失眠睡不著的英語怎麼說

2021-03-05 跟Susan一起朗讀

還記得有部很浪漫的愛情電影叫<<Sleepless in Seattle>>(《西雅圖不眠之夜》）嗎？雖然電影很浪漫，可是失眠真的一點都不浪漫。相信有過失眠經驗的親們都同意吧！如果你在網絡詞典搜索「失眠」可能會出現「insomnia"，其實這個詞更多指的是」失眠症「，一般指長期失眠而已經成了一種病才用這個詞。一般如果只是因為某種原因晚上睡不著還是用"sleepless'比較恰當。所以關於」失眠'具體情況還要具體表達，看看下面的句子就知道啦！（P.S:這部電影真的不錯，是梅格瑞恩和湯姆漢克斯主演的，大家可以網上搜索看看哦！）


1. I couldn't fall asleep last night.
我昨晚睡不著。

2. I passed a wakeful night.
我徹夜未眠。

3. I was up all night.
我一整晚都沒睡。

4. I had a sleepless night worrying about my exams.
我因為擔心考試一整夜沒睡。

5. I've been suffering from insomnia.
我近來飽受失眠之苦。

6. I didn't close my eyes until early morning.
我一直到凌晨才合眼（入睡）。

7. I tossed and turned in bed all night./I tossed about in bed all night.
我一整晚輾轉難眠。

8. Sleeping pills somehow didn't work for me last night.
安眠藥昨晚不知怎麼搞的對我一點作用都沒有。

9. I was counting sheep all night.
我一整晚都在數羊。

10. I guess I drank too much coffee, I was wide awake all night.
我猜我可能是喝了太多咖啡，一整晚都很清醒。



英語課程報名請加蘇珊私人微信號2653661388諮詢， 打開微信消息欄的「購買課程」可查看購買方式，點擊「閱讀原文」查看蘇珊的百度傳課網頁面

相關焦點

  • 美國人天天在說的英語:「還沒睡呢?」英語怎麼說?
    那 「我醒了」英語咋說？「還沒睡呢？」你都會想到哪個單詞呢？本期我們就來嘮嗑嘮嗑這些英語表達。先學個最標準的表達，再學個最口語的表達。哈哈。新來的小夥伴記得拉到文末，存下我們的特色英文卡片，並且參與每日英文打卡哦。
  • 「孩子是單獨睡還是跟父母睡」用英語怎麼說?
    「孩子是單獨睡還是跟父母睡」用英語怎麼說？用Yahoo解決「孩子是單獨睡還是跟父母睡」的英語表達「孩子是單獨睡還是跟父母睡」其實不再是一句英語學習的問題，我們還可以通過這句英語表達，用英語做「話題」口語訓練「美國是否也有和我們一樣的孩子不是單獨睡，而是跟父母睡」的現象？
  • ＂對不起, 我睡過頭了＂英語怎麼說?
    置頂最有❤️英語社區
  • 頭疼睡不著,能用「I can't sleep」?「開夜車」還可以怎麼說?
    周末本來可以大睡特睡的，奈何偏頭疼擾亂了自己的美夢，加上天氣突然變冷，這讓偏頭疼的我，晚上睡不著啊～，失眠一晚上，一大早還是起床去約會好朋友，朋友看到兩眼發黑地我向他走來，便關心的問了一句：Hey what's up? 想表達昨晚失眠了沒睡好，於是說了句：I can't sleep last night.
  • 數羊、喝牛奶治不了失眠,晚上睡不著,到底怎樣才能儘快入睡?
    小時候，如果晚上睡不著，父母就會讓我們數羊，說只要一隻羊、兩隻羊、三隻羊...這樣慢慢數下去，慢慢就睡著了。數羊是廣為人知的對抗失眠的妙招，睡不著很多人會先數羊，但失眠後靠數羊而睡著的人幾乎沒有。之所以有數羊能改善睡眠這種說法，是因為英語中的羊sheep)和睡覺(sleep)讀音相近，他們認為數羊能給自己一種心理暗示，暗示自己該入睡了，進而能起到改善睡眠的作用。對於我們中國人來說，羊和睡覺這個詞根本沒有關聯，數羊根本起不到很好的心理暗示。相反，越數羊，大腦可能會越興奮，你會更睡不著。
  • 頑固失眠睡不著?這個方法,讓你一覺睡到自然醒!
    你睡不著多久了？明明忙完一天後身體睏倦乏力但躺在床上卻怎麼都睡不著「一隻羊，兩隻羊，三隻羊……..」這是美國加州大學的一組實驗，五天時間，睡滿8個小時與睡6個小時的對比照。▲失眠事小，對人的傷害卻很大。失眠，既傷身，又傷神。
  • 失眠睡不著痛不欲生怎麼辦?試試這一招
    因為每個成年人都有睡不著覺、失眠的時候。只是有的是一種生活習慣導致的，有的則是一種病理性的。今天我們就來講一下失眠到底怎麼辦。 第一種是不良的生活習慣造成的失眠：比如晚上熬夜玩手機、通宵唱歌、看電影、娛樂等等，或者白天睡得時間太久了，晚上睡不著覺，或因近期工作生活壓力大，心裡事太多，種種原因都會造成失眠。這些失眠不用過多的擔心，只要我們調整心態，保持健康的生活習慣，一般都是可以痊癒的。
  • 失眠,睡不著怎麼辦?酸棗仁及酸棗仁湯是怎麼治失眠的?請看本文
    現在失眠的人越來越多，以前失眠一般是形容老年人，現在隨著思想的解放，社會的壓力，失眠已經傾向年輕化了，很多學生現在因為學業也開始失眠了。這種失眠根本不受你的控制，年輕人表現為不容易入睡，頭腦脹脹的，想睡就是睡不著；老年人主要表現為睡得不安穩，睡不深，睡了一會就容易醒，醒來就睡不著了。
  • 導致失眠的原因有哪些?長期失眠怎麼辦?聽醫生怎麼說
    導語：存在睡眠障礙是讓很多人都感覺到非常苦惱的事情，明明自己已經非常困了，但是依舊睡不著覺，就會讓人的心情變得非常的暴躁，如果長期的失眠會導致人的注意力和記憶力不斷下降，還會讓人頻繁的生病，對於身體的健康非常的不利。一、導致失眠的原因有哪些？
  • 失眠說說怎麼發朋友圈,晚上睡不著的心情短語
    四、我失眠的時候也想聽，你的月亮我的心。五、「你中午睡覺嘛？」「不睡。」「為什麼？」「我怕晚上會失眠。」六、一閉眼全是你和她，我怎能不失眠……七、她們說，失眠是因為，你正在別人的夢裡忙活著。八、半夜失眠打電話給他，我說我睡不著，他說他困了，我說陪我，他說你好自私。 我突然想起我們是陌路人了。
  • 晚上睡不著,早上睡不醒?3招教你擺脫失眠困擾
    有粉絲就想問，偶爾睡不著，算不算失眠？來自測看看就知道：偶爾出現以上情況只是短期內失眠，自我調節一下就好，若長期如此可以判定為失眠患者了！根據中國睡眠研究會統計，全國已經有3億多人受失眠困擾，而且失眠人數逐年遞增。這幾年來，失眠已經不是老年人的「專利」，有越來越多年輕群體加入失眠大軍，和老年人一樣看著天花板徹夜難眠。
  • 睡不著,容易驚醒,你有失眠困擾嗎?松江這裡有家「解憂工作坊」
    入睡困難，好不容易睡著又容易驚醒......這些「扎心」的問題曾一度令患有失眠症的朋友們輾轉反側。在松江區小崑山鎮社區衛生服務中心，有家失眠專科門診，用中醫的方法治療失眠症、抑鬱症、焦慮症等病種，拯救「丟失」的睡眠。
  • 「回籠覺」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】，免費領取資料你知道「回籠覺」英語怎麼說嗎？「回籠覺」英語怎麼說？「回籠覺」 是什麼？我們來看看百度詞條的解釋可能有眼尖的小夥伴看到了它的英文是↓↓↓unprotected sleep字面上理解是「無保護的睡眠」，指的是冒著睡過頭、遲到的風險關掉鬧鐘繼續睡覺嗯，這麼看來，的確很沒有保護I'd like to have an unprotected sleep on sunday
  • 睡不著?全世界失眠人群公認的好方法了解一下
    據不完全統計，我國有2億失眠患者。睡不著、睡不好是現代人的通病，有些人是短暫壓力造成的失眠，比如考生考試前、或者職場人士工作中的某個高壓事件等。這種失眠往往是一過性的，在這些壓力引起的應激事件解除後，失眠會好轉。還有一些人，是因為本身性格或遺傳因素所致。
  • 失眠睡不著,如何延長睡眠時間,讓自己成為倒頭就睡的睡眠達人?
    我失眠2年多了，在這一年多裡經常徹夜難眠而且白天也沒得瞌睡，我很害怕失眠，於是到三甲找大夫開了安眠的口服，斷斷續續用了五天，感覺沒它我就睡不著，到後來我想我這麼年輕不可能一直靠它，就果斷扔掉。扔掉安眠的後的兩天我是徹夜不寐，感覺身體實在受不了了，我又去了專門的心理老師，花了很多費，做了專門的心理測驗，得出有輕度抑鬱，大夫給開了抗抑鬱的吃，吃了抗抑鬱的能睡著了，但是一晚上基本要醒4次以上，斷斷續續有吃了10天，中途有沒吃的，也能斷斷續續睡，但是如果沒吃稍不注意就是一個整夜，我一直打電話給那個大夫她一直叫我堅持，可是她不知道失眠者的痛，後來我狠心把安眠的扔掉
  • 失眠睡不著?專家:做好3件事,讓你一覺睡到大天亮
    「昨天晚上又失眠了。」 有多少人吶喊過這句話，就有多少人正在飽受失眠的折磨。據新華網調查數據顯示，我國有超3億人有睡眠障礙，其中成年人佔了4成。也就是說10個成年人裡，就有4個人正在飽受失眠的折磨。世界衛生組織也表示，全世界範圍內1/3的人存在失眠症狀或睡眠功能障礙。
  • 為了不失眠,這屆年輕人睡在了電影院裡
    林允失眠了，不是因為喝太多奶茶攝入過量咖啡因，而是冥思苦想怎麼才能演好明天的戲。白天困到懷疑人生，夜晚精神抖擻，工作這劑興奮劑，藥效總是發揮錯時間。楊紫失眠了，被餓到無法入睡的原因，大家一點都不感到意外。至於那些剛剛吃完夜宵依舊會失眠的人，多半在糾結早餐吃什麼。Papi醬失眠了，睡覺時眼睛放在哪裡的謎題，至今沒找到答案。失眠的晚上你到底做了什麼？
  • 哄睡師主播:陪伴失眠的陌生人對抗失眠
    如今她過起日夜顛倒的生活，晚上10點開鬨睡直播到凌晨兩點夜裡10點，哄睡師羞維婭開始工作。她調設好環形燈、直播鏡頭、人頭錄音雙耳麥克風，準備好蘆薈膠、風鈴、八音盒、櫻花酒、音叉、鵝毛棒等哄睡道具，戴上耳機，點開直播間，哄睡開始。全程她話不多，粉絲慢慢上線，見到熟悉的名字閃過屏幕，羞維婭會笑著用約30分貝的耳語對鏡頭打招呼，「Hi，晚上好。你又來了，真好。」
  • 明明很累卻睡不著,這樣算失眠嗎?詳細解析原因
    但夜裡睡不著的情況每個人或多或少都會遇到幾次，明明已經很困了，卻還是在床上翻來覆去折騰了半夜還沒有睡著，心裡越想睡不著會影響明天的生活和工作，就越是無法入睡，只好翻身起床做點別的事情，等到好不容易累了，能睡著了，天已經快亮了，一天的工作又開始了。就這樣周而復返，陷入了睡不著的惡性循環。
  • 我的失眠屬於睡眠恐懼,擔心睡不好而失眠,調整心態後睡到自然醒
    先說下失眠問題吧，經過2年多的自我學習，我了解到我屬於心理失眠這一類吧，就是睡眠恐懼，擔心睡不好而睡不著，尤其是午休，或者第二天有重要事情，就會提前緊張焦慮。2016年下半年，是逐步走向崩潰的階段，尤其最後兩個月，因為工作壓力等諸多因素，導致經常失眠，而那時又不知道自己怎麼了，特別沮喪，引發了重度抑鬱和焦慮，之前一直抗拒去看，最後還是看了心理老師，開了治療抑鬱的吃了大概不到2個月，我發現，抑鬱只是失眠引起的表象，抑鬱很容易治療好，但是睡眠問題不改善，始終人無法恢復正常生活狀態於是2017年開始，我開始跑步、健身、看書