英語繪本故事丨Panda bear, panda bear, what do you see?(熊貓,熊貓,你看到了什麼?)

2021-02-08 經典英語繪本

Panda bear, panda bear, what do you see?

熊貓,熊貓,你看到了什麼?

推薦年齡段:3-6歲

點擊上方綠標聆聽故事


Panda bear, panda bear, what do you see?

熊貓,熊貓,你看到了什麼?


I see a bald eagle soaring by me.

我看到一隻禿鷹正在翱翔。


Bald eagle, bald eagle, what do you see?

禿鷹,禿鷹,你看到了什麼?


I see a water buffalo charging by me.

我看到一頭水牛正在猛跑。


Water buffalo, water buffalo, what do you see?

水牛,水牛,你看到了什麼?


I see a spider monkey swinging by me. 

我看到一隻蜘蛛猴正在蕩鞦韆。


Spider monkey, spider monkey, what do you see?

蜘蛛猴,蜘蛛猴,你看到了什麼?


I see a green sea turtle swimming by me.

我看到一隻綠色海龜正在遊泳。


Green sea turtle, green sea turtle, what do you see?

綠色海龜,綠色海龜,你看到了什麼?


I see a Macaroni Penguin strutting by me.

我看到一隻長眉企鵝正在大搖大擺地往前走。


Macaroni Penguin, Macaroni Penguin, what do you see?

長眉企鵝,長眉企鵝,你看到了什麼?


I see a sea lion splashing by me.

我看到一隻海獅正在水裡嬉戲。



Sea lion, sea lion, what do you see?

海獅,海獅,你看到了什麼?


I see a red wolf sneaking by me.

我看到一隻紅狼正在悄悄地走近。



Red wolf, red wolf, what do you see?

紅狼,紅狼,你看到了什麼?


I see a Whooping crane flying by me.

我看到一隻美洲鶴正在飛行。



Whooping crane, Whooping crane, what do you see?

美洲鶴,美洲鶴,你看到了什麼?


I see a black panther strolling by me.

我看到一隻黑豹正在閒逛。



Black panther, black panther, what do you see?

黑豹,黑豹,你看到了什麼?


I see a dreaming child watching over me.

我看到一個做夢的孩子正在看著我。



Dreaming child, dreaming child, what do you see?

做夢的孩子,做夢的孩子,你看到了什麼?


I see...A panda bear, a bald eagle, a water buffalo, a spider monkey, a green sea turtle, a Macaroni penguin, a sea lion, a red wolf, a Whooping crane, a black panther...all wild and free! 

我看到...一隻熊貓、一隻禿鷹、一頭水牛、一隻蜘蛛猴、一隻綠色海龜、一隻長眉企鵝、一隻海獅、一隻紅狼、一隻美洲鶴、一隻黑豹...它們都自由自在的!



That's what I see!

這就是我看到的!

eagle  鷹

buffalo  水牛

turtle  海龜

crane  鶴

panther  黑豹


相關焦點

  • Polar bear polar bear what do you hear?音視頻+重點單詞+繪本遊戲
    比爾·馬丁和埃裡克·卡爾的「棕熊和朋友們」四部曲,由《棕熊棕熊,你看到了什麼?》《北極熊北極熊,你聽到什麼?》《熊貓熊貓,你看到了什麼? 》和《小熊小熊,你看到了什麼?》組成。其中,第一本「棕熊」初版於1967年,久負盛名,是剛開始接觸英語的孩子必讀書,充滿生命力的拼貼畫風,鮮豔的色彩,簡單重複的韻謠式繪本,是孩子們的最愛!此後出版的三本續作也與第一本保持了一致的風格。
  • 【原版繪本分享59】Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?
    ,3.Panda Bear裡各種瀕危的動物,Panda Bear,Bald Eagle,Water b uffalo,Spider monkey等等寶寶們對裡面的句式:*,what do you see/hear?I see/hear……Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?熊寶寶,熊寶寶,你看見了什麼?
  • 【英文繪本】熊寶寶,熊寶寶,你看見了什麼?Baby Bear, Baby Bear, What Do You See?
    Red Fox,  Red Fox,  What do you see?Mama Bear,  Mama Bear,  What do you see?I see...熊寶寶,熊寶寶,你在看什麼?我看見一隻紅狐狸在我身旁溜過。紅狐狸,紅狐狸,你在看什麼?我看見一隻奔跑的松鼠在我面前滑過。奔跑的松鼠,奔跑的松鼠,你在看什麼?我看見一隻山羊向我爬過來。 山羊,山羊,你在看什麼?我看到一隻藍鷺在飛向我。藍鷺,藍鷺,你在看什麼?
  • 英文繪本來咯!《Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?》
    又到了我們壹朵童書線下活動的時間啦,這周要跟大家一起來學習的繪本,是超經典的《Brown bear, Brown bear, What
  • 中方致函韓國動物園:別讓人亂摸熊貓了丨Bear in mind pandas are an endangered species
    近日,在一檔名叫「24/365 with BlACKPINK」的綜藝節目中,幾名韓國藝人違規接觸了只有3個月大的熊貓寶寶節目裡女藝人臉上帶妝,撫摸擁抱熊貓寶寶,還有不戴口罩和手套觸摸大熊貓的畫面。野生動物保護協會致函韓國動物園,表示別再讓人亂摸熊貓了。
  • 《功夫熊貓1》烏龜大師經典語錄
    When it is agitated, it becomes difficult to see. But if you allow it to settele, the answer becomes clear. 你的心好似這潭湖水,老朋友。如果波瀾起伏,就會模糊不清;心如止水,其道自現。There are no accidents!世間無巧合!
  • 什麼?大熊貓的英文不是Panda?
    樹上那是什麼?是貓嗎?是浣熊嗎?都不是,那是大熊貓!當我們說起panda的時候,總是會想到大熊貓。嚴謹地說,panda不僅僅指大熊貓!在《朗文當代高級英語辭典》中,Panda有兩種意思:大熊貓和小熊貓。雖然都是熊貓,兩者可是完全不同的動物!那麼大熊貓的英文是什麼呢?對,正是上面標註的紅色英文——Giant Panda!那小熊貓呢?是Small Panda嗎?
  • 「熊貓」還是「貓熊」?廣大網友恐怕又被忽悠了
    為了區分這兩種動物,愛德華茲根據二者體型的大小,把大熊貓稱為giant(大的) panda,而將小熊貓稱為lesser(較小的) panda。在英語中,panda也叫作cat bear,直譯為中文就是「貓熊」。就這樣,我們的國寶從此和「貓」字結下了不解之緣。「貓熊」是如何變成「熊貓」的呢?主要有三種說法。
  • 艾瑞卡爾經典繪本(1)歌曲:棕熊、棕熊,你看到了什麼?
    對成人派的我來說,有不一樣的解讀:整個世界都是相互牽連在一起的,我看到了你,你看到了ta,ta又看到了別人(這裡的「看」,可以換成其他動詞,比如幫助、影響、傷害、愛,諸如此類),也有可能形成蝴蝶效應。故事概況Brown bear, brown bear, what do you see?棕熊,你看到了什麼?
  • 三分鐘簡單的英語小故事
    A Clever Panda聰明的熊貓  A little panda picks up a pumpkin
  • 熊貓眼不是"Panda eyes"
    ▼【黑眼圈】假如熊貓沒有了黑眼圈...咦,這不是出門沒戴眼鏡的我嘛!A little girl saw me and said to her mother: "功夫熊貓什麼時候拍了真人版?」.Her mother said: He has panda eyes." While I knew what she was talking about, many native speakers would not have known. So let's learn the right way to say it.
  • 外教睡前繪本--Bear Stays Up for Christmas
    《Bear Stays Up for Christmas》這本《小熊熬夜過聖誕節 Bear Stays Up for Christmas》來自暢銷書作者卡爾瑪·威爾遜Karma Wilson的《The Bear Stories series小熊故事系列》繪本。這個故事為我們講述了互相關心和付出的重要性。
  • 英語頻道 | The Bear's 'Junk' ( 橘子熊的破爛兒)
    今天的英文頻道推出第43篇原創英語故事,作者蘭夢醒。
  • 周杰倫《Try》功夫熊貓3 PK開始請不要看歌詞!
    周杰倫和派偉俊用活力動感的歌聲演繹出功夫熊貓的歡快活潑,動感的節奏與能量爆棚的歌詞傳遞出《功夫熊貓3》積極向上的主題。 《功夫熊貓3》將接續前作《功夫熊貓2》的劇情,故事圍繞神龍大俠熊貓阿寶在探尋自己身世之謎的過程中重遇生父,並發現了離散多年的同胞下落,然而就在此時,邪惡力量開始席捲中原大地,熊貓們可能再次遭遇厄難。
  • 「panda」是「熊貓」,「car」是汽車,「panda car」是什麼
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——panda car, 這個短語的含義不是指「熊貓車」,其正確的含義是:panda car 巡邏警車(此表達來源於英國)Slow down, there's a panda car up ahead!
  • 【伴讀推薦】《小熊》BABYBEAR WHAT DO YOU SEE?
    【伴讀推薦】Baby bear這本繪本講的是熊寶寶找媽媽的故事。
  • Please Look After This Bear. Thank you.
    布朗先生說,「呃……事實上,我們在想是否可以幫助你。」 「You’re a very small bear,」 said Mrs. Brown. 「Where are you from?」「你是一隻非常小的熊呢。」布朗夫人彎下身去,「你來自哪裡?」
  • 成都咖啡館將松獅犬染成「熊貓色」 網友:想過狗狗的感受嗎
    近日,成都一家寵物咖啡館開設新業務:可以將你的愛犬染成熊貓的樣子,每隻收費1500元。店內還有6隻已經成功「變身」的松獅犬,被稱為「熊貓狗」。不過,這一做法受到了一些網友的批評和質疑。經過染色變身成為「熊貓狗」的松獅犬。
  • 再也不用擔心喊錯名字惹熊貓生氣了
    對熊貓愛好者來說,有一種令人無奈的臉盲叫長得都一樣。看到照片或者視頻的時候,不自覺會發出感嘆:「這隻蠢萌蠢萌的!」但是當他們聚到一起就完全無法辨認。就算是專業的成都大熊貓基地飼養員可能也分不清他們的臉。