文段摘自《小王子》
圖源網絡|侵刪
聖埃克絮佩裡打著寫兒童小說的名號把道理寫給那些曾經是孩子的大人們,一直以來,《小王子》在全球範圍內經久不衰,無論是把它當作是孩子的睡前讀物,還是把它當作一部趣味性極強的文學作品,我們都說的過去。
1、大人自己什麼都不懂,總是要小孩來給他們解釋。
2、小王子鄭重地說:「那沒關係。我住的地方很小。」
接著他不無悲傷地補充說:「就算他不停地向前走,那也走不了多遠……」
3、「猴麵包樹在長大之前也是小樹苗啊。」
4、「有一天,」你說,「我看了四十四次日落!」
過了片刻你又說:
「你知道嗎,人在難過的時候就會愛上日落。」
「在你看了四十四次日落那天,你很難過嗎?」
但小王子沒有回答。
5、「如果有人愛上一朵花,天上的星星有億萬顆,而這朵花只長在其中一顆上,這足以讓他在仰望夜空時感到很快樂。」
6、「可惜從前我什麼都不懂!我應該看她的行動,而不是聽她的言語!她為我散發芬芳,點亮我的生活。我不應該離開她的,我應該看出在她那些小把戲後面的柔情。花兒的心事是好難捉摸的!當時我太小了,不懂愛是什麼。」
7、人要顯得聰明,有時候就會說點謊話。
8、「人在哪裡呢?」小王子先開口了,「在沙漠裡有點孤單……」
「在人群中也會孤單的,」蛇說。
9、「人?幾年前我倒見過六七個。但你不知道哪裡能找到他們。是風把他們吹來的。他們沒有根,這讓他們很苦惱。」
10、當小王子來到地球後,看到了一整片的玫瑰園時……
然後他又想:「我原來以為我很富有,擁有一朵獨特的花,但她其實只是一朵玫瑰。這朵花,再加上三座只有我的膝蓋那麼高的火山,而且其中一座很可能永遠不會再噴發,這些並不足以讓我成為非常偉大的王子……」他趴在草地上哭了起來。
11、「『馴化』是什麼意思?」
「這是常常被遺忘的事情,」狐狸說,「它的意思是『創造關係』。」
狐狸說:「對我來說,你無非是個孩子,和其他成千上萬個孩子沒有什麼區別。我不需要你。你也不需要我。對你來說,我無非是只狐狸,和其他成千上萬隻狐狸沒有什麼不同。但如果你馴化了我,那我們就會彼此需要。你對我來說是獨一無二的,我對你來說也是獨一無二的……」
12、「儀式是什麼?」小王子說。
「這也是經常被遺忘的事情,」狐狸說,「它使得某個日子區別於其他日子,某個時刻不同於其他時刻。」
13、「看東西只有用心才能看得清楚。重要的東西用眼睛是看不見的。」
14、「正是因為你為你的玫瑰付出的時間,使得你的玫瑰是如此的重要。」
「人們已經忘記這條真理,」狐狸說,「但你千萬不要忘記。你要永遠為你馴化的東西負責。你要為你的玫瑰負責……」
15、「那些人,」小王子說,「他們坐在特快列車裡,卻不知道他們要追尋什麼。所以他們很煩躁,不停地繞圈子……」
16、「就像那朵花,如果你愛上一朵生長在某顆星球上的花,當你抬頭望著夜空時,你會感到很甜蜜。仿佛所有的星星都開滿了鮮花。」
聖埃克絮佩裡說:「這本書獻給他曾是孩子的朋友。」
所有的大人最初都是孩子,但這很少有人記得。