日文題名：イースIII: ワンダラーズ.フロム.イース
英文題名：YS III: Wanderers from Ys
中文譯名：伊蘇III：來自伊蘇的旅人
原製作廠商：Nihon Falcom
重製版製作廠商：Taito
重製版發行廠商：Taito
遊戲平臺：PS2
遊戲編號：SLPM62532
遊戲發行時間：2005年3月
遊戲發行地區：日本（NTSC/J）
遊戲類型：ARPG
遊戲背景風格：奇幻（劍與魔法）
遊戲難度：一般
通關時間：3-4小時
推薦大家點擊下面連結（或點擊閱讀原文）觀看舊國的騎士的B站視頻：
PS2實機《伊蘇III》Hard難度通關視頻（全六期、彈幕字幕、熟肉、請分集觀看）附Boss Rush模式視頻
https://www.bilibili.com/video/av31483992
【由於視頻中的中文字幕是以彈幕的形式發布，所以，如果大家想看中文字幕，請把彈幕打開，不要屏蔽任何彈幕。】
遊戲簡介：《伊蘇3》是Falcom公司在1989年推出的一款橫版動作角色扮演遊戲。多年來，曾發售過多個版本，被譽為《伊蘇》系列版本最多的遊戲。而所有版本中，除了2005年12月在PC平臺發售的徹底推翻原本遊戲系統重製的《伊蘇：菲爾蓋納的誓約》以外，最後推出的就是由Falcom外包給Taito公司製作，於2005年3月發行的PS2版。
故事背景：故事發生在一個以中世紀西歐為藍本的奇幻世界。主角亞特魯-克裡斯丁是個有著一頭紅髮的年輕冒險家。他16歲離開家鄉，四處冒險，63歲中止冒險生涯，一生曾遊歷世上許多地方，化解許多危機，給許多民族帶來希望和勇氣。《伊蘇》系列的每一作，其實都是亞特魯四處雲遊的某段冒險故事。
《伊蘇III》的故事發生在亞特魯19歲的時候。那時，他和友人多奇一起來到了多奇的故鄉，位於菲爾蓋納地區的雷德蒙德鎮。在那裡，他們聽說了許多不好的傳聞。譬如，當地曠野魔物數量增多、而領主也似乎謀劃著什麼陰謀。亞特魯天生有著一顆渴望冒險的心，所以他開始協助當地的百姓，調查事情背後的真像……
遊戲優點：
《伊蘇3》是橫版捲軸動作角色扮演遊戲，有些像Konami社的《惡魔城：月下夜想曲》。整個遊戲區域分為一個城鎮和數個迷宮。玩家在城鎮內購買裝備、發展劇情，然後再依次探索迷宮。完成一個迷宮後，會解鎖新的迷宮，或者原有迷宮的新區域，直到完成所有迷宮，最終遊戲通關。
PS2版的優點是有著十分精美的手繪場景畫面。一般來說，橫版2D遊戲多為像素風格，場景中會有許多反覆被利用的素材。譬如下面這幅圖，是《惡魔城：月下夜想曲》的一個場景，大家注意看我用紅圈圈出來的磚塊，都是一樣的。整個場景其實是由相同的小塊素材反覆拼接而成的。
而《伊蘇III》的PS2版，其場景卻是由藝術家手繪而成。除了迷宮中不同場景的遠景有重複外，其它是基本沒有重複的地方的。
你在同一場景內，甚至找不到兩塊完全一樣的磚頭。譬如下面的遊戲截圖，磚頭都是一塊一塊手繪上去的，仔細看，每一塊都不一樣。這樣，就避免了像素遊戲場景的量產感，整體看上去很舒服、自然。
精美2D畫面的一個特點就是經得住時間的考驗。許多時候，一些當年看起來畫面十分震撼的3D大作，只要過了五六年，再看就會顯得慘不忍睹。但是精美的2D畫面即使經過十幾年的時間，看上去也仍舊精美。PS2版《伊蘇3》就是一個很好的例證。與它同年出的《伊蘇：菲爾蓋納的誓約》的畫面現在看，已經有些「褪色」，但是它的畫面卻完全沒有「褪色」。
（下面兩幅圖為《菲爾蓋納的誓約》和PS2《伊蘇3》城鎮教會場景的比較圖）
除了精美的畫面，此遊戲的另一個特色就是主線劇情全程語音。每一個角色都有專業聲優配音，包括主角亞特魯自己。如果你是《伊蘇》系列的粉絲，你可能知道，在數量眾多的《伊蘇》遊戲中，主角亞特魯一直是一個沉默寡言的人。在許多部作品中，他連一句臺詞都沒有。（這種設計據說是為了提升玩家的「代入感」）但是PS2版的《伊蘇3》中，遊戲為主角設計了許多劇情臺詞，而且每一句都有配音。給亞特魯配音的聲優是草尾毅。想聽亞特魯說話的《伊蘇》粉絲們，玩本作一定會滿意的。
作為一款動作角色扮演遊戲，一直擅長製作橫版動作遊戲的Taito公司對原版《伊蘇3》的戰鬥系統進行了一定的革新和提升，給主角增加了一套連擊，而且修改了許多敵人和Boss的行為模式，使遊戲玩起來更有技巧性。但值得注意的是，這些提升是以原版《伊蘇3》橫版捲軸的遊戲機制為基礎的，並不是大刀闊斧地推到重做。所以，論動作性，PS2《伊蘇3》是無法比擬後來Falcom自社推倒重做的《菲爾蓋納的誓約》的。但是，這可謂在維持原版風格的基礎上，最大程度的進化。
說了遊戲的許多優點，現在說一些遊戲的不足：
首先，遊戲的音樂為基本的Midi音質，而非CD音質。雖然整體配樂水平還不錯，但是2005年已經進入PS2時代，這樣的音樂不免讓人感到有些遺憾。因為，早在上世紀90年代，在PCE主機上，就已經有了CD音質的《伊蘇3》版本，更不用說，2005年同年出的《菲爾蓋納的誓約》也是CD音質。筆者認為，遊戲被這樣設計的原因可能是考慮到讀盤速度。遊戲畫面已經精美至極，如果再配上CD音質的音樂，因為PS2遊戲的全部數據都需要從光碟讀取，那麼每次切換場景時，讀盤時間一定會大大增加，這或許也是無奈之舉。
其次，遊戲取消了原版《伊蘇3》的許多「多重捲軸」場景。使得一些場景與原版相較，動態感大打折扣。
再次，作為一款老遊戲的移植版，遊戲的整個通關時間大約3個小時，這對於習慣了現在大作的玩家，可能會感到有些短。
遊戲正版展示：
遊戲本體（內含：DVDx1，說明書，回函，應募卷，廣告單）
特典外盒+CD+畫冊
用這個外盒可以裝下PS上的《伊蘇1-5》
特典CD和畫冊