一個致敬經典的優秀範式:《電話謀殺案》

2021-02-19 好戲

「我要感謝我的演員們,這位演員排練38天,瘦了38斤。」

9月27日,上海話劇藝術中心、上海捕鼠器戲劇工作室和上海話藝文化傳播有限公司聯合製作出品的懸疑新作《電話謀殺案》(Dial M for Murder),在虹橋藝術中心順利首演,導演楊溢的這一句話,讓現場的觀眾們一陣驚呼,排演的辛苦和用心溢於言表。

看過首演,最喜歡這部戲不刻意追求創意的詮釋,而是將一個原汁原味的英倫懸疑名作,加以呈現。

《電話謀殺案》是英國劇作家 Frederick Knott 的代表作,1952年被被搬上舞臺,先後在倫敦西區劇院、紐約百老匯劇院上演。1954年,《電話謀殺案》因被希區柯克改編為同名電影而名聲大噪,面對製作經典文本的壓力,導演選擇了向經典致敬。

該劇導演楊溢,是上海話劇藝術中心導演、演員,近年來觀眾們對他演員的身份可能更為熟悉,他是《真相》中的米歇爾,也是《原告證人》中的倫納德·沃爾,看得出來,豐富的英國劇作的表演經驗使他在處理這樣傳統的英國懸疑故事上格外的得心應手。

▲ 《電話謀殺案》首演劇照,下同

‍‍說實話,我其實是很怕寫推理劇review的,因為這類作品核心就是一個嚴絲合縫的好故事,讀到推理劇的劇透和不小心看到漫威宇宙的人物死訊還不一樣,後者錯過的可能只是一手獲得某個關鍵信息的刺激,前者失去的卻是被整個故事線索牽動心弦的體驗。


為了描述方便,還是為大家簡要的介紹劇情,並且莊嚴宣誓,別怕,你讀到的都是不重點……

推理小說作家馬克斯·哈利德造訪家中,然而男主人託尼·溫蒂斯和女主人瑪戈卻各有心思,他們貌合神離,丈夫為了自己的網球事業,常常冷落妻子。

一年前,瑪戈與馬克斯產生了感情,分別後兩人仍有書信來往。表面上,託尼與前來拜訪的馬克斯相處得很愉快。暗地裡,託尼卻找藉口不陪瑪戈和馬克斯看戲,找來了無賴裡斯科特。原來託尼早已發現妻子出軌,為了一雪恥辱,加之圖謀妻子的家產,他暗生毒計。面對威逼利誘,裡斯科特答應參與託尼的殺妻計劃……

之後,正片開始。

一部懸疑作品給觀眾或讀者的觀感,很大程度上取決於創作者和受眾的關係,最常見的是一起兇案,幾個嫌疑人,若干線索,大家一起猜兇手,只有作者知道真相,阿婆很多經典作品都是這個套路,比如《東方快車謀殺案》《尼羅河上的慘案》等等。

後來也有一開始就交代誰是兇手,大家一起猜作案方式、動機的,比如愛倫·坡的犯罪小說《黑貓》和《洩密的心》。

▲ 女主角開場的一襲紅裙,也是向經典致敬

比以上兩種常規操作更能帶來參與感的,是留下足以引起注意的伏筆,之後揭開謎底,會讓讀者有種「我就說嘛!」的愉快,比如東野圭吾《白夜行》中,雪穗放學打不開門,去找房屋公司的人開門,當時員工形容雪穗身上有少女感的銀鈴聲,十分美妙,之後他們一起發現了在家中身亡的雪穗母親,故事進展了幾頁,讀者發現那個銀鈴聲其實是鑰匙的聲音,心機頗深的少女不是無法開門,而是想要一個母親死亡的第一發現者。

《電話謀殺案》的玩法更新奇,第一場就將謀殺的兇手、動機、作案方法和盤託出,之後利用意外勾起懸念,最妙的是最後一場,觀眾們將在完全知道事實真相的情況下看到真兇的詭辯,警察的舉證,證人的推理,大家各執一詞並不斷演繹,案件的定論在眾人間遊走,有種在一旁看高手玩家打狼人殺的感覺

在場刊中讀到,導演將整個故事一句話概括為「一把鑰匙的故事」,雪穗的鑰匙,蘊藏著惡女超越年紀、跨越道德的城府,而《電話謀殺案》中的鑰匙又蘊含著什麼,就要大家到劇中去一探究竟了。

‍‍

製作方面,我很少會用「驚豔」去形容一個舞美設計,因為只要是專業院團,舞美的功能性和美觀程度是都不會太差,但《電話謀殺案》的舞美,確實稀罕。


當走進劇場,看到這個質感高級又有生活氣息的客廳時,其實我是有些擔心劇情呈現的,因為故事雖然集中在客廳,但花園、公寓玄關、臥室都是完成拼圖的重要線索,不可或缺。

沒想到,舞美設計使用「材質和光線」做障眼法,解決了舞臺劇沒有景別差異的問題,用半透明的牆壁和精巧的布光,給了觀眾能穿透牆壁的眼睛,體驗實在新奇。

美學方面,整個舞臺罕見地加蓋了房頂,燈光裝點更加生活化,真實自然。

在這裡也表白一下《電話謀殺案》的舞美設計,上海捕鼠器戲劇工作室的首席舞臺設計周羚珥。做功課的時候發現新版《無人生還》、《原告證人》、《死亡陷阱》的舞臺都出自她手,都是大氣而實用的設計。

到這裡,我頂著劇透的壓力,寫出來一篇不含表、導演評價的「不合格劇評」,但一定是一篇合格的安利,如果你是懸疑劇愛好者,那上話的幾部經典懸疑劇想必也早就看過,演員水平無需擔心,這道懸疑新菜,一定得嘗嘗。

《電話謀殺案》的演出會一直持續到10月7號,黃金周的上海,每一次的出行都需要勇氣,而這部配得上「經典」二字的懸疑推理劇,值得為它出門。

劇照提供:上海話劇藝術中心

攝影:尹雪峰

演出時間:2018.09.27-10.07

演出地點:虹橋藝術中心

演出票價:80-380元


推薦內容:點擊圖片即可閱讀


相關焦點

  • 愛倫坡獎最佳劇目《電話謀殺案》首演成功
    《電話謀殺案》劇照 攝影:尹雪峰《電話謀殺案》講述了一個這樣的故事:推理小說作家馬克斯·哈利德造訪家中,然而男主人託尼·溫蒂斯和女主人瑪戈卻各有心思,貌合神離。《電話謀殺案》劇照 攝影:尹雪峰此次中文版《電話謀殺案》由上海話劇藝術中心導演、演員楊溢手執導筒。
  • 《電話謀殺案》|節目冊
    歐美當代戲劇典藏演出季愛倫坡獎最佳劇目·1954 希區柯克電話謀殺案
  • 明星大偵探:致敬經典「東方快車謀殺案」,小白終於甩鍋成功!
    我是小編清清,歡迎收看本條娛樂資訊,在《明星大偵探》中,我們看著節目的案件經常會借鑑各種電影和案件,第一季有《鐵達尼號》、《衝上雲霄》,第二季有《東方快車謀殺案》和《無人生還》、《致命ID》,第三季有《楚門的世界》、《忌日快樂》、《萬能鑰匙》,而今天要說的這個案件呢是《午夜列車》。明星大偵探:致敬經典「東方快車謀殺案」,小白終於甩鍋成功!
  • 名偵探柯南:劇中哪些篇幅是在向經典致敬?東方快車謀殺案算一個
    其中最經典的就是向阿加莎·克裡斯蒂致敬的作品。今天我們就來盤點《名偵探柯南》中那些向阿婆致敬的兩個篇幅吧。第一部:工藤新一VS怪盜基德柯南這集的創作原型是阿加莎·克裡斯蒂的《無人生還》,《無人生還》大概的內容是八個素不相識的人被邀請到一個小島上,接待他們的不是主人而是兩個僕人。到了晚飯的時間留聲機突然想起,說在場的賓客以及兩個管家都犯有殺人罪並且沒有伏法。
  • Drama On Air.18 |《電話謀殺案》第一彈!
    :   《電話謀殺案》的外文名      Dial M for Murder中的單獨字母    M     到底是什麼意思呢? 面對威逼利誘,裡斯科特答應參與託尼的殺妻計劃……在這個故事裡還有一個關鍵人物:赫伯德探長上海話劇藝術中心導演、演員。曾獲「佐臨話劇藝術獎」最佳男主角獎、「上海白玉蘭戲劇表演藝術獎」主角獎等。
  • 《東方快車謀殺案》開啟懸疑之門 眾星致敬阿加莎
    《東方快車謀殺案》開啟懸疑之門 眾星致敬阿加莎 近日曝光的一支短片中,影片眾多大咖集體致敬小說的作者阿加莎·克裡斯蒂。據悉,影片由肯尼斯·布拉納執導並飾演大偵探波洛,約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、佩內洛普·科魯茲、朱迪·丹奇等眾多知名影星復構東方列車謀殺案的燒腦誅心,對於阿婆粉或者懸疑迷來說,能夠再次見證經典被搬上熒幕,一同搭乘這趟最驚險懸疑的火車之旅,無疑是一場燒腦風暴與視聽盛宴。
  • 《電話謀殺案》不枯燥且激動人心,推理與反推理,偵查與反偵查
    你要知道,給你打電話並不是想你了,只是想確認你已經離開了——《電話謀殺案》引言:1954年,同名電影《電話謀殺案》上映,這一部拍攝周期僅36天的劇作,成為了希區柯克最為經典的作品之一,堪稱其最具解密快感的懸疑推理電影,次年憑藉該片獲得美國導演工會獎最佳電影導演獎提名。
  • 《東方快車謀殺案》:謀殺經典
    《東方快車謀殺案》曾被多次改編成影視作品,其中西德尼·呂美特的1974年執導版本獲得47屆奧斯卡6項提名,並最終讓英格麗·褒曼第三次捧起了小金人。按理說這版導演肯尼斯·布拉納也非泛泛之輩,曾多次得以奧斯卡提名眷顧,並憑藉嫌疑片《足跡》捕獲過威尼斯酷兒金獅。
  • 回顧電影:《捕鼠記》和《電話謀殺案》,你最喜歡哪一部?
    一個偶然的機會,他們得知這座破舊的老房子竟然是大師的作品,價值連城。只有一個問題,老房子裡有一隻非常聰明的老鼠,其實這隻老鼠是他們父親轉世而來。為此兄弟二人與這種小型嚙齒類動物展開了持久戰。聽起來很輕鬆,但實際上他們的對手並不簡單,兄弟二人被折騰得筋疲力盡。最終,在兩兄弟已經絕望的時候,父親轉世的老鼠指引他們開辦了紅火的奶酪線廠。
  • 《電話謀殺案》:首批3D,驚悚界大師出品,卻是史上最沒用殺手?
    相信各位讀者老爺應該看過不少的關於出軌以及什麼小三擠走(殺掉)原配上位啊,原配擠走(殺掉)小三捍衛自己的地位啊,或者是被綠的殺掉原配(有時候和小三)宣洩自己的怒火/密謀家產啊或者是經典的雪姨式敲門啊……咳咳我自重。
  • 《電話謀殺案》:你真的相信完美的謀殺嗎?
    託尼說出了自己籌劃已久的周密計劃,他要列斯以電話為信號殺害瑪戈,並製造小偷入室的假象。在種種的不順利之後,託尼終於把一切安排妥當。電話鈴響了以後,列斯也開始動手了,但列斯卻在搏鬥中被瑪戈所殺。託尼馬上趕回家中,在警察來之前製造了列斯勒索不成反而被瑪戈謀殺的現場。在託尼的精心布置之下,所有的證據都顯示是瑪戈殺死了列斯。託尼一面裝作痛苦,一面已經為勝利而興奮了。
  • 希區柯克《電話謀殺案》:最大逆轉針對的是計劃沒有變化快的現實
    《電話謀殺案》是希區柯克拍攝於1954年的一部電影。為什麼用「電話謀殺案」作為標題?其實個人感到這是一個噱頭。影片裡的決定案件發生逆轉的並不是電話,而是進入房門的鑰匙。作為一部標準的希區柯克式電影,像導演過往習慣所做的那樣,從一開始,就把作案的動機、目的與手段,都全盤地告訴了觀眾,那麼,整部電影究竟傳達著一種什麼樣的隱晦的目的與伎倆?
  • 《電話謀殺案》Dial M for Murder
    《電話謀殺案》Dial M for Murder2001年02月28日11:33:24 網易報導 pencil湯尼謊稱工作,獨自留在家中不陪二人看戲,卻找來一個無賴列斯,原來他早已知道妻子的秘密,並且要謀奪妻子的家產。要挾誘惑的雙重作用之下,列斯答應第二天替他殺了妻子。湯尼說出了自己籌劃已久的周密計劃,要以電話為信號殺害瑪戈,製造小偷入室的假象,而自己讓馬克做不在場證明。   計劃不過是計劃,第二天種種不順利之後,湯尼終於把一切安排妥當。
  • 《電話謀殺案》一部老片子,很有味道!
    偷情出軌的妻子,會讓觀眾對男主產生一定的同情心,而後男主趁妻子和情人出去看電影,一個人在家利用電話騙來了老同學,即幫兇。一開始男主佯裝熱情的與老同學聊生活聊過去,一點一滴的說出他自己出軌的妻子,和他對幫兇的生活了如指掌,曉之以情,動之以理,既威逼也利誘,成功讓老同學幫他殺妻。男主和女主情人外出參加聚會前的談話真是神之一筆,完全的預見和貫穿了後面的全部。
  • 推薦一部驚悚懸疑電影《電話謀殺案》,希區柯克的經典電影之一
    《電話謀殺案》豆瓣評分 8.8這是一部1954年的電影,改編自舞臺劇,也希區柯克導演在華納公司最後的一部作品,拍完這部電影後,希區柯克導演就跳槽去派拉蒙了,而且電影的女主大家估計也很熟悉,正是電影中唯一可惜的就是男主湯尼了,他是個非常聰明的人,為了殺死妻子他從一年前就開始計劃,妻子接電話的習慣
  • 《405謀殺案》,中國偵破電影的豐碑,無法複製票房神話的經典
    1980年上映的偵破片《405謀殺案》出現了「萬人空巷」的盛況,票房超過1億。這個數字在今天看來好像隨便一部大片都能達到,但在票價只有一兩毛錢的上個世紀80年代絕非易事,整個80年代也僅有7部電影達到這一標準。影片開頭的這個長鏡頭就是一個經典鏡頭,極為震撼。
  • 《東方快車謀殺案》:古典推理小說的巔峰之作
    我已經記不起看過多少個影視版本的《東方快車謀殺案》了,大概是第五個,起碼是第四個。故事的結局自然早已寫就,豪華的列車,性格各異的乘客,兇狠的謀殺,聰慧的偵探,封閉環境下的驚悚,法理困境中的人性,一起成就了這部標誌性的推理派經典小說。
  • 為什麼《東方快車謀殺案》是經典中的經典?
    阿婆的小說部部經典,這毋庸置疑,波洛和馬普爾小姐也是名偵探。《東方快車謀殺案》算是阿婆作品當中經典的經典,不少剛看推理小說的讀者若第一次就是這本,必會深深感嘆,落入推理之坑。與阿婆的其他小說一樣,《東方快車謀殺案》也建立在一個真實事件的基礎上,那就是三十年代著名的林德伯格綁架案。著名美國飛行員林德伯格是第一個飛越大西洋的人。
  • 《電話謀殺案》無心插柳
    那些我們所羨慕的成功人士或許與那些完美謀殺案一般,無心插柳的人被運氣安排成令人羨慕或驚嘆的樣子。人生就是一場憑藉運氣的豪賭,被眷顧的幸運兒獲得了別人羨慕的生活;機關算盡的人卻活在了計劃外的另一個世界。
  • 《電話謀殺案》:如何完美地謀殺出軌老婆
    如果一個想要殺死自己出軌老婆的男人心思縝密,足夠聰明,那麼他會腦補出一個完美的殺人計劃。之所以稱之為完美,無非就是自己有案發時不在場的證據。最好的不在場就是找一個替死鬼,借刀殺人,然後完美地逃出所有的懷疑之中。    如果沒有證據,沒人能把他怎麼樣。這就是希區柯克的電影《電話謀殺案》所設想的殺人計劃。