文 / 布衣如是說 此文作於去年
《水滸傳》是小布最喜歡的古典章回體小說,熱度之廣,影響之深,可謂空前絕後!其中後多情節都對後世的小說評書起了很大的借鑑作用!比如李存孝打虎中的場景描寫就是化用借鑑武松景陽岡打虎,連贊詩的風格和打虎的經過都是「借鑑」《水滸傳》。
《水滸傳》的版本分為簡本繁本兩大類,而市場上常見的三種都可以稱得上是繁本系統,分別是百回本(徵遼、徵方臘)、百二十回本(徵遼、徵田虎、徵王慶、徵方臘)和被從心底就蔑視梁山起義的金聖歎腰斬的水滸七十回本。
而簡本水滸在市面上並不多見,有104回和115回本兩種。
其中對人物性格形象塑造和對故事的敘述能力有所欠缺,經常將後世的事物穿越到北宋末年那個時代!有時行文前言不搭後語或是出現錯誤經常鬧笑話,比如:簡本將朱貴的綽號「旱地忽律」改為了「旱地蔥」或「旱地蔥律」。雖然朱貴的本事末微,但還需要一個威武的綽號漲下威風,忽律是鱷魚的古代別名(也有說忽律是四腳蛇的),但如果改為了「旱地蔥」這樣的綽號,這不是明擺著要拿朱貴蘸醬麼?
但簡本的重要意義在於,我們看到的徵田虎、徵王慶的劇情就是出自簡本。後來被袁無涯修改加工後放入一百二十回本的《水滸全傳》中,所以我們初讀一百二十回本總感覺,徵田虎徵王慶的劇情,畫風文風很突兀!出現的能人猛將往往轉瞬即逝。而將梁山好漢視為亂臣賊子的金聖歎則是腰斬水滸,將梁山好漢大聚義後面的情節刪除,加入「盧俊義夜夢神人嵇康(影射歷史上平定招安宋江起義的張叔夜,表字嵇仲)將108好漢趕盡殺絕!」這一情節。
金聖歎評本的《第五才子水滸傳》流行後,在當時和後世出現了很多水滸續書,筆者在今天介紹這兩本是最具代表性的《蕩寇志》和《殘水滸》都是接著金聖歎版本的情節續書,咱們常提到的混江龍李俊到暹羅國為王的是原本的《水滸傳》續書,清代陳忱編寫的《水滸後傳》。
《蕩寇志》又名《結水滸傳》共70回目,作者是生活在清代中期跟隨父親從軍鎮壓過起義的俞萬春(1794~1849年),正是俞萬春有這樣的經歷,才極端仇視水泊梁山!而且還極力美化清廷統治者,並且在文中編造「祝永清、祝萬年、賀太平」這樣有諂媚嫌疑的人名。
《殘水滸》是近代學者程善之所著,程善之(1880~1942年)共16回目,作者結局參考正史宋江等人被張叔夜所擒記載,在加入人性化的東西,把《水滸傳》中隱藏的矛盾彰顯出來,原來的水泊梁山也不再是鐵板一塊!因為續書是時代的產物,每位續作者都會將時代的熱點融入其中,比如當時成書於抗戰時代由張恨水撰寫的《水滸新傳》(共68回),裡面的梁山好漢被招安後抗擊金兵入侵,拋頭顱、灑熱血,但是小布沒看過這部書,今天就不在此做介紹了。
小布廢話講了這麼多,無非是想讓喜歡《水滸傳》的朋友們多了解一下,下面閒言少敘,對比下《水滸傳》和《蕩寇志》(妖魔化)、《殘水滸》(人性化)中l梁山好漢的不同結局吧!
1、天魁星呼保義宋江《水滸傳》中被人家兔死狗烹,和李逵一起飲毒酒身亡。《蕩寇志》中魯智深死後,他聽從吳用之計逃走,路過長清縣夜明渡時被漁人賈忠、賈義兄弟所擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》好漢分崩離析,他與36個鐵桿兄弟宋江集團企圖投降金國,路過海州時被張叔夜擒獲,打入大牢,靜候赦書。
2、天罡星玉麒麟盧俊義《水滸傳》:吃了被下水銀的飲食,到廬州時毒發,在船上落水淹死。《蕩寇志》:守梁山內寨時與張伯奮、張仲熊大戰百回合不分勝負,張叔夜一箭射中他的左肩,二張趁機擒住他。押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:歸順朝廷,保授清塞軍都統制。
3、天機星智多星吳用《水滸傳》:和花榮在宋江、李逵墳前自縊身亡。
《蕩寇志》:梁山攻破後與戴宗跑路,被康捷(能日行1200裡)擒獲,押赴京城凌遲處死《殘水滸》:歸順朝廷,授經略判官之職。
4、天閒星入雲龍公孫勝《水滸傳》:徵方臘前隱退,回薊州二仙山修道。《蕩寇志》:守三關時被陳希真用法術鎮壓被擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:聞知契丹、女真兵事,為保母親平安,回薊州去了。
5、天勇星大刀關勝《水滸傳》:授大名府正兵馬總管。因大醉失腳,落馬病亡。《蕩寇志》:攻西灝山時與雲天彪戰二百多合,雲天彪詐敗,他只顧防拖刀計,卻被傅玉飛錘打傷。回寨後病死。《殘水滸》:歸順朝廷。因手刃段景住(段景住要投奔金國當漢奸),授經略使軍前馬步都虞侯之職。
6、天雄星豹子頭林衝《水滸傳》:南徵後風癱,留在六和寺,半年後病亡。《蕩寇志》:在二關外與王進大戰三百回合不分勝負,被王進罵倒後一病不起。最後因見到高俅的頭顱而活活氣死。 這部小說中林衝手刃仇人高衙內,為林娘子報仇雪恨!《殘水滸》:與史進、曹正投种師道(老種相公)去了。
7、天猛星霹靂火秦明《水滸傳》:攻清溪時與方臘侄子方傑鬥30餘合不分勝敗。杜微飛刀暗算他,他躲刀時被方傑一戟聳於馬下。《蕩寇志》:攻導龍岡時中反間計,為表明心跡與顏樹德大戰。四百回合已不是對手,任森鎮住他後,顏樹德將他砍死。《殘水滸》:歸順朝廷。按原來官品開復(以前啥官職還是啥官職,秦明是青州兵馬統制)
8、天威星雙鞭呼延灼《水滸傳》:授御營兵馬指揮使。後領大軍抗金,至淮西陣亡。
《蕩寇志》:守二關時連戰鄧宗弼、陶震霆、張應雷、辛從忠四將,最後被辛從忠標槍殺死。《殘水滸》:歸順朝廷。按原來官品開復,汝寧郡都統制。
9、姓名:天英星小李廣花榮《水滸傳》:授應天府兵馬都統制。宋江死後,他與吳用雙雙自縊。《蕩寇志》:於望蒙山與陳麗卿鬥箭,被女魔頭陳麗卿射死。(陳麗卿,陳希真的女兒,祝永清的夫人)《殘水滸》:秦明知道其妻之死的真相後,與他反目成仇。他後患病,最終病死。
10、姓名:天貴星小旋風柴進《水滸傳》:授橫海軍滄州都統制。推稱風疾病患,辭官為民。後無疾而終。《蕩寇志》:梁山攻破時被蓋天錫擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:與宋江反目,與石勇下山回鄉去了。
11、天富星撲天雕李應《水滸傳》:授中山府鄆州都統制。後稱風癱,回獨龍岡過活。後與杜興一處做富豪,懼得善終。《蕩寇志》:守後關時被雲天彪殺死。
《殘水滸》:欒廷玉、扈成攻梁山時帶傷力戰,力盡而死。
12、天滿星美髯公朱仝《水滸傳》:授保定府都統制。後隨劉光世破了大金,直做到太平軍節度使。《蕩寇志》:守三關時被鄧宗弼擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:歸順朝廷。授指揮之職。
13、天孤星花和尚魯智深《水滸傳》:在六和塔半夜聽到錢塘江潮信,想起智真長老「聽潮而圓,見信而寂」的偈語後圓寂。後加封為義烈昭暨禪師。《蕩寇志》:在關外與張伯奮、張仲熊交戰後受傷,大鬧忠義堂,瘋狂身故。《殘水滸》:和焦挺、武松、施恩投种師道而去。
14、天傷星行者武松《水滸傳》:攻睦州時被包道乙斬去左臂。後看破紅塵,在六和塔出家,封贈清忠祖師,至80善終。
《蕩寇志》:於秦封山因與唐猛、龐毅、聞達車輪戰而力儘自斃。《殘水滸》:和焦挺、魯智深、施恩投种師道而去。
15、天立星雙槍將董平《水滸傳》:攻獨松關時被火炮打傷左臂。為報仇自行與張清挑戰厲天閏,但因受傷故戰不過厲天閏,被張韜背後一刀砍死。《蕩寇志》:守曹州時被金成英、韋揚隱合力殺死。《殘水滸》:飲酒中毒,患上重病。程小姐為報父仇,將他殺死。
16、姓名:天捷星沒羽箭張清《水滸傳》:與董平一起去闖獨松關。用槍去刺厲天閏卻刺在松樹上,急要拔時被厲天閏刺死。《蕩寇志》:守二關時連戰鄧宗弼、陶震霆、張應雷、辛從忠四將,飛石卻失靈,最後被陶震霆用洋槍打死。《殘水滸》:歸順朝廷。按原來官品開復, 東昌府兵馬都監。
17、天暗星青面獸楊志《水滸傳》:南徵時患病寄留丹徒,後病死,《蕩寇志》:在西灝山與聞達交戰時,被詐降的(大名府時的上司)李天王李成背後一槍刺死。《殘水滸》:歸順朝廷。任清塞軍右廂都指揮。
18、天佑星金槍手徐寧《水滸傳》:於杭州北關門出哨時項上中了一箭,宋江使人送他去秀州養病,不想箭有毒,半月後金瘡不痊身死,安道全若在不至於死。《蕩寇志》:守二關時與任森大戰數十回合,同歸於盡。《殘水滸》:歸順朝廷。按原來官品開復,禁軍金槍班教師。
19、天空星急先鋒索超《水滸傳》:攻杭州北關門時與石寶交戰,被石寶用流星錘打死。《蕩寇志》:中宋軍之計,被引入長城嶺,遭雲龍的伏兵亂箭射死。《殘水滸》:歸順朝廷。按原來官品開復,大名府留守司正牌軍。
20、姓名:天速星神行太保戴宗《水滸傳》:授袞州府都統制。後在泰安州嶽廟出家,數月後大笑而終,死後多次顯靈。《蕩寇志》:粱山攻破後與吳用逃跑,被康捷擒獲。押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:與時遷下山刺探軍情時被官兵捕獲,後因神行法得到种師道賞識而任走馬承受(宋代差遣官名。全稱「都總管司走馬承受公事」,為路級[宋代行政區劃單位,相當於明清的省]監察官員。)之職。
21、天異星赤發鬼劉唐《水滸傳》:攻杭州侯潮門時,要奪頭功,直搶入城。城上人一斧砍斷繩索,墜下閘板,令他連人帶馬死於城下。《蕩寇志》:於天長山被畢應元、龐毅、孔厚協擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
22、天殺星黑旋風李逵《水滸傳》:授鎮江潤州都統制。宋江臨死前恐他謀反,請他去楚州服毒酒。他回潤州後藥發身死。《蕩寇志》:於汶河渡被召圻、高梁、唐猛協擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:與王英吵架時因說出殺死扈家老小之事,扈三娘知道後趁他在後泊洗澡時將他射死並砍下他的人頭,終於報仇了。
23、天微星九紋龍史進《水滸傳》:出哨昱嶺關時中龐萬春的埋伏,被亂箭射死。《蕩寇志》:於敖山被哈蘭生擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:與林衝、曹正投种師道去了。
24、天究星沒遮攔穆弘《水滸傳》:攻杭州後病死。
《蕩寇志》:守新泰西門時被召圻、高梁協擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。沒有續書說他有實力能高排名。
25、天退星插翅虎雷橫《水滸傳》:攻德清縣時與司行方交鋒,20回合被司行方砍死。《蕩寇志》:守三關時被張應擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:歸順朝廷。授指揮之職。
26、天壽星混江龍李俊《水滸傳》:在太湖刺探軍情時結識費保、倪雲、卜青、狄成。班師時詐中風疾,與童威、童猛回榆柳莊打造船隻,投外國去了,後為暹羅國主。《蕩寇志》:逃跑到清江渡時被唐猛、真祥麟、範成龍協擒,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
27、天劍星立地太歲阮小二《水滸傳》:攻烏龍嶺時中埋伏,被撓鉤搭住。怕拿去受辱,扯出腰刀自刎。《蕩寇志》:守萊蕪時被雲龍擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
28、天平星船火兒張橫《水滸傳》:攻杭州後病死。《蕩寇志》:守濮州時被苟桓擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
29、天罪星短命二郎阮小五《水滸傳》:攻清溪時被方臘丞相婁敬中殺死。《蕩寇志》:守萊蕪時被雲天彪降佐網於水中,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
30、姓名:天損星浪裏白條張順《水滸傳》:攻湧金門時中機關,被城上竹槍病亂箭射死。死後顯靈有功,成為金華太保,敕封金華將軍。
《蕩寇志》:守濮州時被苟桓擒獲,押赴京城凌遲處死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
31、姓名:天敗星活閻羅阮小七《水滸傳》:授蓋天軍都統制。遭人陷害,復為庶民。他倒也歡喜,仍回石碣村奉養老母,壽至60而亡。,京劇《打漁殺家》化名蕭恩。《蕩寇志》:守萊蕪時被劉麟、歐陽壽通在水中合力擒獲,押赴京城凌遲處死。
《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
32、天牢星病關索楊雄《水滸傳》:班師回朝路過杭州時,發背瘡而死。《蕩寇志》:引宋軍入賣李谷,卻被詐降的真大義亂箭射死。《殘水滸》:逃亡路過海州時被擒,打入大牢。
33、天慧星拼命三郎石秀《水滸傳》:出哨昱嶺關時中龐萬春的埋伏,被亂箭射死。《蕩寇志》:守袞州東門時被真大義砍斷左臂後被捕,被祝萬年千刀萬剮而死。《殘水滸》:欒廷玉、扈成攻梁山時陣亡。
34、天暴星兩頭蛇解珍《水滸傳》:攻烏龍嶺時被撓鉤搭住。他心慌,一刀砍斷撓鉤,從空中墜下,死於非命。《蕩寇志》:守飛虎寨時被欒廷芳殺死。《殘水滸》:欒廷玉、扈成攻梁山時中箭陣亡。
35、天哭星雙尾蠍解寶《水滸傳》:攻烏龍嶺時被山上亂石亂箭殺死。《蕩寇志》:守陳通橋時被祝萬年殺死。《殘水滸》:欒廷玉、扈成攻梁山時中箭陣亡。
36、天巧星浪子燕青《水滸傳》:南徵後勸盧俊義隱姓埋名,以終天年,但盧俊義不聽。他只好修書一封,辭別盧俊義。從此浪跡天涯。《蕩寇志》:守後關時被歐陽壽通一鞭打死。《殘水滸》:歸順朝廷。任清塞軍左廂都指揮。