2020年歲末,馬上也就進入新年了,憶往昔,在這個被新冠病毒環繞的年份下,我們依舊昂首向前,保持著昂揚的鬥志,病毒的肆虐並沒有阻礙我們對美好生活的追求和嚮往,而在這個特殊時期,網絡在我們生活中所扮演的角色更是不可或缺,那接下來,照例我們盤點下今年的那些網絡熱詞有哪些,這些詞語用英文我們要怎麼用英文表示。
摘自《青年文摘》的一段話,把今年的網絡熱詞一併捕獲
——「雙節棍尾款人,後浪集美打工人,雲建工你醒著,專業工具網抑雲」
首先映入眼帘的是雙節棍……
雙節棍
今年的國慶和中秋雙節同慶,因此網上流傳段子,過完雙節還是光棍就叫雙節棍,恰巧趕上雙十一也是兩波售賣,所以雙節棍算是徹底做實。
那這裡和「雙節棍」相關的詞彙有
雙十一 Double Eleven
剁手星期一 Cyber Monday
黑色星期五 Black Friday
光棍節 Singles Day
接下來的就是工具人了……
工具人
職場工具人,在公司是小透明……
情場工具人,是女神的備胎的備胎,卑微到塵埃裡……
這裡的工具人其實就是人格被物化失去了自我的人。
其實在現代社會的環境下,年輕人自嘲為工具人,無非是為了消解自己所面對的無奈,也表達了一種希望擺脫這種窘境的願望。
這裡關於工具人的相關詞彙
工具人 Cat’s paw
備胎 Backup
傀儡 Puppet
最後就是最近非常火的打工人了……
打工人
一夜之間無論是平民百姓還是名人明星都在自我調侃是打工人,生活中有80%的痛苦都來自於打工,但是不打工就意味著會有100%的痛苦來自於沒錢,在打工人的世界裡,一般是用這個詞語來給自己在苦澀的生活中打氣鼓勵,還有一半是寫著對生活的無奈,但無論如何,生活還要繼續,加油,打工人!
和打工人相關的一些詞彙
打工人 Laborer
職場職員 Desk jockey
社畜 Corporate slave
無論如何,2021都會如期而至,希望在這個不平凡的2020大家都能健健康康,快快樂樂,用12分的努力去擁抱新的一年,共勉。