福利|原創話劇《漂洋過海來看你》,一段久別重逢的故事

2020-12-25 藝綻

小時候,鄉愁是一枚小小的郵票,我在這頭,母親在那頭…….

而現在,鄉愁是一灣淺淺的海峽,我在這頭,大陸在那頭。

臺灣詩人余光中的這首《鄉愁》,曾讓海峽兩岸的無數骨肉同胞感動至深,熱淚縱橫。那時兩岸相隔,很多人像他一樣眺望海峽,思親情切。

即將上演的兩岸原創話劇《漂洋過海來看你》,講述的便是一對青梅竹馬被迫分離四十年後,終於「久別重逢」的感人故事。

編劇/導演 李宗熹

1949年,我奶奶從上海到了臺灣,1987年,兩岸開放了,小學三年級時,我父親拿著信對奶奶說:「媽,上海來信了。」奶奶流著眼淚激動地和我爸爸說:「念,趕快念。」信是奶奶的姐姐寫給我奶奶的,奶奶聽完信後打開了抽屜,手裡拿著厚厚的一疊信說:「這些信終於可以寫上地址寄出去了。」1989年,爸爸陪著奶奶回到了上海,姐妹倆見面那一幕是我父親永遠難以忘記的畫面,同年我父親也來到了上海成為第一批的臺商。

由此,我想寫一個劇本,通過《漂洋過海來看你》去講述兩岸開放30年間兩岸人的情感故事

故事梗概

1947年的上海,人們為了果腹奔波,忙於和急速貶值的紙鈔賽跑,唯有胡同口的梧桐樹,仍舊依著自己的步調,在炎熱的六月盛開著花朵。大樹下,迴蕩著周璇《何日君再來》的歌聲,男孩沛民和女孩宋英站在樹下,沛民許下一年後再會的承諾。誰知這一別,竟是四十餘載的漫長歲月。

沛民輾轉來到臺灣,宋英則留在梧桐樹紮根的弄堂。淺淺的海峽,隔開了沛民與宋英的生活,他們分別結婚、分別生子、分別經歷起起落落,分別漸漸老去。就像兩條平行線,雖不相交,卻一起向著時光遠處延伸。

滑動查看更多劇照

主創信息

李宗熹

■ 導演

編劇、導演、臺灣戲劇表演家劇團創始人,畢業於上海戲劇學院導演系本科,後在高雄市擔任戲劇老師,2000年創立臺灣戲劇表演家劇團。2005年作品《胭脂盒》獲廣播金鐘獎技術獎(編劇類)提名、2004年獲選高雄市社會優秀青年、2001年獲高雄市技職教育十大名人。

邢育森

■ 編劇

網絡作家和編劇,網絡文學的"三駕馬車"之一。

文學作品代表作:《活得像個人樣》、《網俠》、《極樂世界的下水道》。影視創作:《閒人馬大姐》、《東北一家人》、《家有兒女》、《都市男女》、《歡樂青春》、《超人馬大姐》、《奇異家庭》等編劇。電視連續劇《婆媳拼圖》總編劇。小說《活得像個人樣》在臺灣公視拍成同名電視劇。出版小說集:《活得像個人樣》(臺灣紅色文化出版社)、《極樂世界的下水道》(知識出版社)、《網俠》(文化藝術出版社)和《當我再也無法離開》(天津人民出版社)。小說數篇發表在《當代》、《鐘山》、《天涯》、《中國作家》、《小說家》等。

國家一級演員。1990年,主演第一部作品《轆轤女人和井》,憑狗剩兒媳婦一角獲得第11屆「飛天獎」最 佳女配角提名獎。2011年獲得中國話劇金獅獎。2018 年登上中央電視臺春節聯歡晚會,表演小品《回家》 。

參與主演的電視劇有農村勵志劇《山不轉水轉》;古 裝言情武俠劇《棋武士》;古裝動作劇《斷仇谷》;都市情感倫理劇《愛有多深》以及家庭愛情劇《掌門女婿》。2014年,與賈乃亮、杜淳合作出演都市青春倫理劇《冰與火的青春》;2015年主演的都市生活喜劇《我為兒孫當北漂》登陸江蘇衛視黃金檔劇場播出 ;2016年與陳喬恩、王凱合作出演湖南衛視都市生活劇《放棄我,抓緊我》。

中國著名演員,畢業於中央戲劇學院。代表作品包括《被告山槓爺》、《不沉的地平線》、《小西天》等。2015年出演由鄭曉龍導演指導的電視劇《 羋月傳》。此外參演的電影有《刺水》、《核桃夢圓了》等。

宋慶楠

飾演 衛國

畢業於北京電影學院,優秀的舞臺劇演員,有千面藝術家之稱。

參演作品:舞臺劇《李小紅》、《愛的落幕》、《有多少愛可以胡來》 、《逃跑新娘》、《讓子彈飛呀飛》、《甄嬛傳》 。音樂劇《張愛玲》;微電影《微笑的拳頭》。電視劇:《天下第一樓》。

徐嫦蔓

飾演 金思平

就讀於中國傳媒大學南廣學院戲劇影視表演專業, 優秀青年演員。

參演作品:2019年南京戲劇節擔任《新龍門客棧》主演;第七屆烏鎮戲劇節青年竟演單元擔任《九六二四六 四六三六》主演;公益微電影《回歸2》主演。話劇《破天》、《Game of Throw》等。

劉曉燕

飾演 年輕宋英

畢業於星海音樂學院流行音樂系;擅長唱歌、跳舞 、朗誦等。

參演作品:百老匯音樂劇中文版《為你瘋狂》(Polly)、中文 版《音樂之聲》(大女兒Lisel/索菲亞修女)、中 文版《我,堂吉訶德》(安東尼亞/管家/瑪麗亞) ;兒童音樂劇《海底兩萬裡》(尼莫)。

龐皓

飾演 年輕沛民

國內優秀青年演員,2011年開始投入到藝術表演中。

參演作品:張默導演電影《未分類死亡》、盧庚戌導演電影《 怒放之青春再見》;音樂劇《穩穩的幸福》、《小王子》;話劇《可憐 的菲伽》、《仲夏夜之夢》、《後知覺愛情》、《 麻衣神相》、《意亂情謎》;童話劇《小王子》等。

演出信息

演出時間:2020年9月9日 19:30

演出地點:北京天橋藝術中心·大劇場

福利時間

我們將贈送10張演出票給大家您需要分享該條微信到朋友圈並截圖,五分鐘後發至藝綻後臺,該條推送需對朋友圈所有好友可見;同時發送[漂洋過海來看你+姓名+手機號]到藝綻後臺,我們將隨機抽取5位向後臺發送消息的粉絲,每人將獲得2張門票,抽獎結果將隨後公布。

本期編輯:金力維

本期監製:賈薇

相關焦點

  • 話劇《漂洋過海來看你》在京上演
    《漂洋過海來看你》劇照。劇目組供圖本報北京9月10日電(記者金晨)由兩岸創作人聯手打造的原創話劇《漂洋過海來看你》9日晚在北京天橋藝術中心上演。劇目主創與數百名兩岸觀眾齊聚臺前,共同感受兩岸人幾十年來悲歡離合的情緣往事。
  • 拼手速開搶|這個周末,邀您免費看口碑話劇《漂洋過海來看你》!
    「文旅消暑正當時,每周請你看好戲」活動持續進行中!在8月、9月兩個月裡,杭州市文化廣電旅遊局、杭州日報將聯合全城各大影劇院,每個周末推出2-3場優秀演出、熱映電影,以及一系列暑期優惠活動。本周末,我們將邀請120位觀眾觀看一部「觸碰你心中最柔軟的地方」的口碑好戲——話劇《漂洋過海來看你》。這部戲裡有半生的家國夢,四十年光陰的蹉跎和唏噓,還有執子之手與子偕老的承諾。北京至臺北直線距離1700公裡,北京直飛臺北200分鐘,那一顆心從「這頭」到「那頭」,又需要多久才能到達?1947年的北京,胡同口的大槐樹,在六月盛開著花朵。
  • 李宗盛《漂洋過海來看你》背後真實的故事,你知道嗎?
    可是,她的那首《漂洋過海來看你》打動了多少人,只得此一曲,已足夠讓大家記住她。||兩岸明星版親情話劇《漂洋過海來看你》兩岸明星版親情話劇《漂洋過海來看你》2020年9月11日(周五)19:30票價:180元/280元/480元
  • 壹周推薦 | 最火爆話劇開票 ! 兩岸原創舞臺劇《漂洋過海來看你》8月上海東藝暖心登場
    那個還流行寫情書的年代那個連牽手都小心翼翼的年代那個始終說不出那「三個字」的年代你,在懷念嗎8月30日(周五)、8月31日(周六)19:15,這部由上海晶英文化傳媒與上海東方藝術中心共同主辦的兩岸原創話劇《漂洋過海來看你》將登上上海東方藝術中心·歌劇廳的舞臺。現已正式開票!
  • 兩岸原創明星版舞臺劇 《漂洋過海來看你》12月上海大劇院上演
    「2018年5月24日至27日,一部由上海、臺灣兩地喜劇人共同打造的舞臺劇《漂洋過海來看你》在上海首演。
  • 【福利榜】來觀演吧!喜聚——漂洋過海來看你
    30年舞臺劇功底兩位老戲骨郭少雄與杜寧林,以精湛細膩的演技詮釋了這段跨世紀愛情。  《喜聚——漂洋過海來看你》上海站特邀寶島大咖凌峰出演劇中說書人,引領觀眾一起回到1987年,感受長輩們的樸實歲月。此外,在上海站的演出中,臺灣歌手王中平將擔任特別演唱嘉賓。
  • 兩岸原創舞臺劇《喜聚—漂洋過海來看你》,上海隆重首演!
    導演李宗熹運用多年敏銳的觀察和豐沛的創作力,推出兩岸原創舞臺劇《喜聚—漂洋過海來看你》5月24日—27日,上海人民大舞臺兩岸原創話劇《喜聚——漂洋過海來看你一個關於回家的故事。同樣身為外省人第二代的他心生感觸,決定創作並推出原創舞臺劇《喜聚—漂洋過海來看你》。
  • 晶英出品製作運營 | 明星版原創話劇《漂洋過海來看你》2020年第一輪全國巡演圓滿落幕
    明星版原創話劇《漂洋過海來看你》是上海晶英文化傳媒有限公司和臺灣時華製作事業有限公司共同出品製作運營的品牌項目,晶英從2018年出品製作運營到2020年的這三年來晶英帶著《漂洋過海來看你》風風雨雨走過那麼多城市和劇院包括上海(上海人民大舞臺、上海大劇院、上海東方藝術中心)、青島(青島大劇院)、武漢(武漢劇院)、深圳(深圳保利劇院)、南昌(江西藝術中心)、萍鄉(安源大劇院
  • 【有戲福利】兩岸原創舞臺劇《喜聚——漂洋過海來看你》
    今天要送的福利是↓↓兩岸原創舞臺劇《喜聚——漂洋過海來看你》
  • 一段悽美愛情故事,被他寫成了《漂洋過海來看你》,感動了無數人
    2017年大紅大紫的一部愛情劇《漂洋過海來看你》,講述了旅遊體驗師逗趣暖男鄭楚和女魔頭上司蘇芒兩人奇妙而曲折的愛情故事,主角朱亞文和王麗坤的精彩演繹,讓我們記住了他們,他們也成為了大眾偶像。而這部電視劇的同名片頭曲《漂洋過海來看你》也是由他們兩個人合唱,唯美動聽的旋律,悽美感人的歌詞,打動了很多觀眾的心。《漂洋過海來看你》這首歌卻是一首老歌,一首曾經在上世紀九十年代紅遍大江南北的歌,是一代歌詞宗師李宗盛創作,為金智娟量身打造的一首歌。金智娟藝名叫娃娃,也許很多人不知道她,她在那個年代,也是一名比較火的港臺歌手。
  • 【周六福利】第二輪!《飄洋過海來看你》,大劇院見!|人生大不同·粉絲福利
    2018年5月24日至27日,一部由上海、臺灣兩地喜劇人共同打造的舞臺劇《漂洋過海來看你》在上海首演。舞臺上,一段歷經四十年久別重逢的故事感動了現場的觀眾.央視新聞的相關報導,40000+的閱讀量,讓這部兩岸原創話劇成為今年5月的一股暖流,在微涼的初夏流進觀眾的心底,溫暖了跨越半個世紀的兩岸人。 2018年12月16日,上海大劇院中劇場,「漂洋過海」 的溫暖將再次襲來。
  • 【周六福利】李宗盛的《飄洋過海來看你》唱了那麼久,來看一場話劇版的吧!|人生大不同·粉絲福利
    為你,我用了半年的積蓄,飄洋過海地來看你,為了這次相聚,我連見面時的呼吸,都曾反覆練習……大不同君忍不住暴露年齡的說一句,李宗盛寫過很多經典的歌,《漂洋過海來看你》是大不同君最喜歡的歌曲之一,因為真的能讓人感受到隔著那一灣淺淺的海峽,相望卻無法相見的濃濃的情絲。
  • 《漂洋過海來看你》背後的故事,真的心酸
    1991年,金智娟(娃娃)唱了《漂洋過海來看你》。被收錄在專輯《大雨》裡,是A面的第一首歌。就是這首歌打動了多少人,只得此一曲,已足夠讓大家記住她。娃娃《漂洋過海來看你》MV據說,1990年,娃娃和一個來自北京的男子——詩人阿櫓一見鍾情,因為娃娃本身具有文藝情節,喜歡浪漫多才的男子,相識偶然,卻瞬間被那位男人吸引。
  • 《漂洋過海來看你》真實的故事
    就這樣,娃娃開始了一段讓她終身難忘的愛情旅程。其實文藝青年男女相互吸引、愛慕是很正常的事情,錯就錯在阿櫓已經有了一位美麗的法國妻子。他實不該接受娃娃的感情,可是在這份邂逅的感情面前,阿櫓沒有把持住自己,深陷其中,他和娃娃兩人更是有相見恨晚的感覺。詩詞大會結束後,阿櫓回到了北京,這段本來就應該結束故事確因為二人之間沒有斬斷的聯繫還在繼續。
  • 【上海站】話劇火熱搶票中 | 願你們的最愛,都能漂洋過海來看你!
    看完《飄洋過海來看你》的觀眾最想做的事就是回到家,看著你愛的人,簡單而幸福。將青年與年老之間對話、動作、結局放置在舞臺的雙層空間中加以展述,營造一種時代的重複感與失落感,給予觀情感共鳴是話劇帶給觀眾極大的驚喜。若是線性地表現四十年的光陰是單一的,年華已逝,半生的家國之夢,在舞臺只不過短短幾分鐘過場。然而,將舞臺合理切割布局後,所鋪展開的場景更具有對過往時光的「追悼」之情。
  • 經典歌曲《漂洋過海來看你》背後的故事
    每首經典歌曲背後總有一段感人的故事,如偉人之於有趣的靈魂渾然一體,如釀美酒,總會藉助酒麴的發酵升華。如果一首歌是一壺美酒,那麼背後的故事,就是作者撒入其中的酒麴。我等飲之更覺醇厚,更加回味悠遠、如痴如醉。初次聽到這首歌,大概20出頭的年紀。
  • 娃娃《漂洋過海來看你》歌曲背後的故事
    這首歌就是描寫她20年前,愛上一名北京男子的苦戀故事,娃娃錄唱這首歌時,幾乎哭到錄不下去。不過,這麼動人的詞曲,竟是唱片製作人李宗盛一邊在店裡吃牛肉麵,一邊在餐墊紙上寫出的!「為你,我用了半年的積蓄,飄洋過海地來看你,為了這次相聚,我連見面時的呼吸,都曾反覆練習。」這首《飄洋過海來看你》是娃娃金智娟在1991年的代表作。
  • 兩岸一家親 | 兩岸人用舞臺劇《喜聚—漂洋過海來看你》寄託血濃於水「同胞情」
    2018年,上海晶英文化傳媒有限公司、臺灣中國文化大學共同出品;上海晶英文化傳媒有限公司、臺灣時華製作事業有限公司共同製作了一部完全屬於兩岸人的原創舞臺劇《喜聚——漂洋過海來看你》。兩岸原創舞臺劇《喜聚——漂洋過海來看你》精彩片段 👆這部舞臺劇的出品、製作人陳英武先生接受採訪時表示:這部舞臺劇她是完全屬於兩岸民間共同打造的作品,它承載的不僅僅是一部舞臺劇的演出,更重要的是兩岸同胞血濃於水的情感。兩岸同胞,血濃於水,兩岸同胞體內流淌著同樣的血。
  • 《漂洋過海來看你》歌詞中的故事!
  • 講述音樂背後的故事:《漂洋過海來看你》——娃娃真實的愛情故事
    李宗盛漂洋過海來看你《漂洋過海來看你》是李宗盛為金智娟(娃娃)量身打造的一首歌曲(傳說是李宗盛聽說了娃娃的故事後才寫的這首歌)。娃娃接受採訪表明這首歌是真實故事當年金智娟曾經有一段刻骨銘心的異地戀,因為這段戀情,讓金智娟一度非常的痛苦,當時在錄製這首歌的時候,她根本哭得唱不下去。她說:當我開口唱到第二句的時候(歌詞第二句為:為了這次相聚。。。)