雪萊馮斯特克爾，英國著名佔星師，英媒評選佔星師前十名，在美、英、澳知名媒體開有專欄和專題節目，深受中文讀者喜愛。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
雖然你無法完全逃開最近日月食激發的困難，但星相重點還是平衡生活的快樂與難題。而且根據你的星盤判斷，你已經有了很多吸引你的選項，可以從中選擇。秘訣在於去探索一切，然後把時間投入到看著最有前途的事情上，但先別明確要不要長期堅持。在你可以完全專心於一個計劃前，還有很多東西等著你遇見和體驗。
☆☆☆金牛座——譯者：硬糖
由於你的主星金星和充滿活力的火星一起影響家庭和家事，現在是時候做出一些決定了。為此你已經考慮很久了，但環境、其他人的想法和你當前考慮的事從未一致過。現在它們匹配起來了，或至少你已經準備好邁出下一步了。行動要迅速，這簡直再好不過。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
理論上，你主星水星逆行階段不適合做決定或未來計劃，這次水逆要到9月5日才結束。不過你現在就可以去討論這些事，它們也在逐漸到位的過程中，更好的是，它可以讓你擺脫一些過時的計劃，得到一種解脫。繼續這麼做，要記住還可能出現變化，而當變化出現時，你也就做好應對準備了。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
最近，幾乎每天都出現不穩定的變化，你已經累了。但奇怪的是你仍然很樂觀，最大的原因是最近這些事讓你認識到一些計劃不再適合你，還有一些計劃在情感、財務或其他方面要付出代價。雖然你還不清楚這些事怎樣適用在你的未來，但很明顯它們很快會帶給你長期收穫，證明你絕對值得忍耐一下暫時的不確定。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
作為一個自信的火象星座，應對一些難對付的人或事對你來說是沒問題的，但8月22日你的主星太陽開始強調這樣的情況，有些事變得越來越緊急。可你還缺少一些事實依據，也可能缺少你需要的專業支持。這一切都會來的，等9月5日太陽與火星相合之後一定會來的。之後，一切就會神奇地自動到位了。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
面對頻頻出現的錯誤，你感覺失望，但不是你一個人面對這情況。每個星座都被水星逆行影響，它又是你的主星，這次水逆又在你星座，意味著你會把這些問題看成針對你個人。雖然你很想找到補救辦法或找些藉口，但不去這麼做更好。這種克制雖然看似危險，但將來你會知道為什麼這樣才是明智的。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
如果人做出的決定都是一勞永逸的，生活就會容易許多，可實際上連最簡單的安排都時常在變，而且通常有巨大的改變，如果你把決定都視作暫時性的就更明智了。這麼說聽起來像是在妥協。但當你做出計劃的基礎都在變化時，不得不再次強調，你會為此慶幸，而且這麼做的話，當意想不到、令人興奮的想法和邀請出現時，你還留有探索的餘地。
☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺
平時你是一切盡在掌握的人，從組織規劃事情到照顧親朋好友的生活都是你，但因為太多事情正在變動，連你也不確定應該期待什麼。考慮到這些，先比平時更加公開地討論別人的計劃和你的想法。這不僅可以清除困惑，也會確保一些人理解你的想法和意圖。
☆☆☆射手座——譯者：Pa
通常你會忽略小錯誤和你自己的錯誤，知道最終事情都會解決的。但在最近的兩次日月食和水逆帶來的混亂之中，你最好還是關注進程的細節，包括無聊的日復一日的事情。不要擔心會無聊。恰恰相反，你在過程中遇到的事肯定很有趣，也許還有大大的獎勵。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
看到努力安排的計劃落空雖然令你沮喪，其實你倒鬆了口氣。近來，這些事越來越麻煩，麻煩程度已經超過這些事的價值。同時，不那麼複雜而更有希望的新想法還沒有敲定。先和相關人士討論這些想法，說說你的考慮。他們不但理解你的想法，很可能你的新計劃也很合他們的胃口。這樣的話他們就很可能與你合作了。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
雖然強力的水瓶座月食已經過去三周，但你還在和變化較量，這些變化不僅發生在你的計劃中，連你自己的事務重點也出現了同樣意外又急劇的變化。但你始終不確定自己要說什麼，就一直避免討論這些事。討論不能繼續推遲了，但你也不需要擔心，其實別人比你認為的更明白你在想什麼。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
等你和別人為一些計劃交換了意見後，你才意識到自己活得多辛苦，其他一些人根本沒有努力去安排一些事情。但如此多的事情尚未確定，即使你發現計劃四分五裂了，也無法理解到底為什麼。你遲早會知道原因的，現在只是單純接受一個事實就好：這段時間就是容易出現令人費解的變化。