【新朋友】點擊標題下面藍字「BestShinhwa中文網」關注
【老朋友】點擊右上角的分享按鈕，轉發到朋友圈，與更多朋友分享偶吧們的資訊^^
神話金烔完和Big Mama 李英賢看到畫板一說話就直流口水，引人發笑。
21日播出的tvN《周三美食匯》中，昔日比五花肉更有人氣的外出就餐必點菜單豬小排為主題，展開爆發唾液腺的美食Talk。值得一提的是，今日節目中被稱為偶像元祖的『神話』成員金烔完，以及『Big Mama』出身的名品嗓音李英賢將作為嘉賓出演。
與「在家經常烤牛排吃」的肉食歌頌者金烔完不同，李英賢表示「不怎麼喜歡吃肉」，展現出截然相反的食性。
但以MC申東燁和全炫茂為首，只要畫板一說話兩人就直咽口水，「一提到就肚子餓」，展現對肉的沉迷，引人發笑。
（無關略）
不僅如此，李英賢還講述了在首爾一家豬小排店偶遇金烔完，兩人一起享用美食的趣事。與毫不後悔享用美食的肉食歌頌者金烔完不同，因為是和金烔完初次見面的場合，感到尷尬的李英賢連那家店最有名的炒飯也一勺都沒吃，吐露遺憾。然而金烔完回應李英賢，「我離開後有好好吃肉嗎？」，令人發笑。
另一方面，今日播出的節目將講述豬肉各個部位的特徵和味道，剖析我們國家人最喜歡的美食之一的豬肉的一切。
（無關略）
21日下午9點40分播出。
註：神話金烔完與Big Mama 李英賢皆屬於CI ENT旗下藝人。
來源：xportsnews
翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請註明出處
=========^_^ 我是分割線 ^_^===============
[10-21] [原創翻譯]tvN《周三美食匯》Facebook更新：這程度太簡單了
連Buffet都能自己去，這程度(對他來說)太簡單了。
今晚9點40分tvN
來源：tvN《周三美食匯》Facebook
翻譯：emma@Bestshinhwa
轉載請註明出處
=========^_^ 我是分割線 ^_^===============
[10-21] [原創翻譯]tvN《周三美食匯》instagram更新：令金烔完著迷的豬小排店
#周三美食匯 #豬小排
#咬 #撕 #嘗過才知道好吃的 #豬小排
#今天的 #嘉賓們在這裡啊?!
Solo回歸的偶像界元祖大人#神話 #金烔完 和不單單是唱功對食物也爆發喜愛之情的歌手 #李英賢
令他們著迷的 #豬小排 #店 #究竟 #在哪裡?!
#周三美食匯 #豬小排 #今晚 #9點40分
#本放死守 #必須
#吃豬小排時 #圍裙 #必需! 科科
來源：tvN《周三美食匯》instagram
翻譯：果@Bestshinhwa
轉載請註明出處