其實配音演員作為幕後工作人員的一個工種,本就不怎麼容易讓大眾了解熟悉。尤其中國的聲優,沒有日本備受推崇的地位,所以早年間中國的配音演員基本都是默默無聞的。就算一部劇大火,我們肯定知道劇中一眾演員(甚至只是小配角),可能還有導演,再往上可能是編劇,但對於其他的幕後人員,我們基本就沒有更多的了解了。(比如火爆幾十年的《還珠格格》,你知道一眾主演是由誰配音的嗎?)
這兩年,有了《身臨其境》這樣推廣配音文化的綜藝節目,但是我們看到的嘉賓基本還是知名的演員,反而是專業的配音員我們沒見到幾個。而這些年,知名的配音演員除了給星爺配音的石班瑜,估計就是給各大影視劇女主配音的季冠霖了。石班瑜火,是因為給星爺配了無數經典角色,季冠霖火則是借著當年的《甄嬛傳》大火的東風。至於其他的配音演員,可能在一部分聲控愛好圈內火,但是對於普通觀眾來說就是陌生的了。
所以石班瑜遇到星爺的作品火了,此後其他的角色就不火了。這是很正常的一件事,因為星爺只有一個,石班瑜是因為星爺的作品才讓廣大觀眾熟悉的。但是默默無聞的配音演員有千千萬,在目前中國的大環境下,要單純靠配音大火,還是有點難度的(當年的黃渤學的就是配音專業,他要是後來搞配音了,就算聲音酥死一波音控,會有現在這樣的國民知名度嗎?答案是顯而易見的啊~)
我相信你在看外語電影的時候,看原聲的時候,一定是因為作品的緊張刺激和精彩被吸引住,而不是這個主角的聲音去決定一個片子的成敗把。周星馳的電影講究的是個人的喜劇魅力,除了語言的幽默感之外,肢體喜劇也是周星馳非常在行的一點,就好像查理卓別林,在他那時候的默片時代,甚至連自己的聲音從頭到尾都沒有一句話,但是觀眾們依然可以感覺到他帶給觀眾的歡樂和喜劇態度,這就是一個大師的喜劇功力。還有很大一部分人認為非粵語區,石班瑜成全了周星馳,沒有石班瑜,周星馳只能在粵語區火。
石斑魚大家應該不陌生,他是著名的配音演員,他給很多人都配過音,他最成功的就是給周星馳配音,因為他的聲音跟周星馳的無釐頭喜劇是恰到好處的結合,周星馳發現他之後直接讓他成為自己的御用配音,可以說周星馳的無釐頭的成功和石斑魚的配音還是有一些關係的