「我要感謝我的演員們,這位演員排練38天,瘦了38斤。」
9月27日,上海話劇藝術中心、上海捕鼠器戲劇工作室和上海話藝文化傳播有限公司聯合製作出品的懸疑新作《電話謀殺案》(Dial M for Murder),在虹橋藝術中心順利首演,導演楊溢的這一句話,讓現場的觀眾們一陣驚呼,排演的辛苦和用心溢於言表。
看過首演,最喜歡這部戲不刻意追求創意的詮釋,而是將一個原汁原味的英倫懸疑名作,加以呈現。
《電話謀殺案》是英國劇作家 Frederick Knott 的代表作,1952年被被搬上舞臺,先後在倫敦西區劇院、紐約百老匯劇院上演。1954年,《電話謀殺案》因被希區柯克改編為同名電影而名聲大噪,面對製作經典文本的壓力,導演選擇了向經典致敬。
該劇導演楊溢,是上海話劇藝術中心導演、演員,近年來觀眾們對他演員的身份可能更為熟悉,他是《真相》中的米歇爾,也是《原告證人》中的倫納德·沃爾,看得出來,豐富的英國劇作的表演經驗使他在處理這樣傳統的英國懸疑故事上格外的得心應手。
▲ 《電話謀殺案》首演劇照,下同
說實話,我其實是很怕寫推理劇review的,因為這類作品核心就是一個嚴絲合縫的好故事,讀到推理劇的劇透和不小心看到漫威宇宙的人物死訊還不一樣,後者錯過的可能只是一手獲得某個關鍵信息的刺激,前者失去的卻是被整個故事線索牽動心弦的體驗。
為了描述方便,還是為大家簡要的介紹劇情,並且莊嚴宣誓,別怕,你讀到的都是不重點……
推理小說作家馬克斯·哈利德造訪家中,然而男主人託尼·溫蒂斯和女主人瑪戈卻各有心思,他們貌合神離,丈夫為了自己的網球事業,常常冷落妻子。
一年前,瑪戈與馬克斯產生了感情,分別後兩人仍有書信來往。表面上,託尼與前來拜訪的馬克斯相處得很愉快。暗地裡,託尼卻找藉口不陪瑪戈和馬克斯看戲,找來了無賴裡斯科特。原來託尼早已發現妻子出軌,為了一雪恥辱,加之圖謀妻子的家產,他暗生毒計。面對威逼利誘,裡斯科特答應參與託尼的殺妻計劃……
之後,正片開始。
一部懸疑作品給觀眾或讀者的觀感,很大程度上取決於創作者和受眾的關係,最常見的是一起兇案,幾個嫌疑人,若干線索,大家一起猜兇手,只有作者知道真相,阿婆很多經典作品都是這個套路,比如《東方快車謀殺案》《尼羅河上的慘案》等等。
後來也有一開始就交代誰是兇手,大家一起猜作案方式、動機的,比如愛倫·坡的犯罪小說《黑貓》和《洩密的心》。
▲ 女主角開場的一襲紅裙,也是向經典致敬
比以上兩種常規操作更能帶來參與感的,是留下足以引起注意的伏筆,之後揭開謎底,會讓讀者有種「我就說嘛!」的愉快,比如東野圭吾《白夜行》中,雪穗放學打不開門,去找房屋公司的人開門,當時員工形容雪穗身上有少女感的銀鈴聲,十分美妙,之後他們一起發現了在家中身亡的雪穗母親,故事進展了幾頁,讀者發現那個銀鈴聲其實是鑰匙的聲音,心機頗深的少女不是無法開門,而是想要一個母親死亡的第一發現者。
《電話謀殺案》的玩法更新奇,第一場就將謀殺的兇手、動機、作案方法和盤託出,之後利用意外勾起懸念,最妙的是最後一場,觀眾們將在完全知道事實真相的情況下看到真兇的詭辯,警察的舉證,證人的推理,大家各執一詞並不斷演繹,案件的定論在眾人間遊走,有種在一旁看高手玩家打狼人殺的感覺。
在場刊中讀到,導演將整個故事一句話概括為「一把鑰匙的故事」,雪穗的鑰匙,蘊藏著惡女超越年紀、跨越道德的城府,而《電話謀殺案》中的鑰匙又蘊含著什麼,就要大家到劇中去一探究竟了。
製作方面,我很少會用「驚豔」去形容一個舞美設計,因為只要是專業院團,舞美的功能性和美觀程度是都不會太差,但《電話謀殺案》的舞美,確實稀罕。
當走進劇場,看到這個質感高級又有生活氣息的客廳時,其實我是有些擔心劇情呈現的,因為故事雖然集中在客廳,但花園、公寓玄關、臥室都是完成拼圖的重要線索,不可或缺。
沒想到,舞美設計使用「材質和光線」做障眼法,解決了舞臺劇沒有景別差異的問題,用半透明的牆壁和精巧的布光,給了觀眾能穿透牆壁的眼睛,體驗實在新奇。
美學方面,整個舞臺罕見地加蓋了房頂,燈光裝點更加生活化,真實自然。
在這裡也表白一下《電話謀殺案》的舞美設計,上海捕鼠器戲劇工作室的首席舞臺設計周羚珥。做功課的時候發現新版《無人生還》、《原告證人》、《死亡陷阱》的舞臺都出自她手,都是大氣而實用的設計。
到這裡,我頂著劇透的壓力,寫出來一篇不含表、導演評價的「不合格劇評」,但一定是一篇合格的安利,如果你是懸疑劇愛好者,那上話的幾部經典懸疑劇想必也早就看過,演員水平無需擔心,這道懸疑新菜,一定得嘗嘗。
《電話謀殺案》的演出會一直持續到10月7號,黃金周的上海,每一次的出行都需要勇氣,而這部配得上「經典」二字的懸疑推理劇,值得為它出門。
劇照提供:上海話劇藝術中心
攝影:尹雪峰
演出時間:2018.09.27-10.07
演出地點:虹橋藝術中心
演出票價:80-380元
推薦內容:點擊圖片即可閱讀