好聽的英文歌:《I Don't Mind If You Don't Mind》

2021-02-19 微英語

Ron Pope,美國pop和搖滾歌手以及歌曲創作家。2005年因為和Zach Berkman 創作歌曲 「A Drop In the Ocean」而成名。因為這首成名曲，Ron因此走上了他的音樂生涯。現在他的歌曲在美國以及國際上都很出名。



今天分享一首Ron Pope的《I Don't Mind If You Don't Mind》，一首開口就愛上的歌，獨特的嗓音瞬間把聽者拉入歌裡的情緒中。沙啞的聲線裡所有悲傷就像海水倒灌，淹沒所有似是而非的快樂。一起來聽聽這首吧！

完整歌詞

▼

My blood runs red from the streets to the sewers
我的鮮血染紅街道，滴進陰溝
To the blue black ocean
消失在黯然無光的深洋
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
我被四面八方的潮水淹沒，但如果你不在乎，我無所謂
I wash away the filth of the city
我洗淨了這城市的喧囂虛偽
And I lose myself here right before your eyes
卻在你眼前狼狽不堪
But I don't mind if you don't mind
可只要你不在意，我也不介意

I'm all right
我沒事
I don't mind if you don't mind
我不在乎，因為你也無所謂
I'm all right
真的沒事
I watch the rain fall clean from the heavens
在我對著一角睜眼的天空乞求一份啟示時
As the skies part open I search for a sign
無情的雨從所謂天堂落向我的眼前
But I don't mind if you don't mind
但我沒有關係，如果你不在乎的話
Collecting dust in lines on the pavement
我把地面的灰塵一顆顆連成線
In this sweet surrender
以這種軟弱的妥協
Running out of time
任憑光陰溜走
But I don't mind if you don't mind
可是我沒事啊反正你不在乎
I'm all right
沒關係
I don't mind if you don't mind
你不放心上我也不會糾結
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
反正你也不關心
I'm all right
別擔心了
I wish that you could see
我祈望你能看到
All that's left of me
我為你留下的點滴
In this land of broken dreams
在碎夢的樂土上
I still try to believe
我還妄想去嘗試點什麼
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
你無所謂我也不介意
I'm all right
沒關係
I don't mind if you don't mind
反正你也不放在心上
I'm all right
我很好
I don't mind if you don't mind
因為你不曾關心過
I'm all right
別擔心
My blood runs red from the streets to the sewers
我的鮮血染紅街道，滴進下水道
I'm all right
但你別怕
I don't mind if you don't mind
我沒有事如果你不在乎的話
I'm all right
我真的很好
My blood runs red from the streets to the sewers
血液從街道流進井蓋
To the blue black ocean
融化在靜謐無聲的大海中
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
潮水包圍了我，但我沒關係，反正你也不在乎...

@Devil. 我聽這首歌也很久了呢 也沒有寫過一條評論留下來 現在呢 就寫上一條 不為什麼 只為記錄 Ron Pope我喜歡你也有一年了吧 你本人有多好我不清楚 畢竟你現在沒有在國際樂團 所以想知道有關你的很難 只能聽聽你的歌 來支持你 你的歌 從聽一次起就能讓人特別特別喜歡的呀 我也是特別喜歡 突然寫到這裡不知道寫什麼了 那就記錄下時間 寫於2019.3.3凌晨1點34分.

@做夢 歌名應該翻譯成「你都不要臉 我還要臉幹啥」

@Shenjo我真的不在意。但好像我把重要的東西丟掉了。

@ 不知道為什麼 聽著就想哭

@一句I'm all right，聽到了卑微到塵埃的愛，聽到了人前的若無其事和人後的痛徹心扉。

@尤為喜歡那一類擁有獨立人格的人。懂得照顧自己，在事情處理妥帖後能盡情享受生活。他們不常傾訴，因自己的苦難自己有能力消釋。他們很少表現出攻擊性，因內心強大而生出一種體恤式的溫柔。他們不被廉價的言論和情感煽動，堅持自己的判斷不後悔。喜歡這些人，也因他們並不在乎別人是否喜歡他們。

@隨著一句一句的「I'm right.」忍不住哽咽。我很好。如果你不介意，我也不介意。這樣的話，入耳來卻是滿滿的悲傷。累了難過了就好好大哭一場 好好發洩一次吧，別憋著 別硬撐了，我看了心疼。

@英語老師在上課 我在聽耳機，老師叫我起來回答問題 我走神了 老師問我沒事吧，我順口說道 i am all right ，老師說 i dont mind if you dont mind,我們笑了笑 老師讓我坐下 課繼續上著 歌曲繼續播放著

@啊，剛看完《最愛……》，虐死了虐死了，這歌聽得心疼

@阿千：你是我心裡划過的流星，帶著思念落墜，黑夜裡的孤獨滋味，實在不好受。多想，多想，多想再擁抱你一次

@AM丨n：阿，不知不覺又這麼晚了阿，又熬夜了阿，就是覺得好不甘心阿

@AM丨n：阿，不知不覺又這麼晚了阿，又熬夜了阿，就是覺得好不甘心阿

熱評來自：蝦米音樂、網易雲音樂

喜歡今天的音樂？點「在看」喲

相關焦點

  • 正確區別 I don't care 與 I don't mind
    再比如，有人約你吃飯，問你想要去哪裡吃，這個時候最好不要回答I don’t care哦你可以用「whatever sounds good to you.」「I don’t know, whatwere you thinking?」「It’s up to you」「I’m okay with any option」代替。
  • 晚安曲 |《I don't mind…》
    《I don't mind if you don't mind》My blood runs red from the streets to the sewers我那鮮紅的血液從街角流至下水道To the blue black ocean流進那墨藍色的海洋I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind我隨波逐流著 但若是你不在意 那我也無所謂I wash away the filth of the city我洗淨這城市的汙垢And I lose myself here
  • 歐美歌曲:《l don't believe you》
    i don't mind it我不在乎i don't mind at all我一點也不介意it's like you're the swing set就像你是那鞦韆and i'm the kid that falls而我是摔落在地的那個孩子it's like the way we fight
  • 聽歌學英語∣Til I Don't-Mokita
    over you, over you到現在我仍無法忘記你忘記你If you don’t feel the same thats okay too, okay too若你無法感同也沒關係沒關係But if you do then we should try to talk it through若你明白我們就好好談談吧No
  • 好聽的英文歌:《All In My Mind》
    >Now I don't even get to be alone如今我已不能獨自一人Talking in disease when you're done何以表達你已成我心病I know you know I'm trynna find the words to say你心明了我刻意找話要說You told me you would always be
  • You don't live here anymore
    Often nights are darker than beforeAnd the days I've learnt to love them moreEven though you're somewhere here besideStay away you don't live here anymoreEverything
  • 【聽歌學英文】I Don't Wanna Love You Anymore - LANY
    change your mind just like thatThe only way to get past this feelingIs to tell myself you're not coming backI don't wanna love you
  • ＂Don't Mind It＂
    Mind It"Don't Mind It作詞：DabAZ作曲：DabAZ編曲：JoelDemoraDon’t mind it, girlYou’re perfectIt frozeIt can be defrostedFeel free to call me, girlI could be under cursesJust for youFor youI wanna say I miss u但我真的什麼都不如不要為那些瑣事而傷心努力學習
  • | 這首歌曲MV真的讓我陷入沉思 | 歐美歌曲:Don't Mind Me
    Don't mind me孤注一擲，孤注一擲I was just thinking of you只有想到你I feel alive inside才感受到內心並未死去Oh finally I feel alive inside才能感受到生命依然鮮活Don't mind me.
  • 每天一首英文歌:Don't Know Why
    I waited till I saw the sun我一直等 直到我看見太陽I dont know why I didn't come我不知道為什麼我不會來I left you by the house of fun我離開了你和滿屋的歡樂I dont know why I didn't
  • 王力宏新歌《Why don't you just love me》(含歌詞)
    tell me babyWhy don't you just love melove me as I amWhy don't you just tell meTell me that we canWhy don't you just love meI promise that I will be the
  • 抖音i think i lose my mind是什麼歌 《Myself》完整歌詞介紹
    最近，刷抖音的時候聽到不少好聽的英文歌曲，其中，最印象深刻的一首是i think i lose my mind。那麼抖音i think i lose my mind是什麼歌?i think i lose my mind完整歌詞。
  • 前奏超好聽的《Please Don't Go》,一聽就愛上了
    這首《Please Don"t Go》的前奏超級好聽，Joel Adams的嗓音也十分性感迷人，讓人一聽就愛上了。Praying for my soul為我靈魂祈禱Now please don"t go現在請別走Most nights I hardly sleep when I"m alone多少夜晚我獨自輾轉難眠Now please don"t go, oh no現在請別走，哦不I think of you whenever
  • ...think i lose my mind是什麼歌 i think i lose my mind完整歌詞
    抖音i think i lose my mind是什麼歌據悉，這首歌的歌名叫《Myself》，歌手Bazzi。i think i lose my mind完整歌詞I think I"m losing my mind我感覺快要陷入瘋狂Trying to stay inside the lines儘量不要做出出格的舉動It"s like I"m running in place就像是原地踏步
  • 《I Don't Want To Change You》歌詞句句戳心,旋律感人至深
    你知道我願意oh and I don't want to change you哦,我不想改變你I don't want to change you我不想改變你I don't want to change your我不想改變你的mind想法I just came across
  • 英文歌曲:Don't Let Me Down
    don't let me 別讓我別讓我don't let me down空等失望I think I'm losing my mind now我覺得自己已經瘋了It's in my head darling I hope腦海裡滿是你的身影 親愛的 我希望That you'll be here when I need you the most當我最需要你的時候
  • 口語天天練:I just don't get it
    「I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything
  • 又甜又好聽的《I Don't Care》,溫柔男聲愛了!
    I'm at a party I don't wanna be at身處一個不感興趣的派對And I don't ever wear a suit and tie, yeah我甚至都沒穿禮服未打領帶，耶Wonderin' if I could sneak out the back在想辦法能不能從後門偷溜走
  • 不要再說 I Don't Care 了!【豪華版】
    11-20 -I don't give a fuck.-I don't give a shit.-I don't give a crap.-I'm sorry but you must have mistaken me for someone who cares.-Pardon me for giving you the impression that I give a shit. I really don't.
  • 【每日一歌】We don't talk anymore & I hate you I love you
    We Don't Talk Anymore - Charlie Puth (ft. Selena Gomez)2. i hate u, i love u - gnash ft. olivia ...We Don't Talk Anymore & I Hate U I Love U 演唱：J.Fla We don't talk anymore, we don't talk anymoreWe don't talk anymore, like