改時，編劇都會讓張譯先改下，再交給他看。

如果沒有導演康洪雷，可能張譯會永遠默默無聞的呆在話劇團吧。有一天康導也來觀看這部話劇，看完之後深受觸動，立馬決定要把這部劇搬到電視熒幕上。

這一年的張譯已經28歲了，在話劇團也呆了9年，他敏銳的感覺到，自己的機會來了。

2

於是張譯給康導寫了一封3000多字的自薦信，信中他羅列了他適合出演「許三多」的16大理由，可以說態度誠懇至極。

康導在看到這封信後，也被他的這份誠心感動，讓副導演馬上聯繫張譯，問他有沒有檔期。

激動的張譯嘴都瓢了，回到「沒有檔期」，然後他才反應過來，解釋道：「我的意思是，我沒有任何可以稱之為檔期的工作」

但是進了劇組後，康導並沒有讓他飾演「許三多」，而讓他演了史班長。因為他覺得張譯出生農村，人老實卻要強，更適合史班長一角。

就這樣，張譯成了《士兵突擊》劇組第一位確定下來的演員。

3

在拍攝過程中，張譯不得不經常向劇團請假，但是劇團也有自己的任務。張譯捨不得這個來之不易的好機會，最後還是狠下心，提交了轉業申請。

史班長在劇中最難演的部分就是退役當晚，在車後座，依偎在高連長懷裡，無聲痛苦的場景。拍攝之前，導演還擔心張譯會哭不出來。

可誰知道，張譯一下子就進入了角色，戲份拍完，他還蹲在地上，哭的起不了身，連導演都講：張譯這小子，哭的像真的一樣。

聽到這話，張譯眼淚又快飆出來了，原來就在這天，他收到了轉業申請通過的通知，穿了9年的軍裝，這下真的要脫下來了，說不捨得，那是假的。

劇情和現實的重疊，在那一晚，恐怕連他自己都分不清楚，自己到底是為了史班長而哭，還是為了自己而哭吧？

幸運的是，張譯的這次帶有賭博性質的付出沒有白費，《士兵突擊》播出後，收視率節節攀高，甚至上了央視播放，捧紅了王寶強、陳思誠、段奕宏等一眾主演。

張譯雖然沒有爆紅，但也憑藉《士兵突擊》走向了臺前，成為一名真正的演員。

4

就像史班長熱愛軍隊一樣，張譯熱愛著表演，也只對演戲感興趣，除了一些宣傳活動，在綜藝節目上，我們幾乎看不到張譯的身影。

正是這份執著的熱愛，他才有了《雞毛飛上天》、《紅海行動》、《八佰》……，這一部部熒幕精品，他用實力證明，用作品徵服觀眾的演員才是好演員！

不知道大家可喜歡張譯這名演員？