「美人如玉劍如虹」真的不是瓊瑤寫的,作者是龔自珍,原詩很美

2020-10-28 美詩美文的世界

對於很多70、80後來說,聽到瓊瑤這個名字應該都不陌生,畢竟小的時候基本都是看著瓊瑤小說改編的影視劇長大的,比如像《梅花三弄》、《還珠格格》、《情深深雨濛濛》等,都是曾掀起收視狂潮的經典影視劇。

其實除了瓊瑤電視劇讓人記憶猶新外,裡面的很多插曲也是令人印象深刻,哪怕時隔這麼多年,當那熟悉的旋律響起,也會不由自主哼唱起來。而且這些歌曲中的一些歌詞,也讓當年年少的我讚嘆於瓊瑤的文字功底,像《情深深雨濛濛》主題曲中的「情深深雨濛濛,多少樓臺煙雨中。記得當初你儂我儂,車如流水馬如龍。儘管狂風平地起,美人如玉劍如虹」。

當時這些文字著實讓我驚豔不已,但是後來才知道這些歌詞很多其實都不是瓊瑤原創所寫,而是她借用了古詩詞中的經典名句,就像「多少樓臺煙雨中」便是唐代大詩人杜牧《江南春》中的名句;而「車如流水馬如龍」則是出自南朝範曄《後漢書·明德馬皇后紀》中的句子「車如流水,馬如遊龍」,不過瓊瑤這裡應該是借用南唐後主李煜《望江南·多少恨》中的「還似舊時遊上苑,車如流水馬如龍」。

除了這兩句,「美人如玉劍如虹」其實也不是出自瓊瑤之手,它的作者是清代詩人龔自珍,而且原詩比《情深深雨濛濛》的歌詞還要美,下面就來和筆者一起走進這首很美的詩作。

《夜坐其二》

沉沉心事北南東,一睨人材海內空。

壯歲始參周史席,髫年惜墮晉賢風。

功高拜將成仙外,才盡迴腸盪氣中。

萬一禪關砉然破,美人如玉劍如虹。

龔自珍的大名相信大家都很熟悉,清代有名的詩人不多,龔自珍算是一個。大家在上學期間也曾學過他的「落紅不是無情物,化作春泥更護花」。而這首《夜坐》寫於1832年秋天,當時的龔自珍第四次會試落榜,內心的悲憤可想而知。要不他當年也不會寫出「我勸天公重抖擻,不拘一格降人材」這樣的詩句。

這首詩起首四句是作者的自白,想當年自己也是睥睨海內人才的佼佼者,但是這麼多年過去了,自己卻沒有取得什麼成就,只是被沉沉的心事壓著東奔西走。自己年輕的時候墮入通脫狂狼、不拘禮法之風,誰料到了壯年卻只謀得一個國史館校對官的小小官職。這顯然不是作者所求,也不是作者的理想所在,同時也距離作者理想甚遠。

那詩人的理想又是什麼呢?三、四兩句則是說明了詩人的追求,功成名就並不是自己最終的追求,自己只是希望能夠為後世之人留下一些才氣縱橫、讀來盪氣迴腸的文字。詩人還表現出一種希望通過禪學解脫煩惱的願望,但這真的是他所求嗎?我們品讀古詩詞會發現很多古代讀書人對於參禪求道似乎都有著很深的嚮往,但實際上那些都是因為現實不允許他們一展抱負,所以他們只能將心思放到那些東西上,那只是逃避而已,並非內心真正的訴求。詩人內心最深處的訴求是,有一天能夠不再逃禪,而是看破。等到那個時候,如玉的美人和如虹的劍氣,才是他內心深處嚮往的境界。

我們初讀這首古詩,會覺得龔自珍寫得真是盪氣迴腸、豪氣幹雲。但是細細品讀會發現,龔自珍筆下所寫的其實是「傷心」,因為他的落榜,因為他的抱負難以施展。能夠將傷心寫成這般氣象,在千年文壇都是不多見的。《齊人物論》的作者之一張遠山便曾評價「如龔自珍將『傷心』寫得如此氣象萬千者,太白之後,亦不多」。由此也不難看出他對於龔自珍這首詩的推崇。

對於龔自珍這首詩,大家有什麼看法?你之前知道《情深深雨濛濛》歌詞中的「美人如玉劍如虹」是出自龔自珍之手嗎?歡迎在評論區暢所欲言。

相關焦點

  • 龔自珍很著名的一首詩,「美人如玉劍如虹」出處,14字道破人生
    important}文/顧無【引觴漫談】「儘管狂風平地起..美人如玉劍如虹。」當時不覺得他的詩有多好,只覺得沒有唐詩的風韻,語言通俗平易如同白話詩一般。不過從這首詩中,也感覺到了作者一顆疾呼救國的熱心。
  • 「美人如玉劍如虹」上一句毫無霸氣,你能背出來嗎?
    2001年,電視劇《情深深雨濛濛》熱播,也正是在這部片頭曲中,小佛第一次聽到「美人如玉劍如虹」這句話,當時一直以為這是瓊瑤原創的一句話,沒辦法,
  • 是誰的劍?
    美人如玉劍如虹在年紀稍長的人中,這句詩大約無人不知。美人如玉,劍氣如虹,英雄美人,兼而有之,人生至此,可謂一大滿足。於是,有的武俠小說作者就乾脆搬過來作為自己的書名,臺灣上世紀60年代武俠小說中,一個叫歐陽崑的作者名下就有這樣一部武俠小說。臺灣武俠名家諸葛青雲、獨孤紅都曾以《美人如玉劍如虹》為名,各寫過一部武俠小說。近年網絡武俠小說大興,百度一下就可以見到不少年輕作者將自己的大作取名《美人如玉劍如虹》,更有不少影視劇也使勁地沾這點光呢。
  • 藝人藝事 美人如玉劍如虹
    ▲ 點擊上方關注 美術報,分享美的一切
  • 為什麼說《情深深雨濛濛》是瓊瑤最好的歌詞?
    《我儂詞》是瓊瑤最愛的幾首詩詞之一。這其中的「把一塊泥,捻一個你,塑一個我,將咱兩個,一齊打破,用水調和。再捻一個你,再塑一個我。我泥中有你,你泥中有我。」就在瓊瑤的作品中多次出現,印象最深的就是紫薇用來對爾康表白心意。這首詞通俗易懂,表現的就是男女之間的情深義重。
  • 為什麼說《情深深雨濛濛》是瓊瑤最好的歌詞?
    瓊瑤極慕中國古典詩詞,因此在其文學作品中,經常引用。而在她譜寫的歌詞裡,也不肯捨棄這塊心頭寶。旁徵博引,幾乎每一首歌詞都引用了古典詩詞。這其中當數《情深深雨濛濛》這首歌引用的最好。當然了這要先排除《在水一方》、《幾度夕陽紅》、和《梅花三弄》這三首歌。相比起來,後三首文學性更高,也更加優美動聽。
  • 宜賓劍如虹酒業有限公司榮獲「新時代中國經濟創新企業」大獎
    全國工商聯原副主席程路,經濟日報原總編輯馮並,中科院中國發展戰略學研究會常務理事宋承敏,中央電視臺品牌顧問李光鬥分別就《如何增強企業自身發展信心》、《推動經濟高質量發展與品牌創新》、《展望2021經濟發展新趨勢》等主題發表主旨演講。
  • 「春風十裡不如你」:十句被濫用的詩詞,你知道原句出處嗎?
    「春風十裡不如你」是杜牧寫的?「一人飲酒醉」是李白的原創?……詩人們紛紛自證清白:這話真不是我說的。01春水初生,春林初盛;春風十裡,不如你。這句詩出自馮唐的手筆,因為春風十裡四個字,許多人把這句詩誤會成了杜牧的,對此,杜牧有話說。原詩為:娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十裡揚州路,卷上朱簾總不如。
  • 瓊瑤阿姨寫歌詞到底是啥水平?
    多少樓臺煙雨中,是從杜牧《江南春·千裡鶯啼綠映紅》中抄來的,原詩長這樣:千裡鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。「記得當初,你儂我儂」,勉強比較順,但是「你儂我儂」也不是瓊瑤阿姨原創,而是來自元初的中國書畫大家趙孟頫的妻子管道升寫的《我儂詞》。
  • 千古文人俠客夢,美人如玉劍如虹.金古溫梁還珠樓,多少奇才煙雨中
    千古文人俠客夢,美人如玉劍如虹。金古溫梁還珠樓,多少奇才煙雨中。
  • 不是瓊瑤編的那句,古人比她高明多了
    而同樣喜歡引用古詩詞的作家,還有言情小說「一姐」瓊瑤女士。瓊瑤女士的小說當年有多火筆者不是很清楚,但是她小說改編的電視劇卻是陪伴著很多8090後從懵懂年少到情竇初開。而在她的作品中我們也經常能夠看到一些經典的古詩詞名句,就像當年那首由她作詞響徹大街小巷的《情深深雨濛濛》的同名主題曲中,「多少樓臺煙雨中」「車如流水馬如龍」「美人如玉劍如虹」就都是引用的古詩詞名句。
  • 千古文人俠客夢——15句寫劍的霸氣古詩詞,講述詩人的劍膽琴心
    在浩如煙海的古詩詞中,「劍」的意象不得不提。從詩仙李白的仗劍江湖到王昌齡的邊塞烽煙,古代文人一路霸氣不止,劍嘯長虹。中國文人的劍氣,不僅流淌在古詩詞中,還流淌在我們的血脈中。自古以來,李白、辛棄疾、蘇軾等文人不僅有出仕濟世的夢想,他們也都有一個非常相似的大夢,就是仗劍江湖的俠客夢。今天我們就用這篇文章來看一看古代15句寫劍的霸氣古詩詞,講述詩人的劍膽琴心。
  • 龔自珍能千古流芳的命卻被自己生生葬送,狂字一把刀,傷人也傷己
    龔自珍 許多人曾讀過瓊瑤,文中常引用諸如"美人如玉劍如虹"、一蕭一劍平生意,負盡狂名五十年"等詩句,其中所蘊含的鋒芒畢露、劍氣簫心的詩意之美讓人讀來為之震撼。
  • 情深深雨濛濛熱度不減:美人如玉劍如虹,相逢不晚,為何匆匆?
    成功後,她憤怒又得意的在日記裡寫:何書桓,我怎麼會在乎他呢,他只是我的一個戰利品而已。也難怪書桓看到後痛苦不堪,甩下依萍揚長而去。當年的我們,只怪書桓太狠心,不肯看完日記的全部內容就妄下定論。時過境遷才懂,愛得越深,才越容易失去理智、歇斯底裡。愛常常在誤解裡迷失,也在誤解裡圓滿。
  • 霹靂赮畢缽羅篇|萬一禪關砉然破,美人如玉劍如虹!
    當赦天琴箕對赮畢缽羅說:「今晚月色很美,可不可以花前月下時。」赮畢缽羅卻欣然說道:「正好,我們可以談一談佛理,我最近對佛經有感悟……」赦天琴箕:「這麼喜歡談佛理,讀佛經,你怎麼不去當和尚!」赮畢缽羅:「這個建議,好像挺不錯。」是不是這般,所以才有了後面的結局。
  • 「落紅不是無情物,化作春泥更護花」背後是何故事?知名學者餘世存...
    1月12日下午,餘世存帶著自己的新書《己亥:餘世存讀龔自珍》作客萬象城西西弗書店,和山城讀者聊起了這位清末文學大家的種種。「落紅不是無情物,化作春泥更護花」、「我勸天公重抖擻,不拘一格降人才」……「其實我和大家一樣,除了這兩首詩,對龔自珍的其他一無所知。」餘世存接受記者採訪時坦言,自己也沒想到會龔自珍成為打開自己思想「窗戶」的兩位大家之一。