SONG FOR THE DAY | AWARDS| 第27屆臺灣金曲獎
寫在前面
第27屆臺灣金曲獎於5月13日公布的各個獎項的入圍名單,頒獎典禮預計將於6月27日在臺北小巨蛋舉行。臺灣金曲獎是華語歌壇最具分量的獎項之一,在臺灣地區主流音樂以及臺灣本土原住民音樂的脈絡之外,來自內地和香港的優秀音樂作品在這裡也能被認可並獲得嘉獎。從本期節目開始,我們將擇機就第27屆臺灣金曲獎的幾個重要獎項提名歌曲中的優秀作品/歌手/音樂人推薦給大家。
本期節目我們把目光鎖定在"最佳年度歌曲獎",先來看一下入圍曲目吧!
★母系社會/張惠妹
★不為誰而作的歌/林俊傑
★下雨的夜晚/蘇打綠
★小幸運/田馥甄(騰訊沒版權,大家可以點擊左下角的「閱讀原文」欣賞)
★不要放棄Aka pisawad/舒米恩・魯碧(本期的主角)
「最佳年度歌曲」,這可能是最「因人而異」的獎項了,但是今年的入圍格局似乎很清晰:張惠妹、林俊傑和蘇打綠都同時獲得了多項提名,他們之所以入圍,更多的是因為他們在去年發行的專輯受到了高度的認可,"順帶著"可能就把歌曲類、作曲作詞編曲類以及個人類獎項拿走了。
田馥甄和舒米恩的兩個作品則均來自於去年臺灣地區非常受歡迎的影視作品。前者是《我的少女時代》的主題歌,後者則是講述臺灣原住民生活的《太陽的孩子》的主題歌。特別值得一提的是,這兩首歌同時還入圍了2016年臺灣金馬獎的"最佳電影原創歌曲"獎項——舒米恩的這首《不要放棄》最終獲獎。所以說,關於臺灣金曲獎,我們也不能太幼稚地去過分迷信大牌,在入圍名單裡唯一一個你沒有聽說過的名字的歌手和歌曲,也許就是今年臺灣金曲獎最佳歌曲的獲獎者。
舒米恩(Suming)的本名叫做姜聖民,是臺東縣阿美族都蘭部落人。舒米恩(Suming)是他後來使用的化名。話說Suming和我們的節目也算是有點緣分,曾經有一期節目是介紹臺灣電影《KANO》的原聲音樂的,那部電影的主題歌的演唱者中就有Suming。Suming演戲的時候曾拿過金馬獎(2008年憑藉《跳格子》拿下最佳新人獎),唱歌時拿過金曲獎(2010年最佳原住民專輯獎和最佳原住民歌手獎),金馬獎+金曲獎的成就,目前只有Suming和張學友兩個人完成過。
我之所以覺得這一次Suming「志在必得",一方面是臺灣金曲獎慣有的某種傾向於臺灣原住民歌手的"尿性",另一方面是Suming這首《不要放棄》所出現的那部電影,《太陽的孩子》,在臺灣的確有不同尋常的反響——而這一點或許可以算作是臺灣人民的"尿性"吧。
《太陽的孩子》的故事來自於電影導演勒嘎•舒米的真實經歷。勒嘎•舒米的父親是臺南人,母親是阿美族,她從小於臺南長大。退伍後回到花蓮的港口部落,開始接觸身上一半的阿美族血統與文化。 2011年,勒嘎•舒米的媽媽想要復耕荒廢二十年的梯田,重新找回土地的價值。勒嘎•舒米便首次拿起了攝影機記錄整個過程,起初對影像記錄與製作毫無概念,在拍攝兩年後完成了個人首部紀錄片《海稻米的願望》。
《太陽的孩子》則是《海稻米的願望》中故事的一種延續。影片中,臺灣很多原住民部落面臨著境外財大氣粗的財團進駐觀光開發,原住民面臨著失去土地的困境。保護土地成為了原住民們的訴求,說深遠一點兒就是尊重老祖宗,敬畏傳統。影片的女主角是一個受過高等教育的原住民女記者,因此在她的身上兼具了現代商業性與傳統守舊性的矛盾。
於是我們便能夠想像出影片中可能出現的對抗:有挖掘機進來鏟田,有警察進來抬人,有小妹妹擋挖掘機……也能夠想像得到主角在修復水圳過程中為爭取補助而遇到的噁心事兒:從鄉公所被踢到農會,從農會被踢到水利會,再從農會踢去鄉公所。去堵鄉長時,鄉長很客氣的請人去泡茶,發現主角要修水圳時,就推說沒錢了——這些事兒看來不是內地專有的。
所以說,這部《太陽的孩子》的口碑更多的還是來自於觀眾對於社會關懷產生的共鳴,來自於原住民對於所拍攝的適應是"講述咱老百姓自己的故事"而報以的讚許,來自於那些已經幾乎"進化"成為現代都市人的原住民內心的思索,來自於原住民以外的觀眾透過此片對於原住民文化的理解與尊重……所以,你或許可以想像到,臺灣觀眾眼睛看著電影,欣賞著自己家鄉的美好自然景象,內心在虔誠的朝聖著自己的民族,耳邊聽著阿美族的Suming用母語唱著"不要放棄"……那種感覺應該是神聖而美好的。
周末愉快。
SIEGFRIED
2016/5/27 BEIJING
附中文歌詞:
天要暗的時候
你的堅持還會有多久
心在痛的時候
把手放在胸口 又是否用沉默來承受
也許再前進
而路會開 希望迎面而來
就繼續再前進
哪怕崩壞或痛快 都各自精彩
遺憾可以釋懷 生命不會重來
不要放棄自己
雨在下的時候
你的熱血 還會留多久
夢要碎的時候
把淚擦乾以後 又是否 不回頭 就足夠
也許再前進
而路會開 希望迎面而來
就繼續再前進
哪怕崩壞或痛快 都各自精彩
遺憾可以釋懷 生命不會重來
一定要相信自己
再前進
而路會開 希望 迎面而來
就繼續 再 前進
哪怕崩壞 或痛快 都各自精彩
遺憾可以釋懷 生命不會重來
不要放棄自己
附往期節目:
VOL.874 張洲/萬能青年旅店
VOL.873 偷走/蕭煌奇
VOL.872 芬芳的山谷/胡德夫
VOL.871 DANIEL/賭鬼樂隊
VOL.870 我!愛!你!