繼Despacito之後,Luis Fonsi的這首歌又火了

Despacito 無疑是2017年最火的一首歌，Luis Fonsi 於2017年1月發表的這首歌迅速火爆西語世界，而後飄揚過海，風靡全球。其火爆程度從下面的Google搜索指數可見一斑。

我記得 despacito 最火的那段時間，每天朋友圈都有人分享這首歌，網上隨處可見 despacito 的蹤影。有人說聽了馮西的歌以後，從此愛上了西語歌。有人說這首洗腦歌曲一聽就停不下來。創作之初，他說想寫一首旋律有趣，有拉丁風情，唱起來舒服又能讓人跟著起舞的歌曲。無疑，他一定收穫了超出預期的成功。如果關注國外的視頻網站的話，會發現到處有人放著 despacito 當背景音樂來跳舞，酒吧裡，大街上，甚至是在家裡……

Despacito 的MV也創造了YouTube的播放記錄，超越了 See you again，成為首個播放量超過30億的視頻，我剛才看了一下，現在播放量已經達到了47億多……

2017年4月，賈斯汀比伯參與的混音版發行。剛過去不久的1月26號，林俊傑演唱的中文版首次發行，又在中國帶來了一波新的熱度，中文名簡單直接，就翻譯成了《緩緩》，某次打開網易雲音樂的時候，直接就把林俊傑的海報推到了封面，我聽了一下，大概是因為中文缺乏西語本身自帶的節奏感和韻律感，總覺得不如西語版好聽，感興趣的可以自己搜來聽聽~

出生於1978年的 Luis Fonsi，可謂是當真無愧的「馮西叔」了，自1998年出道以來，這位波多黎各的歌手，憑藉著自己的情歌和散發著荷爾蒙的顏值，在音樂界佔據了自己的一席之地。是很多人心目中最愛的西語歌手之一。

他的歌大多以愛情為主題，歌詞甜蜜而深情，找來了幾句歌詞感受一下：

Fuimos dos rayos de sol

Cruzando la oscuridad

Y te confieso que aún hoy me duele mirar atrás

Pero no puedo olvidar que me has dado tanto

——Cuenta conmigo

 

Aquí estoy yo para hacerte reír una vez más

Confía en mi, deja tus miedos atrás y ya te veras

Aquí estoy yo con un beso quemándome los labios

Es para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar

——Aquí estoy yo 

Qué debo hacer para que te fijes en mí

Para ganarme tu amor y calmar este dolor

Pues que no ves que ya no lo puedo ocultar

Que desearte me hace mal

Que necesito tu calor

Y yo daría todo por ti

——Por ti podría morir

Échame la culpa

No eres tú, soy yo

No te quiero hacer sufrir

Es mejor olvidar y dejarlo así

——Échame la culpa

 Échame la culpa, 這首與 Demi Lovato合作，11月發布的最新單曲，似乎又掀起了拉丁音樂的流行熱潮，MV目前在YouTube上也有7億的播放量了，可能很多人已經聽過了，不妨再聽一遍~

Contigo no había un día gris 

ni noches frias antes de dormir

—— Luis Fonsi

與你相伴，沒有陰霾

也沒有睡前寒冷的夜晚

——路易斯·馮西

< Fin.>

往期推薦：

Mojito | 莫吉託總讓我想起夏天的味道

電影｜《春光乍洩》中的阿根廷元素