【經典英文繪本】《Duck! Rabbit!》

2021-02-18 童花樹英語俱樂部升級版

新朋友點擊圖片上面↑【童花樹英語俱樂部升級版】幾個字可以直接關注

老朋友點擊右上角按鈕 ··· ,即可「分享到朋友圈」

That's not a duck. That's a rabbit!

Are you kidding me? It's totally a duck.

What are you talking about? Those are ears,silly.

And he's about to eat a piece of bread.

And he's about to eat a carrot.

Wait.Listen. Did you hear that?I heard duck sounds."QUACK QUACK"I distinctly heard rabbit sounds."SNIFF SNIFF "

Now the duck is wading through the swamp.No, the rabbit is hiding in the grass.

Look, the duck is so hot, he's getting a drink.No, the rabbit is so hot, he's cooling off his ears.

Here, look at the duck through my binoculars.

Here, you cute little rabbit!

Oh great, you scared him away.I didn't scare him away. You scared him away.

You know, maybe you were right. Maybe it was a rabbit.Thing is,now I'm actually thinking it was a duck.

Well,anyway...now what do you want to do?I don't know.What do you want to do?

That's no anteater.That's a brachiosaurus!

 

本文內容採編於網絡,僅供分享學習,不作商業用途,版權歸原作者所有,如有侵犯您的權益,請與我們聯繫刪除,謝謝!

往期繪本討論內容

往期繪本討論精彩內容請點擊:【匯總】想媽講座、想媽書單繪本討論大集合~

或者點擊:公眾號底部菜單 - 學 - 書單討論

更多英語啟蒙知識,詳見《0-6歲:從嬰語到英語》。該書籍專為中國的非英語專業家庭所編寫,書中詳細介紹了原版繪本、優質音頻、趣味動畫、自然拼讀資源、分級讀物與橋梁書等六大資源的精選和分階段使用方法,是一本低門檻、簡單易行的「傻瓜式」實操指導書。

關於我們:

童花樹(Blooming Tree)由想媽(著有《0-6歲:從嬰語到英語》)所創立,旨在通過系統研究與實踐,幫助父母構建以「愛」為基石的家庭英語啟蒙體系,為父母提供中國孩子不同年齡及英語水平的學習秘籍,無條件分享各類優質啟蒙資源,打造家長線上線下交流社區,讓更多的孩子在愛的引領下,從嬰語走向英語。

參與討論,請加入童花樹英語俱樂部QQ群

童花樹英語俱樂部6-歲A群號(428665137)(已滿)

童花樹英語俱樂部6-歲B群號(368017357)

童花樹英語俱樂部6+歲群號(217727079)

更多英語啟蒙交流、投稿、合作,歡迎加想媽個人微信:xiangma2016

相關焦點

  • 繪本導讀——Duck! Rabbit! 中文名《鴨子,還是兔子》
    【繪本內容】Hey,look!A duck!看,一隻鴨子!That's not a duck.That's a rabbit!它不是一隻鴨子,是一隻兔子!【故事導讀】今天的繪本故事從一個既像鴨子又像兔子 動物身上開始,兩個小朋友對它展開了激烈的討論,所以它到底是鴨子還是兔子呢?
  • 《Duck! Rabbit!》
    A duck!看,一隻鴨子!That's not a duck.That's a rabbit!它不是一隻鴨子,是一隻兔子!It's totally a duck.你在開玩笑麼?這絕對是一隻鴨子啊。It's for sure a rabbit.這肯定是一隻兔子。
  • 【經典英文繪本】《In Winter》
    「Winter snow is white,」 said the rabbit.My big feet help me hop on the snow.」往期繪本討論內容往期繪本討論精彩內容請點擊:【匯總】想媽講座、想媽書單繪本討論大集合~或者點擊:公眾號底部菜單 - 學 - 書單討論更多英語啟蒙知識,詳見《0-6歲:從嬰語到英語》。
  • 複習:Now I'm Reading 我的第一套自然拼讀繪本 Step1 動物專場
    D姐英語繪本導讀6:Sleeping Animals 自然拼讀故事(免費送pdf)A spidersleeps in the web.A snakesleeps in the grass.A birdsleeps in the nest.A fishsleeps in the water.
  • 自帶樂器的英文繪本,給娃磨出英文耳朵
    寶寶通過敲打樂器,能夠更直接地感知英文句子的重音節變化,感受音樂與語言的節奏魅力,提升聽音辨音的能力。這樣的設計將音樂與語言的啟蒙特點融合的非常巧妙,語感、樂感、節奏感一手抓,對低幼寶寶進行音樂啟蒙與語感啟蒙都同樣適用。
  • 經典萬聖節英文繪本Peek-a-BOO!
    每周精講一首兒歌、一本經典繪本                            點擊標題下 源仔啟蒙英語 關注
  • 原來你是這樣的「復活節」-Easter相關兒歌、繪本、電影和手工
    復活節的吉祥物兔子英文單詞為什麼是hare而不是rabbit呢?今天艾瑪就給各位安利一下復活節的小知識以及和復活節有關的各種兒歌、繪本、電影和手工。趕快一起來看看吧 !對應的英文單詞應該是hare,而非rabbit,不過現在通常復活節兔的英文表達形式是Easter Bunny。在英語單詞中有三種兔子的表達方式,分別是hare,rabbit和bunny。hare是野兔的意思,rabbit是家兔的意思,bunny是小兔子的意思。
  • 【經典英文繪本】《Llama Llama Holiday Drama》
    Buy a friend a rubber duck?買一隻塑膠鴨子給一個朋友?Pirate ship or tractor duck?海盜船還是鴨子形拖拉機?Wooden blocks or building set?木製積木還是建築套裝?What will Llama Llama get?
  • 經典繪本故事:The Tale of Peter Rabbit
    He found a door in a wall; but it was locked, and there was no room for a fatlittle rabbit to squeeze underneath
  • 寶寶的吃喝玩樂睡,用英文這麼說
    丹媽分享的英文啟蒙的文章中經常提到,如果覺得家裡的英文環境不夠,那麼多讀原版繪本,多聽音頻,多看動畫片是最好的創造方法。
  • ️親子繪本時光 | 全家共讀Biscuit finds a friend 小餅乾找到一個好朋友
    🌷最有愛的英文故事朗讀🌷🌷最觸動內心的視聽盛宴🌷請閉上眼睛輕輕地讀給你聽今天,艾力媽媽給大家分享的繪本是哈珀科林斯科林斯出版集團的經典品牌之一:Biscuit「小餅乾系列中的「Biscuit Finds A Friend」
  • 英文兒歌分享:Five Little Ducks
    雙語環境下成長的孩子比在單一語言環境下長大的孩子在記憶和接受新諮詢方面的能力都更強一些。國內的爸爸媽媽如果希望孩子掌握好雙語可以多在家給孩子講英文,日常用英文打招呼,讀英文繪本,唱英文兒歌,做一些英文小遊戲。
  • 米粒媽精講英文繪本·老鼠吃餅乾系列 | If You Give A Pig A Pancake
    英文繪本那麼多,能上廖彩杏書單的太少了,能全套上書單的就更是寥寥無幾了。這套老鼠吃餅乾,真的是非常罕見的廖彩杏全套推薦這本書風靡全球30餘年,是一本世界經典圖書。它蟬聯《紐約時報》暢銷童書榜70多周,全球的累積銷量更是突破1000萬冊。它還入選了美國《經典圖畫書寶庫》,是其收錄的12本最偉大的圖畫書之一。那這本繪本到底講述了怎樣的故事呢?原來啊,是一隻扛著包袱的小豬,要路過小女孩的家。
  • 3-6歲英文書單丨經典原版繪本+合集系列
    專注親子閱讀和兒童心理咱們之前給大家分享過《0-2歲英文書單 | 適合零基礎寶寶看的15本英文原版繪本》後,很多朋友開始催問3歲後的英文書單,今天咱們給大家整理了30本適合3-6歲孩子看的經典英文原版書,包括合集,每一本都值得反覆看。1.
  • 首屆少年兒童「中華經典國學英文繪本在線誦讀」活動啟動
    紅網時刻7月24日訊(記者 袁思蕾 通訊員 陳昊)記者今天從湖南圖書館獲悉,由中國圖書館學會主辦,湖南省圖書館學會、湖南圖書館承辦的首屆少年兒童「中華經典國學英文繪本在線誦讀」活動已正式啟動,湖南圖書館邀你一起品國學、讀繪本、學英文,為湖南而戰!
  • 母親節來臨,10本經典母愛英文繪本,你都讀過了嗎?
    今年的5月8日是母親節,也是我當了媽媽以後度過的第二個母親節,藉此機會整理了十本有關母親的英文繪本,祝願全天下的母親們都能健康快樂,永遠幸福!太經典的作品,幾乎每個孩子都會喜歡的繪本!繼My Dad之後安東尼布朗又繪製了這本My Mum,作為獻給全天下媽媽的禮物。「我媽媽,她很棒。我媽媽是個了不起的廚師,也是個技藝精湛的雜耍員。她是個傑出的畫家,她還是全世界最強壯的女人!這就是我媽媽,她真的很棒。」Does a Kangaroo Have a Mother, Too?
  • 2016飯米英文繪本冬令營
    參加飯米首屆英文繪本冬令營,聽來自臺灣的Vicky老師講有趣的英文繪本故事、做一本自己專屬的英文故事繪本、英文律動唱唱又跳跳;跟飯米的「戲劇王子」Alex排練一場英文繪本劇,每個孩子都可以是明星!早上送、晚上接,全天候英文環境,讓孩子在遊戲互動和全感官體驗中學英語,邊學邊用,學的開心,學得快樂,效果看得見!這個冬令營就是通過經典的英文繪本故事,打造孩子的英語好感度!
  • 繪本故事 --《The Ugly Duckling 》
    兒童英文啟蒙裡繞不開的分級大山裡必然有海尼曼的一席之地。那什麼是海尼曼呢? 海尼曼的英文全稱是Leveled Literacy Intervention(LLI),直接翻譯過來就是分級閱讀幹預。現在都把它叫做海尼曼只是方便記憶,海尼曼是出版這套書的出版社名稱。海尼曼沒有那麼複雜。不過內容上也分故事內容和非虛構內容。它通過不斷重複的句子和單詞讓孩子不斷練習,來達到穩固記憶的目的。
  • 一大波經典英文繪本動畫來襲!家有恐龍系列、凱迪克金獎繪本、民間故事繪本……常爸會員免費看!
    (動畫上線有效期至2021年5月1日)這100集經典繪本動畫和之前上架的立體閱讀課的116集動畫的不同之處在於:那116集是分級閱讀繪本First Little Reader對應的動畫,而這100集經典繪本動畫則是對應各種經典繪本的:包括《紐約時報》和《出版周刊》暢銷書——How Do Dinosaurs《家有恐龍》系列;《紐約時報》暢銷圖書
  • 小豬佩奇第91期:Rebecca Rabbit
    英文旁白Rebecca RabbitRebecca rabbitIt's the end of another lovely day.I wish I was a rabbit.I know.Should I teach you bothhow to be a rabbit?Yes, please.First, you have to twitchyour nose and squeak, like this.