此水幾時休，此恨何時已。
水有多長，恨就有多長。恨有多長，情就有多長。
一整條長江之上，共飲這道水的人何其多。只要一想你，車馬駢闐的街市、繁弦急管的燈火、觥籌交錯的言語，紅飛翠舞的布景……都淡出了，定格的只是你，只有你。
日日思君卻不能得見，苦嗎？自然。當花朝月夕，每每把酒只有單杯；當窗下燈前，次次煎茶無非自品；當獨白成為所有歡笑眼淚的唯一動作，那種對人遠在千萬裡之外的現實一次次重複的頓悟，是從心臟一直絞扭到四肢百骸的痛楚，實實在在地蔓延。
也不止一次想到過解脫：要是此水能休就好了，水一斷，恨便能止。
然而現實的、客觀的存在豈是凡夫俗子所能夠撼動分毫？改變分毫？長江依舊滾滾東逝，不舍晝夜。既然江水永無止息，則空間的阻隔永不消逝——波峰浪谷間的相思不是柔曼的，輕俏的小三和弦，而是高高低低、澎湃跌宕的大調音階。
心在其中載沉載浮，幸虧還有這一瓢水可以與你共飲，痛而復痛之餘，相思不至於徹底縹緲無憑據。唉，只要還有你，痛也是好的吧，痛覺也是活著、並且還有愛的明證——轉念之間，寧可相思苦。不見得每個人都能有機會如此這般痛一回的，生命這樣短，世事這樣匆忙。不必猜忌，不必疑惑，心意隨江水長流，不言愁恨不言憔悴，只憑寄相思。
然而，選擇守住蒼茫人世這一份偶然抓住的暖意，不是沒有條件的：但願君心似我心，定不負相思意。惟其有了這樣的條件，江頭江尾才從蠻橫的間阻變為柔曼的絲帶，系住了兩心的一脈相通，走向永不止息的久遠。
李之儀為權臣蔡京所忌，被貶謫到當塗已年近花甲。因一曲《履霜操》而得遇楊姝，二人情深意篤。
這首《卜算子》是他為楊姝所編新曲填寫，詞風質樸淺直，孤立的每一個字句都算不上出色，宛如《古詩十九首》的天真率性，不事雕琢。卻在吟詠的重疊往復中，意韻婉曲，令人在揣度之間，更見詞情凝鍊含蓄的熱烈深摯。