振 保 的 生 命 裡 有 兩 個 女 人 ，
他 說 一 個 是 他 的 白 玫 瑰 ，
一 個 是 他 的 紅 玫 瑰 。
一 個 是 聖 潔 的 妻 ，一 個 是 熱 烈 的 情 婦 。
◤ 也 許 每 一 個 男 子 全 都 有 過 這 樣 的 兩 個 女 人 ，至 少 兩 個 。娶 了 紅 玫 瑰 ，久 而 久 之 ，紅 的 變 了 牆 上 的 一 抹 蚊 子 血 ，白 的 還 是 『 床 前 明 月 光 』 ；娶 了 白 玫 瑰 ，白 的 便 是 衣 服 上 沾 的 一 粒 飯 黏 子 ，紅 的 卻 是 心 口 上 一 顆 朱 砂 痣 。◢
∧
這是 張 愛 玲 小說 《 紅 玫 瑰 與 白 玫 瑰 》 中最著名和辛辣的人性道白，也是穿梭於愛念與現實中的普通人每每念起都自我深思的無聲控訴。
多 媒 體 音 樂 話 劇 《 紅 玫 瑰 與 白 玫 瑰 》，是導演胡 恩 威 繼《半生緣》後，再次華麗改編張愛玲經典的大膽嘗試。探索如何在舞臺上細膩地呈現小說中各種迂迴曲折的情感，把張愛玲的文字和小說中的意境更立體地呈現在舞臺上。此次演出由胡恩威導演、設計，資深傳媒人及《一個女人》作者何秀萍與胡恩威聯合編劇，人山人海於逸堯擔任音樂總監，邀來上海（尤美、賀彬）、中國臺北（高若珊）兩岸演員，以自白、唱、講的方式攜手演繹張愛玲筆下的紅、白、男。
∨
香港進念•二十面體
多媒體音樂話劇《紅玫瑰與白玫瑰》
劇場：文化廣場劇院
時間：2015.10.09 - 2015.10.10
票價：80/180/280/380/480/580 元
你，是他的紅，還是他的白？
你，有多少紅，幾多白？
做一個無情的女人會幸福些嗎？
做一個無情的男人會快樂些嗎？
這是一場集結文字的勁道，音樂的力量，表演的感動，光影的夢幻的獨特演出。一場100分鐘血淋淋的人性解剖將和盤呈現。對於張愛玲那悲涼凌厲，刀刀見肉，字字見血的解剖，男人們女人們你們準備好了嗎？
小說原著：張愛玲
導演、編劇及設計：胡恩威
聯合編劇、歌詞、聲音演出：何秀萍@人山人海
音樂總監、作曲：於逸堯@人山人海
演員：尤美、高若珊(中國臺灣)、賀彬
【張愛玲遺產執行人宋以朗先生授權】
胡 恩 威 導 演 / 設 計 / 聯 合 編 劇進念聯合藝術總監暨行政總裁，從事編劇、導演、監製和策劃等多方面的工作，劇場作品逾六十齣，作品曾應邀於北京、南京、上海、蘇州、東京、新加坡、臺北、柏林、布魯塞爾、波蘭等世界各地演出，主題涵蓋文學、歷史、時政、建築、宗教。胡氏尤擅於運用多媒體科技從事舞臺創作，其創作的多媒體建築音樂劇場系列《路易簡的時代和生活》及《Looking for Mies》等，開創香港劇場界的先河。近年舞臺作品包括《半生緣》、《萬曆十五年》、《華嚴經》、《東宮西宮》系列，崑劇《臨川四夢湯顯祖》及《紫禁城遊記》等。2009 年，胡氏策劃了香港首個以建築為題的「建築是藝術節」，透過劇場演出、展覽、研討會等藝術形式，向大眾市民展示不同層面的知識、美學方法和思辨討論，探索建築的各種藝術可能。
何 秀 萍 聯 合 編 劇 / 作 詞 / 聲 音 演 出進念創團成員之一，多次參與進念演出。1983 年開始編導進念作品，包括《列女傳》(1983)、《姊姊妹妹站起來》(1987)、《心照》(1989)、《傳奇》(1995)等。自1992 年始，以藝名何利利加入廣播行業；1996 年出版文集《從今以後》，2013 年出版《一個女人》。業餘參與歌詞創作，第一首歌詞作品為達明一派的《那個下午我在舊居燒信》(1987)，近年為進念劇場作品《半生緣》(2003) ,《大紫禁城》(2009) 及何韻詩 x 非常林奕華的《賈寶玉》(2011) 撰寫劇中歌詞。
1992 年開始參與演藝創作。多次為進念．二十面體設計音樂，除了為黃耀明及楊千嬅等流行歌手創作並監製歌曲，亦涉足電影電視及不同舞臺演出的配樂工作。1999 年與黃耀明等人連手成立人山人海音樂製作公司，為主流歌手製作歌曲外，更替非主流樂手/組合出版碟片。近年開始寫作，專欄文章見於《壹周刊》及《Milk X 月刊》。
畢業於上海戲劇學院表演系，現為上海話劇藝術中心演員。曾參與話劇包括《烏合之眾》（2015）、《我和春天有個約會》(2010)、《魯鎮往事》(2011)等；音樂劇《媽媽咪呀》(2011 中文版)；及影視作品《迷路》(韓劇)、《抗訴》、《經緯天地》等。
畢業於臺灣藝術大學戲劇系，現就讀臺北藝術大學劇場藝術研究所表演組。臺灣實驗大廈劇團團員，表演領域橫跨電視及劇場，作品包括進念．二十面體《唱K 回憶錄》、2010 年非常林奕華《華麗上班族之生活與生存》及臺北藝術節《團團圓圓之越獄風雲》等。
畢業於上海戲劇學院本科，現為上海話劇藝術中心演員，曾參與話劇包括《半生緣》（2014）、《杜拉拉》（2010）、《我和春天有個約會》（2010）、《商鞅》（2008）、《麥克白》（2007）、《玩偶之家》（2006）等，並在東方衛視熱播劇《我的燦爛人生》中有著精彩的表演。
長按圖片，識別二維碼，一鍵加關注
據說只有0.1%的人知道這麼玩
▶ 首次使用服務號註冊併購票，享受88折優惠，每次限購4張
▶ 復購觀眾享受92折優惠，每次限購4張
▶ 公益票價除外
▶ 購票享受雙倍積分
▶ 點擊閱讀原文，進入微信服務號