東京銀座| 趙揚ー失傳多年的四川宮廷料理

2021-02-17 食探熊巴克在日本
在日多年,我經常都會聽到華人吐槽日本的中國菜不夠正宗,甚至還憑空造出了天津飯和中華煎餃這種中國人都沒見過的菜色。很多人甚至放地圖炮說日本就沒有好吃的中國餐廳。

然而,位於銀座新橋的四川料理餐廳——趙揚,則情況恰恰相反,它是真真正正的古代中國四川的宮廷料理的延續。如今,你已無法在中國找到對四川宮廷料理如此熟悉的餐廳,就仿佛曾經在圓明園熠熠生輝的珠寶散落在世界各地,在中國已經近乎銷聲匿跡。

該店實行完全預約制度,專供四川晚清前期的宮廷料理。這個發源于于四川省的文化瑰寶,因為當年中國政治動蕩的原因消聲於中國大陸,飄落在東京生根發芽,如今已經是東京最有代表的中國料理店之一。同時,據我所知,這也是唯一一個把四川料理做到最高3000美金一位的中國餐廳。所以趙揚究竟有著什麼樣的魔力,使之成為了這樣一間帶有傳奇色彩的餐廳?讓我們一探究竟。

(圖片來自網絡 侵權請聯繫刪除)

這位師傅就是趙揚,從業經驗40餘年,師從川菜大師蘇樹生,曾擔任四川省金牛賓館的主廚,當年由於國內大學生運動的影響,1989年來日,1994年於東京八王子獨立開店名趙揚,2004年遷店到銀座,2014年搬店到現在的地址。

成都金牛區的金牛賓館建立於1957年,而1978年鄧老親自寫館名,是四川省委,省政府政務接待基地和會議中心,被譽為四川國賓賓館,接待過中國幾乎所有核心政要:毛澤東、周恩來、鄧小平、胡錦濤、朱德、江澤民等,以及外國政要包括美國總統布希、金日成、西努哈克等。


(圖片來自網絡 侵權請聯繫刪除)

但因為在動蕩的年代,人才也一部分流失於海外,而作為當年在如日中天的金牛賓館當廚師長的趙揚,也背井離鄉到了日本,繼續了他的料理事業,於是就有了東京趙揚。在吃飯的時候,趙揚師傅給我們講解每道菜的來頭。解說之餘還拿出了1986年的四川烹飪的雜誌,說這個是他的美食家粉絲專程來日本吃飯的時候帶來的禮物,距出版已有將近四十載的雜誌還能找到,真不簡單。笑談著中國的foodie有多狂熱之餘,也驚嘆時間的流逝。

低調沉穩的中餐餐廳裝潢,隨之遞上了一張張套餐裡的菜單,一套下來讓人不禁感到這個餐廳樸實又低調。
如果介紹起四川菜,哪怕是四川本地人,也會第一反應是麻辣和火鍋。而這次品嘗了趙揚之後,才知道現在國內的四川料理大部分都是江湖菜。追溯本源,真正的四川料理並非是以麻辣見長,而是以做海鮮乾貨出名。

更讓人驚訝的是,實際上四川省是中國晚清才開始引進辣味料理的省份。這個餐廳一般有三個套餐可以選,分別為熊貓套餐,青城套餐,金牛套餐。我們選擇的是最高級別的金牛套餐。在這裡我想給大家分享幾道最令我嘆為觀止的菜。
第一道是前菜四川涼拼盤。由黃金皮蛋作為太陽,紹興酒泡製的醉蝦、鮑魚、竹筍和魚子醬等10種冷菜拼盤而成,構成一幅田園詩意的畫作。

特別鳴謝提供高清圖的美食家ZAPPA

第二道是松露酸辣排翅。由排翅淋上了酸辣湯後再加入黑松露進行煎煮而成。整道菜酸辣爽口,黑松露濃鬱的香味和排翅酥軟的口感之間的融合簡直讓人停不下來。

特別鳴謝提供高清圖的美食家ZAPPA

第三道是家常海參。值得一提的是,這道菜是四川代表性的傳統菜,特點色澤紅亮,有濃烈的豆瓣醬香味,並且海參吸收了肉末和豆瓣醬的中和味道,這道菜關鍵點是一定要把豆瓣醬和肉末一起炒香炒紅,一吃味道簡直鮮得不行一~~~

特別鳴謝提供高清圖的美食家ZAPPA

第四道是最最最經典的麻婆豆腐。這味麻婆豆腐不僅是使用自家磨製的豆腐那麼簡單,在處理豆腐上技藝上也令人大開眼界。在這裡,豆腐並非是用刀具來切開的,而是用師傅力道拿捏得爐火純青的手刀來分隔開的。根據趙揚師傅的解釋是,刀是鐵,而豆腐是大豆製作而成的,如果用刀來切豆腐的話,豆腐的鮮味會有一部被鐵吸收從而鮮度損失,而如果用手的話則完全不會有這樣的問題。

同時,這道麻婆豆腐在口味上更多是給人以麻的觸感,因此非常開胃。這樣夢幻的麻婆豆腐澆在白米飯上混絞著來吃讓人根本停不下嘴,恍然間就已經把米飯吃的一乾二淨。


特別鳴謝提供高清圖的美食家ZAPPA

最後一道菜是甜品水晶石榴蛋。水果摻夾著人參果,燕窩,水果,枸杞,魚膠一起混進了石榴磨製的果凍中,一口吃下去甚至口裡殘留著一縷縷芳香。令人難以置信的是,這道甜品居然是四川料理以前的傳統甜品,這確實是徹底顛覆了我對四川料理的印象。

特別鳴謝提供高清圖的美食家ZAPPA

我覺得在趙揚餐廳用餐,不僅僅是吃美食那麼簡單,而是回顧了四川料理的歷史畫軸,追溯到了幾百年前的四川宮廷料理,這份感動和震撼在我內心遲遲沒有散去。雖然有不少人,甚至是正宗的老四川也視趙揚的四川料理為異類,但這多半是因為歷史的斷層的原因讓人沒有機會看清四川料理原本的風貌。

趙揚師傅還對我們無奈地說,如今的四川料理麻辣口味盛行還有個很重要的原因就是辣味在某種程度上可以掩蓋一個廚師的真實水平。也就是說,一個入行一年的廚師做出的辣味料理很可能和一個入行十年的廚師做到辣味料理是一樣的,一旦辣味將舌頭麻痺,食客便很難再去判斷一道菜的口味和鮮度,而餐廳為了降低成本也會傾向於去僱傭並沒有經驗的新手。這最終成為了一個惡性循環。

雖然這個論點的真實性我不敢保證,但這確實是一個獨特的觀點去解釋如今江湖菜代表四川料理的原因。如果大家想對晚清前期的四川宮廷料理有更深的了解,那麼趙揚絕對是你來東京必吃的一個不可多得的餐廳。
    有興趣更深入了解日本美食以及預定日本高級餐位的朋友,請毫不猶豫地聯繫我們!

食探熊巴克在日本

關注二維碼,深入了解和預定更多東京高端美食。直接對話公眾號即可與我們取得聯繫~

相關焦點

  • 第30回東京國際映畫祭
    EXシアター六本木東京都港區西麻布1-2-9東京メトロ日比谷線「六本木」駅2出口から徒歩5分。都営地下鉄大江戸線「六本木」駅3出口から徒歩6分。東京國立近代美術館フィルムセンター東京都中央區京橋 3-7-6東京メトロ銀座線「京橋駅」1番出口から昭和通り方向へ徒歩1分。
  • 插畫丨東京百年遺産『下町百景』
    日本插畫師つちもちしんじ(Shinji Tsuchimochi)以東京街道為題材畫了一系列插圖,名為「下町百景」,主題是「いつまでも殘しておきたい東京
  • 超越次元的終極四川料理
    各式各樣的吃食,特色餐廳比比皆是,在這裡要隆重介紹一下【4000 Chinese Restaurant(ヨンセン チャイニーズレストラン)】。這是港區南青山的一家中華料理店,在開業前僅憑口頭傳聞就實現了開業2個月的預約量,這麼神奇的餐廳究竟是怎麼樣的呢?
  • 東京塔下的百年老鋪,美味至極的內臟料理
    請參考大阪之夜--溫暖小屋中的唯一無二和風內臟料理,大阪鶴橋:香飄萬裡的燒肉聖地和內臟天國和豪快美味的內臟聖地,溫馨熱情的料理小屋東京作為日本的政治,經濟和文化中心,匯集了各種料理形式的名店,內臟料理在東京同樣極具人氣。我最熟悉的是芝公園附近的百年老鋪秋田屋。
  • 【進補】吃過松茸料理,才算真正過秋天!
    正式採集和食用松茸的黃金時期就在現在,還等什麼,快和櫻花醬一起尋尋東京都的特級松茸料理吧~~~銀座さら雙樹地址:東京都中央區銀座6-7-6 ラペビル8F營業時間:周一~周五11:30~14:00(點餐截止時間13:30)18:00~23:00(點餐截止時間22:30) 周末及節日不營業 周末及節日不營業 價格:12000日元東京田事
  • 日本大眾點評的中華料理排名,第一名已經預約到三年後了…
    果凍(洋梨の金木犀ゼリー寄せ)黃金皮蛋(黃金ピータン)口水雞(『四川よだれ鶏』)四川口水雞也是招牌菜之一。通過在50°C的溫度下將雞胸肉緩慢燃燒1小時,可以實現出色的柔軟度和多汁性。四川烤鴨回鍋肉銀座 やまの辺 江戸中華
  • 東京事変丨色澀的女王時代
    東京事変-丸の內サディスティック報酬は入社後並行線で在進入公司之後收入一直維持平行東京は愛せど何も無い即使再愛東京 也是一無所有リッケン620頂戴拜託給我一把 Rickenbacker 62019萬も持って居ない 御茶の水我沒有19萬呢マーシャルの匂いで飛んじゃって大変
  • 日本人瘋狂愛上四川料理,但他們吃的其實是「假」菜?!
    而最近在日本火起來的一個新詞是「マー活」。大家都知道「麻辣(マーラ)」這個詞,表示「辛さ(辛辣)」的是「辣(ラ)」這個字,而「麻(マー)」表示「痺れ(麻,失去知覺)」的意思,也就是說「マー活(麻活)」表示「品嘗麻到你失去知覺的料理」(也可狹義理解為「品嘗四川料理」「品嘗麻勁十足的麻婆豆腐」)。
  • 嶺南古琴非遺傳承人重拾失傳800年的中國宮廷樂器
    古琴傳承人痴迷奏尺八  嶺南古琴非遺傳承人重拾失傳八百年的中國傳統宮廷樂器  「重新找回失落八百年的尺八,我要用它重新演奏中國音樂」,近日,中國琴會理事、廣州市嶺南古琴非物質文化遺產代表性傳承人呂宏望拿起新近收藏江戶時代的管身雕龍的尺八,演奏著悠揚的中國古樂曲,蒼涼、空靈、遼闊的樂聲仿佛讓大家重回「大漠孤煙直,長河落日圓」的大唐盛世。