遇見好詩詞:關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑

2020-11-18 騰訊網

今天讓我們一起走進詩經裡面的名句，走進先秦時期就存在的愛情浪漫詩歌~

《雎鳩》

先秦：佚名

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。

譯文

關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的配偶。

參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她。

追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡。

參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，彈琴鼓瑟來親近她。

參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊去挑選它。賢良美好的女子，敲起鐘鼓來取悅她。

《國風·周南·關雎》這首短小的詩篇，在中國文學史上佔據著特殊的位置。它是《詩經》的第一篇，而《詩經》是中國文學最古老的典籍。雖然從性質上判斷，一些神話故事產生的年代應該還要早些，但作為書面記載，卻是較遲的事情。所以差不多可以說，一翻開中國文學的歷史，首先遇到的就是《關雎》。

通常認為是一首描寫男女戀愛的情歌。此詩在藝術上巧妙地採用了「興」的表現手法。首章以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯想。以下各章，又以採荇菜這一行為興起主人公對女子瘋狂地相思與追求。全詩語言優美，善於運用雙聲、疊韻和重疊詞，增強了詩歌的音韻美和寫人狀物、擬聲傳情的生動性。

相關焦點

  • 關關雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.|跟著詩詞去旅行NO.162《關雎》
    關雎佚名（先秦）關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
  • 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。《詩經.關雎》講的是什麼...
    《關雎》 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。
  • 「關關雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.......」說說這傳唱千年的歌謠
    「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之.」在房縣，上至80歲的老人，下至3歲的孩童，《詩經》中的詩句都可隨口背誦。厥聲近秦，厥歌好楚……」多少年來，房陵民歌一直世代相傳。周王室的採詩和獻詩制度，使房陵民歌最早走進《詩經》，「關關睢鳩」等《詩經》民歌至今仍在房縣民間口口相傳，歷經數千年不衰，已成為詩經文化的活化石。
  • 「關關雎鳩,在河之洲」的「河」在什麼地方?
    關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《詩經》開篇《關雎》以一對求偶關雎的親密呼叫展示青年男女男歡女愛的幸福追求，成為千古絕唱。「關關雎鳩，在河之洲」的「河」在哪裡？是哪條河？叫什麼名？搞清楚了，還有點意思。
  • 「關關雎鳩,在河之洲」,關關雎鳩中的雎鳩,到底是什麼鳥?
    天下之大無奇不有，在我們生活的世界中，存在著很多有趣的事情，而小編就非常喜歡這些有趣的事情，並且每天都會給大家分享一些世界上各種有趣的事情，而今天分享的原創文章是：「關關雎鳩，在河之洲」，關關雎鳩中的雎鳩，到底是什麼鳥？
  • 詩經裡的愛情:關關雎鳩,在河之洲。千萬記得,吾名關關
    歡迎大家來到閒耍堂，我是堂土國風 · 周南 · 關雎詩經關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。
  • 《關關雎鳩》
    04 歌詞《關關雎鳩》作詞：《詩經·關雎》 二水作曲：金天 湖北民歌 劉彤編曲：金天 王曉旭演唱：金志文金志文：關關雎鳩在河之洲窈窕淑女 君子好逑朝朝暮暮思容顏追求我愛如心願長夜漫漫 我思念她的臉童聲朗誦
  • 窈窕淑女君子好逑全文 君子好逑窈窕淑女全詩
    「窈窕淑女，君子好逑」這兩句話我們在書中或者電視劇中經常可以看見，那麼大家知道這句詩的出處是哪裡嗎?它的全文又是什麼呢?讓我們一起來看看吧。　　《關雎》　　關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。　　參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
  • 窈窕淑女,君子好逑
    ，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 參差荇菜，左右採之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 參差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，鐘鼓樂之。
  • 愛情詩「關關雎鳩,在河之洲」,你可知其背後的人生哲理?
    關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。關關是水鳥相和的鳴叫聲。雎鳩和鳴相對唱，雙雙棲息在河中的小洲上。有位純潔美麗的好姑娘，君子想和她匹配。相傳鳩鳥無論雌雄都情意專一，和常鳥不同。用來比喻君子與姑娘之間的情感純潔無暇。
  • 關關雎鳩,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑
    詩人小哥以「君子」自稱，當時能稱得上「君子」的不是品德高尚之人，而是貴族、權勢之家。而後面出現的「琴瑟」「鐘鼓」都是普通人玩不起的樂器，這位小哥當真是既貴且富了。那帥哪裡看得出來？一個不用下地幹活風吹日曬，成天讀書玩音樂的人，即便沒有逆天容顏，肯定也陶冶得自帶一股斯文儒雅氣質，氣質是最碾壓人的。不過，讓小哥一見鍾情的，是一位採荇菜的姑娘。
  • 關關雎鳩,在河之洲:《詩經》第一篇究竟寫的是一種什麼鳥
    《詩經》的開篇第一句「關關雎鳩」，寫了一種名為雎鳩的鳥。可是千百年來，人們一直都在為此爭論不休：雎鳩到底是一種什麼鳥呢？不知從哪裡聽來的，東方朔也很淵博，他認識一種蟲，名曰「怪哉」，冤氣所化，用酒一澆，就消釋了。我很想詳細地知道這故事，但阿長是不知道的，因為她畢竟不淵博。現在得到機會了，可以問先生。
  • 窈窕淑女的窈窕是什麼意思你知道嗎?
    窈窕淑女出自《詩經》第一張第一篇關雎。原句是：關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。經常聽到的一句話，但是大家真的知道窈窕到底是什麼意思嗎？首先說第一句關關雎鳩：關關是指雌雄兩鳥相對鳴叫。雎鳩呢則是一種魚鷹類的水鳥，據說這種鳥雌雄之間會相守一生。所以翻譯過來應該是一對雎鳩鳥，相對鳴叫。第二句在河之洲：洲指水中的小島，也就是在河中的小島上。第三局重點來了，窈窕淑女：窈窕不是瘦，而是嫻靜端莊的樣的子。
  • 「君子好逑」的誤讀(圖)
    「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。」這段詩歌出自《詩經·周南·關雎》。鳩是水鳥名，這種水鳥情意專一，雌雄有固定的配偶，古人稱之為「貞鳥」，故本詩以之起興，藉以表達對愛情的忠貞。　　「窈窕淑女，君子好逑」的本義是「容貌美好、品德善良的姑娘，是君子的好配偶」。
  • 「窈窕淑女,君子好逑」,這句詩應該這樣理解才對
    平時，我們經常遇到這樣的事情，看到某個男青年仰慕、豔羨或者追求一個年輕漂亮的女子，旁邊的人就會打趣說：「你這是窈窕淑女，君子好逑。」有的還會調侃道：「你這是癩蛤蟆想吃天鵝肉，美得不輕！」
  • 電影《關關雎鳩》 著名學者周非新解《詩經》裡的愛情
    原標題：周非新解《詩經》裡的愛情 　　《關關雎鳩》系列解析(之一) 　　儒家為什麼把一首愛情詩放在「五經」之首 　　儒家把《詩經》《尚書》《周禮》《樂經》《周易》和《春秋》奉作經典，總稱「六經」，這是大家所共知的。
  • 「關關雎鳩」的愛情發源地
    自晉南而去，目睹黃河波濤，穿過秦川渭水，來到了關關雎鳩、蒹葭蒼蒼的合陽洽川。這裡北接司馬遷祠，南望西嶽華山，是《詩經》發源地，毫無爭議，這裡也是中國愛情故事的發源地。經專家考證，今天渭南市合陽縣的洽川，就是《周南》早先的詩歌採集之地。《詩經》是周王朝周由盛而衰五百年間中國社會生活面貌的形象反映，具體而微的反映了勞動、打獵、戀愛、婚姻及社會習俗方面的篇章，是周代社會生活的一面鏡子。吟唱出周文王與洽川姑娘太姒純真唯美的愛情故事。
  • 關關雎鳩,在河之洲|《關雎》源頭吳王渡
    在臨猗縣西的黃河東岸，這裡既有黃河奇景沙燕窩，又是西漢名將韓信渡河襲魏豹的地方；這裡既是晉商之祖猗頓的發家之處，又是抗日名將傅作義、外交家姬鵬飛的誕生地；這裡既有二百萬年前古脊椎動物化石遺址，又有新石器時期龍山文化遺址。
  • 關關雎鳩,2500年前的愛情畫面,依然銷魂
    若問我最喜歡的愛情詩句，我當不假思索地說出：「窈窕淑女，君子好逑。」。詩出《詩經》第一首關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
  • 窈窕淑女,君子好逑的《關雎》你以為只是愛情詩嗎?大錯特錯!
    《關雎》 先秦：佚名關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。參差荇菜，左右採之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。《關雎》是《風》之始也，是《詩經》開頭第一篇。古人把它冠於三百零五篇《詩經》之首，足以說明對它評價很高。