【原聲經典】《Every Breath You Take(你的每一次呼吸)》|Sting……

2022-01-06 原聲經典

收錄於話題 #歐美懷舊經典 13個

The Police(警察樂隊)的《Every Breath You Take》 這首歌是以Muted Guitar(悶音電吉他)和Fretless Bass(無品貝司)的riff支撐起整首歌曲,主歌部分同時演奏的音色只有貝司、鼓、悶音電吉他三種,但卻大受歡迎,曲中的riff很有特色。單曲收錄在樂隊第五張錄音室專輯《Synchronicity》中,為樂隊在美國的唯一冠軍單曲,在Billboard Hot 100冠軍位置停留八周,為1983年年終冠軍單曲,在Billboard End of decade (1980–1989)中位列第五,並獲得1984年格萊美年度歌曲、最佳流行類樂隊/組合現場兩項大獎(提名:年度製作),在2004年滾石雜誌評選的「500 Greatest Songs of All Time」中名列第84位。

1983年,The Police樂隊發行了《Synchronicity 》專輯,主打歌《Every Breath You Take》成為了經典之作。主唱及作者Sting表示,這首歌的寫作靈感源自於在牙買加度假期間,對美國裡根政府發動的以「星球大戰計劃」為首的美蘇太空軍備競賽的反感和憎惡。與此同時,斯汀本人的婚姻也遇到了麻煩,這兩個因素促使他寫了這首歌。

這首歌推出後風行全球,影響了世界各國流行音樂的創作方向,國內當時的玉女歌手楊林就有一首歌,明顯的受到這首歌曲的啟發。90年代的西洋樂壇,饒舌音樂逐漸成為主流。

Every breath you take

「你的每次呼吸」

Every move you make

「你的一舉一動」

Every bond you break

「你打破的羈絆」

Every step you take

「你的一言一行」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

Every single day

「日日夜夜」

Every word you say

「你的一字一句」

Every game you play

「你的玩世不恭」

Every night you stay

「你的深夜駐足」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

Oh, can't you see

「怎會不夠明了」

You belong to me

「你屬於我」

How my poor heart aches

「我貧瘠的心遍體鱗傷」

With every step you take

「只因你的一言一行」

Every move you make

「你的一舉一動」

Every vow you break

「你違背的誓言」

Every smile you fake

「假意的微笑」

Every claim you stake

「宣示的主權」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

Since you've gone I've been lost without a trace

「自你離去 我便迷失再無蹤跡」

I dream at night, I can only see your face

「你的容顏留存於我的夢境」

I look around but it's you I can't replace

「我四下張望 唯你無可替代」

I feel so cold and I long for your embrace

「心如寒冬刺骨 渴望擁你入懷」

I keep crying baby, baby please

「我已泣不成聲」

Oh, can't you see

「怎會不夠明了」

You belong to me

「你屬於我」

How my poor heart aches

「我貧瘠的心遍體鱗傷」

With every step you take

「只因你的一言一行」

Every move you make

「你的一舉一動」

Every vow you break

「你違背的誓言」

Every smile you fake

「假意的微笑」

Every claim you stake

「宣示的主權」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

Every move you make

「一舉一動」

Every step you take

「一言一行」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

I'll be watching you

「久久凝視」

Every breath you take

「你的每次呼吸」

Every move you make

「你的一舉一動」

Every bond you break

「你打破的羈絆」

Every step you take

「你的一言一行」

Every single day

「日日夜夜」

Every word you say

「一字一句」

Every game you play

「你的玩世不恭」

Every night you stay

「 你的深夜駐足...」

I'll be watching you

「我都久久凝視」

《Every Breath You Take(你的每一次呼吸)》|[中英字幕]The Police (警察樂隊)MV

《Every Breath You Take(你的每一次呼吸)》|[中英字幕]Police主唱.斯汀柏林音樂會藍光精選


《Every Breath You Take(你的每一次呼吸)》|Sting(Live Aid 1985)



相關焦點

  • Every Breath You Take 你的每一次呼吸
    《Every Breath You Take》你的每一次呼吸
  • 永遠的經典——Every Breath You Take
    Every Breath You Take ——The Police Every breath you take你的每一次呼吸Every move you make你的一舉一動Every bond you break你打破的一切束縛Every step you take你的每一次行動I''ll be watching you我都會看著Every single day每一天Every word you say你說的每一句話
  • 歌曲 | Every Breath You Take
    歌詞Every Breath You TakeEvery breath you take你的每次呼吸And every move you make你的一舉一動Every bond you break, every step you take你每每掙脫樊籠
  • 好聽的英文歌: 《Every Breath You Take》
    作詞 : SUMNER, GORDON(STING)Every breath you take你的每一次呼吸Every move you make你的一舉一動Every bond youbreak你打破的一切束縛Every step you take你的每一次行動I''ll be watching you我都會看著Every single day每一天Every word you say你說的每一句話Every game you play玩的每一次把戲Every night
  • 清音樂‖Every Breath You Take-The Police
    Every Breath You Take-The PoliceEvery breath you take你的每一次呼吸Every move you make你的一舉一動Every bond you break你打破的一切束縛Every step you take
  • 周末聽歌詞:Every Breath You Take
    Every breath you takeEvery move you makeEvery bond you breakEvery step you takeI'll be watching youEvery single dayEvery word you sayEvery game
  • 極富節奏感的《Every breath you take》,好聽到爆,歌詞太棒了!
    今天帶給大家the Police警察樂隊的一首經典歌曲 Every breath you take,創作人Sting在自己婚姻出現問題後,前往牙買加度假時創作的歌曲。 - Every Breath You Take - Every breath you take你的每一次呼吸。Every move you make你的每一個舉動。Every bond you break你每一次食言。
  • 每周背景音樂BGM推薦 - Every Breath You Take
    你現在聽到的這首歌名為「Every breath you take」,演唱樂隊The police,中文譯名:警察樂隊,1977年在英國倫敦成立的三人搖滾樂隊,七十年代風靡英國、歐洲的樂隊之一。由主唱史汀、鼓手科普蘭和吉他手薩默斯組成,曾六次獲葛萊美獎。到現在他們的主唱史汀仍然是格萊美的常客.
  • Take My Breath Away ●《壯志凌雲》主題曲
    電影原聲帶正好誕生於「MTV」與「好萊塢」剛結合的年代,製片人Jerry Bruckheimer看準了這項新趨勢,將電影畫面融入音樂錄影帶中,動人的歌曲加上經典的電影畫面,總是讓人回味不已、百聽(看)不厭。
  • 英文歌曲:用 Every Breath You Take 描述「疫情防控」,你覺得貼切嗎?
    you takeEvery move you makeEvery bond you breakEvery step you takeI'llbe watching you.How my poor heart aches with every step you take,Every move you make,Every vow you break,
  • 永遠的經典,《Take my breath away》
    away》帶走我的呼吸watching every motion in my foolish lover's game,看著我那痴心人在遊戲中的每個動作,on this endless ocean finally lovers know no shame在這無垠的海洋上戀人們多麼無畏。
  • 歐美經典影視歌曲:Take My Breath Away
    《Take My Breath Away》(中文譯為《帶走我的呼吸》又譯《你令我神魂顛倒》),該單曲是1986年美國影片《壯志凌雲》的主題曲,由湯姆克魯斯和凱莉
  • 《Every breath you take》與八十年代,那些關於警察樂隊的昔日榮光
    他所創作的歌曲《Every breath you take》曾是盛極一時的現象級冠軍單曲,也是Sting個人思想與經歷的集中體現。讓我們用探尋的手指觸碰那根沉默的琴弦,在這貫穿始終的貝斯聲中,體會這首堪稱藝術品的完美之作。
  • 歐美金曲 | 《Take my breath away》
    Take my breath away(帶走我的呼吸)BerlinWatching every motion in my foolish lover's game看著我那痴心人在遊戲中的每個動作On this endless ocean finally lovers know no shame
  • 英文歌曲:Every Breath You Take;英語詞彙的一個系統性原理
    Every breath you takeEvery move you makeEvery bond you breakEvery step you takeI'll be watching you.Every night you stayI'll be watching you.
  • catch是抓,breath是呼吸,catch your breath可不是抓住你的呼吸
    那麼catch your breath又是什麼意思?breath是指人的呼吸,呼吸又怎麼能接得住?其實catch your breath有兩層含義。一是指人在奔跑或者激烈運動後,嘗試恢復正常的呼吸;其次也可以指人因為驚訝或者恐懼而屏住呼吸。Can we stop for a minute? I need to catch my breath.
  • Take My Breath Away 《壯志凌雲》的主題曲
    and returning to some secret place insideWatching in slow motion as you turn around and sayTake my breath awayTake my breath awayWatching I keep waiting still anticipating love
  • 林憶蓮《激情》英文版:經典旋律,讓人內心熱情澎湃,經久不息!
    turning and returning to some secret place inside轉身掉頭去裡面某個秘密的地方,watching in slow motion as you turn around and say:看著你回頭的慢動作,你說take my breath away,take my breath away
  • 永恆的經典|《Endless Love》,奧斯卡金曲,情歌從未如此深情動人!
    歌 曲:《Endless  Love》歌 手:Mariah CareyMy love, 我的愛There's only youin my life 在我的生命中只有你The only thing that's bright 你是心靈深處唯一最閃耀的亮點My first love, 我的初戀You're every breath that I take 我的每一次呼吸You're every step I make
  • Moments that take our breath away
    Reader question:Please explain 「take our breath away」 in this quote: 「Life is not measuredby the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.」