當前,由小說改編的電視劇《擇天記》正在湖南衛視熱播,首播第一天即破1,截至目前全網播放量已突破50億。
這部鹿晗主演的首部電視劇不僅在國內引發廣泛關注,在海外也掀起了觀劇熱潮。在YouTube上上線十天以來,共播出14集,總流量突破1000萬,成為2017年最快邁入千萬級流量的國產電視劇!
其背後的海外獨家發行方是一家名為世紀優優的公司,作為目前中國最大的海外新媒體發行運營商,世紀優優已於去年成功掛牌新三板,被譽為「中國海外新媒體發行第一股」,但這家公司卻十分低調。
它是如何拿下《擇天記》的海外發行權?在海外發行方面又有何優勢?近日,鷹雄會專訪了世紀優優創始人、董事長兼總裁李福德。
《擇天記》海外全權花落世紀優優
電視劇《擇天記》由作家貓膩的同名小說改編,小說曾榮登去年「中國IP價值榜——網絡文學榜Top10」。
也是在去年,這個大IP被改編成電視劇,由騰訊影業、企鵝影業、檸萌影業、檸萌悅心、芒果TV、閱文集團聯合出品,鹿晗、古力娜扎領銜主演。
李福德坦言,「大IP+大製作+小鮮肉」的組合使《擇天記》的價格遠高於同檔期播出的其它劇,甚至成為公司海外發行的劇中價格最高者,但他還是義無反顧地將其拿下,是出於對這部劇品質的信任。
公司採購部門根據卡司、播出平臺、製作團隊、成片質量、熱度指數、綜合的搜尋引擎指數等多個指標進行認真謹慎地評估,認為《擇天記》屬於一部高品質的電視劇。
優質劇自然會成為各家競相爭搶的對象,世紀優優為何能從如林的競爭對手中勝出?
在李福德看來,首先,公司對海外市場的理解是最深的,與其它競爭對手不在一個維度上,他們對行業的認知,對海外用戶的分析和定位都十分精準,這也讓合作夥伴更加認可他們;
其次,公司是新三板上市公司,在資金、品牌知名度和渠道方面更勝一籌;
另外,世紀優優此前曾和檸萌影業合作過《小別離》等項目,有著愉快的合作基礎。
獲得《擇天記》的海外發行權只是第一步,如何將其精準有效且最大限度地推廣出去,才真正地考驗公司的實力。
李福德認為,《擇天記》具備向全世界發行的潛質,它的目標受眾不僅包含華人,更涵蓋世界範圍內的外國人。
為此,《擇天記》採用了海外全媒體發行策略,由世紀優優在YouTube優優獨播劇場同步熱播,並提供了英語、土耳其語、阿拉伯語、西班牙語、葡萄牙語、波斯語、印度尼西亞語等各種語言字幕, 收穫了來自世界各地網友的熱評,單集評論數最高突破2500條。
在傳統渠道方面,該劇目前已發行至韓國、馬來西亞、越南、柬埔寨等國家電視臺,北美部分電視臺也的洽談之中。李福德斷定,《擇天記》在海外發行會遠超20個國家和地區。
目前,根據世紀優優統計的數據來看,《擇天記》無論從話題、評論、點擊量來說都是海外同期電視劇中最好的。相信隨著劇情的不斷進展,會有越來越多的粉絲加入到追劇大軍中。
瞄準海外發行市場藍海
創業前,李福德曾供職於網尚文化集團、樂視網等行業知名公司,十餘年的影視新媒體工作經驗讓其積累了豐富的版權採購、版權發行從業經驗。
2011年,國內文化產業呈現快速發展之勢,李福德為此萌生了創業的念頭,雖然當時並沒有清晰的規劃,但他堅信只要努力,總能幹出一片屬於自己的天地。
次年,離開樂視的他創辦了世紀優優。
起初,公司業務聚焦於國內發行,從B端購買內容再分銷給視頻網站。但隨著資本的蜂擁而入,視頻網站進入了寡頭競爭時代,中間環節被嚴重擠壓,生存空間越來越小,轉型迫在眉睫。
這時,李福德敏銳地發現了海外發行市場這片藍海,於是堅定地將業務由國內轉至國外。
雖然鮮有競爭對手,但要在國外開拓新業務談何容易?彼時中國的網際網路尚未與國際上完全互聯互通,大多數人並不了解國外播出平臺的實情,世紀優優只有反覆地和合作夥伴溝通,向他們講解,以此來培育海外發行市場。
在團隊的努力下,公司很快就拿下了《結婚前規則》的海外發行權,將其同步發行到YouTube,Viki等海外的頭部新媒體。
通過這種方式,世紀優優逐漸打開了海外發行市場。
構築行業壁壘 打造中國文娛出海第一平臺
近幾年來,隨著文化走出去戰略的實施,海外發行公司如雨後春筍般湧現。面對市場競爭,唯有提升自己的專業性,構築行業壁壘,走差異化之路方能立於不敗之地。
在此背景下,世紀優優確立了「內容核心,渠道升級,平臺驅動,價值展現」的發展戰略。
作為國內最大華語視頻內容海外版權方,公司至今已發行優質影視劇劇集2萬多集,同步電視節目時長超過10萬小時,這些內容包含電視劇、電影、網絡電影、電視節目、動漫、VR內容、短視頻以及央視北京衛視春晚直播等。
為了將這些內容變現,世紀優優在海外建立了廣泛的發行渠道,除了傳統的電視臺,還有海外新媒體發行運營平臺,後者以YouTube為起點,陸續發展了Dailymotion、Viki、Amazon、iTunes、hulu、Netflix等30多個海外新媒體渠道,涵蓋視頻網站、OTT、IPTV、網際網路電視等終端,輻射200多個國家近20億海外觀眾。
公司以這些渠道為基礎,提供了版權採購、運營分成、付費點播等多種變現途徑。
「實際上,世紀優優最想做的是打造中國文娛出海第一平臺,任何人都可以來這個視頻服務平臺發布文娛產品。通過這個平臺向海外展示有中國特色的華語內容,對公司來說具有戰略意義,也是和其它競爭者最大的不同。」李福德說。
他還表示,泛娛樂行業囊括多種類別,世紀優優一家做不完,所以公司希望把平臺搭建好,並能為平臺上的內容創造價值,提升價值。
這個由世紀優優獨立研發的平臺能保證最大覆蓋量、最快速終端適配技術,擁有獨立的後臺控制體系,並能提供180多種語言的字幕翻譯社區服務。
為了挖掘平臺增值潛力,世紀優優還為平臺提供旅遊宣傳活動、線下推廣活動、版權保護服務以及熱點資訊服務等多種配套。
總體來說,最早進行海外市場布局的世紀優優具有明顯的海外先發優勢,且內容儲備多元,渠道分銷與變現途徑多樣;另外,公司獨立的後臺系統可分析用戶習慣,精準定位營銷人群。這些都使公司遙遙領先於競品公司。
借力中國文化出海 構建強勢品牌
儘管近兩年國產影視劇在國內取得較好的成績,但在國外卻難以獲得同樣的風光與地位,長期處於貿易逆差狀態。
對此,李福德表示,文化和經濟密不可分,中國在過去的30年裡雖然創造出了世界歷史發展的奇蹟,但文化發展相對滯後。加上歐美日韓等國家的投資製作水平高於中國,因此中國文化出現貿易逆差現象也很正常。
但他認為,在接下來的10年或更短的時間,這種逆差會有較大變化。因為他們已經感覺到華語泛娛樂內容在國際上的地位越來越強,現在很多外國人喜歡中國的網文、動漫,希望藉此了解這個神秘的國家。
據李福德判斷,「公司未來的用戶會遍布全球,上千億的市場規模,甚至會更大。」
在這種契機下,他表示,做好自己的本職工作,把品牌做強,就是對這個行業最大的貢獻。
的確,世紀優優創辦幾年來,海外發行市場發生了很大變化,從一開始需要引導培育市場,到現在得到業內的認可和重視,世紀優優功不可沒。另外,公司還將各種有中國傳統特色的影視內容推向全世界,在傳播中國文化方面做出了重要貢獻,無可爭議地成為行業領軍人物。
去年,世紀優優成功掛牌新三板,在資本的助力下,公司將會利用文化發展的黃金時機進行戰略升級,針對各個國家和地區用戶的不同喜好,以影視內容為核心,橫向的拓展和它關聯性很強的泛娛樂業務。
「雖然中國文化出海的道路崎嶇難行,但它肩負著一種責任感。中國經濟未來的發展有很大空間,我們所處的行業又是一個很好的契機,我們更應該踏踏實實地做些事,讓全世界了解中國。」李福德說。
電視劇鷹眼多崗位正在火熱招聘
詳情點擊文末閱讀原文
一、進入「電視劇鷹眼」微信公眾號頁面點擊右上角的「」圖標
二、開啟置頂公眾號選項
三、如果以上步驟沒有成功,請確認下微信是不是更新到了最新版哦
視揚傳媒
電視劇鷹眼公眾號群
專注於電視劇內容及收視研究
提供最準確、最及時的行業信息
商業合作:①timmy920113
②18502798600
③Nancy-n18
④18701886537
聯繫轉載:licaipingping
長按,識別二維碼,加關注