老外最愛說的What's up什麼意思?該怎麼回答華爾街英語來告訴你

2021-01-07 華爾街英語

學了這麼多年的英語，出國最讓人抓狂的就是:老外說的英語和課本上的不一樣!比如，見面打招呼我們只記得How are you，然鵝老外確卻是這麼說的!

01、美國人打招呼愛說What's up!(What are you up to的縮略形式)

什麼意思?

「你好」

「你最近有啥新鮮事」

「你怎麼了」

怎麼回答?【沒啥可說的】

↓

Nothing/Nothing much/Not much.

【想多說點】

↓

Nothing. What about you?

Nothing just tired. You?

!劃重點!

↓

你還可以用What's up回答(就像用Hello回答Hello一樣)

此外，發消息的時候,可能縮寫成Wassup/Sup(讀音請聽音頻)

02、英國人打招呼愛說Hi, there!(Hi, you over there的縮略形式)

什麼意思?

你好啊!

there可以用於問候/叫某人

比如

Hi there, you must be Laura.

你好啊，你一定是Laura吧。

Hey, you there! Watch out!

嗨，你那幹嘛呢!小心!

怎麼回答?

Hey!

Hey there!

Hey! How are you?

03、澳大利亞人會說：How ya doin' mate?(How are you doing, mate的縮略形式)

什麼意思?

最近咋樣啊?

怎麼回答?

Good./Great./Not bad.

mate表示：夥伴，朋友

不分男女,自然而隨意，年輕人最愛的打招呼方式

PS:不知道為啥,這句話讀起來總感覺是在說:你ya幹啥呢?

所以，在國外,聽到：

What's up→多半是美國人

Hi there→多半是英國人

How ya doin' mate→多半是澳洲人

最後,小編教你一招一個詞就分辨出是哪國的!

water發音大不同

相關焦點

  • 老外最愛說的＂what's up＂是什麼意思?
    up老外很愛說的what's up是什麼意思？大家一起來學習一下~（圖片來源：視覺中國）What's up是比較熟絡的問候方式，不過要注意的是，一般是用在比較熟悉的人之間。① 當別人用What's up問候你的時候，一般是在問你「在忙什麼」。例：A：Hey! What's up man?
  • 老外最愛說的＂what's up＂是什麼意思?回答錯超尷尬!
    up老外很愛說的what's up是什麼意思？和小醬一起來學習~What's up是比較熟絡的問候方式不過要注意的是一般是用在比較熟悉的人之間①當別人用What's up問候你的時候一般是在問你「在忙什麼」
  • 老外最愛說的＂what's up＂什麼意思?回答錯超尷尬!
    ’s up老外很愛說的what’s up是什麼意思？大家通過看視頻的字幕應該也有點了解了吧What’s up是比較熟絡的問候方式不過要注意的是一般是用在比較熟悉的人之間①當別人用What’s up問候你的時候，一般是在問你「在忙什麼」。 A：Hey! What's up man?
  • ＂What's up＂其實有 ＂Hello＂的意思!
    如果你想要加對方必須得有一個合理的理由比如「哎周末我們去爬山吧，加個微信到時候我聯繫你。」那該怎麼跟老外搭訕呢？第一次見面或者面試我們經常會問「Hi,how are you?」如果比較熟就可以問「What’s going on?」
  • what's up什麼意思
    what's up的中文釋義是怎麼了。例句：What's up? What is this car for?出什麼事了？這車是幹嘛的？What's up with him? 他怎麼了？what's up 怎麼了？例句：1.What's up? What is this car for? 出什麼事了？這車是幹嘛的？2.What's up with you, chuck? 你怎麼了，親愛的？3."What's up?" I said to him.
  • 老外說 What's up 是在跟你打招呼,但你可別回 l'm fine!
    經常看美劇的拌粉們，一定不陌生在劇中常用" What's up? "打招呼吧？今天七哥就跟你嘮嘮"What's up?"是什麼意思？sth is up含義詳解表示發生了某件事（難題或處於不好的狀況），或者「結束了，完成了」。
  • 老外問你「What's up?」,可不要回答「I am fine」
    遇到這句話 又該怎麼回應呢？ 我們先來一起認識一下 「What's up?」的意思是什麼 (something)is upmeans somethingis happening. "What's up?"
  • 「What's up?」的意思是什麼
    來打招呼的遇到這句話又該怎麼回應呢？我們先來一起認識一下(something) is up means something is happening. "What's up?"is just another way of saying "What's happening?" / "What's going on (that might interest me the speaker)?"Sth is up意思是sth is happening（某事）發生。「What's up?」其實是「What's happening?
  • What's up 什麼意思? 面對老外時如何地道的問候?
    是一種常見的打招呼、問候的模式，意思大致接近「最近在忙什麼?」、「有什麼新鮮事嗎?」此時你可以回答「Not much」, 「Nothing」, 「Nothing new」 , 「Same old」, 「Alright」 等，表示「沒事」、「沒什麼事發生」、「一切都好」、「沒什麼問題」。Example:A : 「What’s up man?」
  • 老外問你What's up可別回l'm fine,打招呼說How are you太土了!
    What's up?是什麼意思？又該怎麼回答呢？今天小洛就和大家一起認識一下。 ◆◆◆◆◆ sth is up.常用在口語中，是指發生了某件事（難題或處於不好的狀況），那疑問句What's up?意思就是發生了什麼？怎麼了？相當於What's happening?
  • ＂What's up?＂和「How are you＂有什麼區別?如何正確回答?
    很多人覺得What's up就是更地道的「How are you」，嗯……這麼理解也不能算錯，不過還是有點差別的。這句話一般用於熟人之間相互問候，側重的意思是：（最近）你在忙什麼？當老外問你」What's up？
  • 「What day is it today?」可不是問你「今天是幾號」!老外要笑噴了
    ，假如今天是周一，老外可能回答你：「Monday」。你是不是覺得老外答非所問？一起和必叔看一看吧~-What day is it today？  ✘-What's the date today？ ✔What day is it today指的是今天星期，這裡老外肯定是回答星期幾。
  • 老外對你說＂Bite me!＂是什麼意思?「你咬我啊??」
    是句比較粗魯的俚語，強調某人對某事/某人惱怒或者不耐煩 ，是美國人最愛說的一句俚語之一。A: "Yikes, what did you do to your hair?" A：「噫，你頭髮咋回事啊？」B: "Bite me!"B：「要你管哦！」那這種情況下你該怎麼回答呢？
  • 華爾街英語教你怎麼樣「薅羊毛」
    只會動手，不懂動口可不行，今天，華爾街英語就來教教大家怎麼樣用英語「薅羊毛」、「割韭菜」。華爾街英語教你怎麼樣「薅羊毛」薅羊毛薅羊毛意思是：用最便宜的價格買東西。英文可以說：Get the Best deal。
  • 美國人常說的「What’s the catch」,是啥意思?
    英語英語學英語，學點英語腦子真開心。今天我們要學的一個用法就是catch，大家知道catch就是表示「抓」的意思，但是美國人常說的「What’s the catch」，是啥意思？1） What’s the catch?當老外說What’s the catch？
  • 老外常說的「XOXO」是什麼意思?想歪了就太尷尬了!
    dbq、xswl、u1s1、zqsg、ssfd這些縮寫詞你一眼望去知道是什麼意思嗎？它們分別代表的是對不起、笑死我了、有一說一、真情實感和瑟瑟發抖。除此以外，很多明星名字都用首字母代替的，據說是為了避免被搜到引發戰爭。
  • 老外說brain fart是什麼意思?腦子放屁?太逗了,哈哈哈~
    華爾姐,fart是"放屁"的意思可總聽到老外說brain fart什麼意思啊?這種情況下,老外最愛說↓Oh, I had a brain fart!去超市買東西,到了卻忘了要買啥Emmm, what did I want to buy then? I'm having a brain fart!額，我想買啥來著？腦子短路了！
  • 華爾街英語微課堂:教你怎麼樣「薅羊毛」
    華爾街英語教你怎麼樣「薅羊毛」1. 薅羊毛薅羊毛意思是：用最便宜的價格買東西。英文可以說：Get the Best deal。Deal 有成交意思，商場打折貼上the best deal 標籤的商品，表明是最合適的成交價格。  「羊毛黨」對應英文的這個單詞：econnoisseur。
  • 美國人說What say?什麼鬼?啥意思呀?
    01Say what?你可能聽過Say what？這個英語表達。Say what直接翻譯就行了，就是「你說啥？！」的意思？通常是讓人重複一遍剛說的話，特別是當你聽到這句話很驚訝的時候。比如說你朋友告訴你，你的一個閨蜜要和你男朋友一起外出去一個派對。
  • 華爾街英語微課程:教你怎麼樣不被職場潛臺詞套路
    但是，如果你聽不明白背後的意思就太糟糕了。今天，華爾街英語就教大家怎麼樣不被職場英語潛臺詞給套路了。華爾街英語：agree to disagree≠從同意到不同意2.Let's agree to disagree這句話一般用在工作場合，雙方意見爭執不下的時候，意思是讓我們保留各自的意見，中止無意義的爭吵