spend/cost/take/pay有何區別

2021-02-19 探索者號Mickey Han

剛剛過去的雙十一,對於新手媽媽的我而言,絕對是一次體力和腦力的大比拼。「三件八五折」,「付定金立減100」,「充2000得2100"等活動,讓購物場面一度變得緊張又激烈。不得不感慨的是,隨著網際網路的發展,足不出戶就能付款下單,讓買買買這件事變得更容易實現了!不僅花了更多的錢,也花了更多的時間!

對於花錢和花時間這兩件事情,在英文表達中常常有這幾個詞可供備選:spend, cost, take, pay, 它們之間有何區別呢?


He spends two hours doing his homework in the evening every day.

他每天晚上花兩小時做家庭作業。

She spent £100 on a new dress. 

她花100英鎊買了一條新裙子。


spend用法總結

人作主語  

可以花費時間或者金錢

spend sb + 錢/時間 + on sth   

         spend sb + 錢/時間 +doing sth 

Tickets cost ten dollars each.  

每張票花費10美元。

The meal cost us about £40.  

這頓飯花了我們40英鎊。

The hospital will cost an estimated £2 billion to build.

 醫院建成預計花費近20億英鎊。

cost用法總結

物作主語  

用於花錢

cost sb + 錢 + (to do) 

It took her three hours to repair her bike. 

她修自行車花了三小時。

The journey to the airport takes about half an hour.  

=It takes about half an hour to get to the airport.  

去機場要花費大約半小時時間。


take用法總結

      (It可用具體的事情代替,如the journey to the airport)


I'll pay for the tickets. 

我來支付買票錢。

She pays £200 a week for this apartment. 

她每周在公寓上支出200元。

He paid me £100 a day. 

他每天支付我100元。



pay用法總結

人做主語

用於支付費用

pay sb + 錢 + for sth  

雙十二馬上就要來了,大家的購物車都準備好了嗎?有沒有列好購物清單?趁這個機會,可以好好練習下花錢和花時間的表達哦!


相關焦點

  • spend/cost/take/pay for的區別
    spend常用三種用法spend.... on sthI spend three yuan on the pencil box.我花費了三元在這個鉛筆盒上spend withI am usual busy, so decided to spend one day with my family我通常很忙,所以我決定花一天時間和我的家人在一起.
  • 2021年中考英語知識點:take, cost, pay, spend區別
    中考網整理了關於2021年中考英語知識點:take, cost, pay, spend區別,希望對同學們有所幫助,僅供參考。   take, cost, pay, spend區別:   1.It + take + sb + some time + to do sth: It took us half an hour to cut down the tree.   2.物 + cost + sb + 錢: The bag cost me thirty yuan.
  • 看看spend、cost、pay、take的用法與區別
    今天老師就來給同學們講解一下英語中四個「花費」的用法與區別。一、spend 表示 「花費」,主語為「人」,賓語(即花費的什麼)為「時間/金錢」。二、cost 表示「花費」,主語為「物」,賓語( 即花費的什麼 )為「金錢」主要句型為:sth cost sb some money 某物花費了某人多少錢例如:
  • pay/take/cost/spend 如何區分使用
    pay ,take,cost,spend 都能表示花費的意思。那麼花費時間做某事,和花費金錢去做某事,分別可以怎麼用,怎麼去區分。pay ,cost 常常用來表示金錢的花費。但是 pay的主語是人。常用的搭配有sb pay some money for sth.例如: I haved paid three dollars for the book.我花費了3美元買這本書。cost的主語多是事和物。
  • 中考詞彙辨析:spend,cost,take和pay大揭秘
    在英語中有四個單詞都表示「花費」,可以稱之為「四朵小花」,它們分別是spend,pay,cost和take,每一個都無數次考查過,也是中考最愛考的辨析之一。下面我們來看看它們的區別:1. spend表示「花費」,其過去式和過去分詞均是spent。使用時,主語必須是「人」,賓語可以是錢,精力,時間等。
  • 詞語辨析:spend,cost,pay和take的用法歸納
    Spend, cost, pay 和take,意思均為花費,但是用法卻有很大的區別:1.常用結構: ①人+spend(spent,spent)+時間+(in)doing sth/on sth.花時間做某事或者在某事上② 人+spend(spent)+金錢+(on)doing sth/on sth.花金錢做某事/在某事/物上
  • spend,pay,cost的含義及英語口語練習
    spend,pay,cost的含義及英語口語練習都是「花費」,spend,pay,cost有什麼不同?講英語詞彙to spend,to pay and to cost作為「花費」的區別屬於高中「段位」的英語了。不過,同樣是學習相同的英語內容,我習慣從訓練英語「歸納思維」能力的角度學習這幾個詞的區別,並同時訓練我們的英語口語。
  • cost,take,spend的用法和區別,你了解嗎?
    cost,take,spend意思都是「花費」,但用法卻都不同,每個單詞都有自己的固定搭配用法。今天和Sophie老師一起來了解一下吧。一、cost 可以是名詞也可以是動詞,做動詞講時意為:需付費,價錢為,使付出努力等,一般指某物花費了人多少金錢或者時間。常用固定搭配:sth. cost sb.
  • 你一定要區分的語法:cost和spend差別
    而第二個句子中,「工作花費了太多的時間」,很明顯主語是工作,「the work」,表達的是一件事情,也需要我們用cost來表示「花費」。接下來,我們來看第二個詞 pay的用法。pay表示的是付給別人錢,為我們買到的物品付出報酬。
  • cost, spend, 和pay用法總結:花錢怎麼說才不出錯
    今天我們來學習cost, spend, 和pay的用法請熟讀例句到會說:01The cost of living in the cities is soaring.>How much money do you spend each month?
  • 英語中的「開始」begin 和 start 的區別(動詞辨析22)
    文/陳德永這兩個詞很多情況下可以和互換,而且,後面跟 to do 和 跟 doing 沒有太大區別。英語中的「花費」take,spend,pay,cost的用法(動詞辨析第21)