國外演員聽到楊穎的英文名,為何會難以置信?原來名字暗藏深意

2020-12-24 騰訊網

相信大家對楊穎這位演員並不陌生吧,她主演過很多知名的影視作品,比如《第一次》、《尋龍訣》等等;而且還非常熱衷於綜藝節目,在14年的時候憑藉《奔跑吧兄弟》獲得了極高的人氣,很多粉絲都非常看好她。

其實楊穎自身的條件非常優越,她做演員之前是一名模特,首先具備了良好的形體優勢,而且顏值也是無可挑剔,雖然她剛入演藝圈的時候演技比較青澀,但通過這些年的鍛鍊已經提升了太多。

雖然楊穎在03年的時候就出道了,但她正式轉向螢屏是在11年,雖然演員生涯不到十年,但她的片酬和流量都在飛速上升,這其實跟她的發展軌道是有很大關係的。最初楊穎的舞臺只是香港影壇,但她跟一些大咖合作出名後,迅速轉戰內地,憑藉著優秀的作品和精湛的演技迅速紅遍了大江南北。

楊穎再次抓住機會進行全面發展,她不僅參加國內的熱門綜藝,而且還參演好萊塢的電影,比如《獨立日2》等,都獲得了不錯的成績,所以楊穎的人氣也是越來越高。

相信大家都知道楊穎有個英文名字叫做「Angelababy」吧,其實最早的時候她叫「Angela」,意思是「安吉拉」,但是這個英文讀起來很繞口,並且也容易讓人混淆,所以就改成了「Angelababy」,在粉絲看來這個名字朗朗上口,並且「安吉拉寶貝」也很洋氣,但是國外的明星並不這麼認為。

在一次節目中漫威演員抖森和馬克叔聽了這個名字後都在笑,但當他們知道這是一位明星後表現顯得有些難以置信,因為在國外這個名字有另外一層意思,那就是「脫衣舞娘」,所以抖森等明星才會產生了誤會,沒想到取個英文名字也是一件不容易的事情,如果太隨意的話很容易產生歧義,大家對此有什麼看法呢?

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 老外聽到黃曉明老婆英文名,為啥大吃一驚?原來在國外是這個意思
    老外聽到黃曉明老婆英文名,為啥大吃一驚?原來在國外是這個意思大家都知道,現在名字對於每個人來說都是擁有著非常大的意義,幾乎每個人在出生的時候,父母早就已經給自己想好了一個名字,這樣的一個名字一般情況下都會陪伴我們一生,但是如果特別需要的話,也有很多人會選擇去更改自己的姓名。
  • 聽到楊穎的英文名,老外臉上打滿問號,原來在國外是這層意思
    楊穎是一個很漂亮的女子,憑藉著出色的顏值早已在不知不覺中吸引許多的粉絲,以前的她只不過是一位很普通的模特,但是在嫁給黃曉明之後,就如同是開掛一般,讓所有的人都開始喜歡上她。比如前不久他在參加跑男錄製時,更是吸引了大批量的粉絲,憑藉著女漢子的人設,其實多人也會覺得大大咧咧的,她看上去倒也是有幾分親切。在她錄製跑男時,我們可以看到她自我介紹說自己叫Angelababy,此時攝像頭就給一位老外特寫,這位老外在聽到楊穎的英文名字時滿臉都是疑惑,為什麼要如此呢?難道這不是天使寶貝的意思嗎?
  • 外國人聽到楊穎的英文名偷偷傻笑,原來這個名字在國外這麼不雅
    外國人聽到楊穎的英文名偷偷傻笑,原來這個名字在國外這麼不雅!大家都知道楊穎是一個混血兒,顏值在娛樂圈中式站的住的,大家都知道楊穎除了這個中文名字之外,其實還有一個外國名字的叫Angelababy,這個大家應該也是很熟悉的吧並且在跑男節目中很多的人都叫楊穎的英文名,就聽說楊穎早年是一位主持人,Angela這個名字後來怕人們將Angela和Baby混淆,乾脆就將兩個名字合在了一起,Angelababy一名就這樣誕生了。
  • 難怪楊穎從不在國外喊英文名,原來翻譯過來是這個意思,漲知識了
    難怪楊穎從不在國外喊英文名,原來翻譯過來是這個意思,漲知識了說起娛樂圈中當之無愧的不老女神,大家首先想到的就是楊穎,楊冪等一線流量小花了,而大家應該都很清楚,楊穎一開始進入到娛樂圈也是平面模特出身雖然在國內楊穎一直被大家喊baby,但是在國外他卻一直稱自己名字是Angela,這也讓不少網友好奇,難道楊穎是覺得自己的英文名登不了大臺面嗎?
  • 老外聽到黃曉明老婆英文名,為啥不敢相信?原來在國外是這個意思
    每個人在出生的時候,都會有一個屬於自己的名字,這個名字對於每個人來說,也是相當有意義的。但是一些明星們,他們在進入娛樂圈之後會改名字,因為為了讓大家更好記,黃曉明的老婆楊穎就取了一個英文名字,叫做baby。老外聽到黃曉明老婆英文名,為啥不敢相信?
  • 當外國人聽到楊穎的英文名後,為啥會一臉懵?寓意曝光令人意外
    遊戲其實很簡單,就是讓這些有點中文水平的老外寫跑男團成員的名字。不過當寫到楊穎的時候,不光外國人懵,陳赫也懵了,楊穎是誰?或許是叫baby叫習慣了,一時間聽到她的中文名就有點適應不過來,當時直接把baby氣到發笑。由此可見baby這個英文名已經深入人心。
  • 外國人聽了楊穎的英文名,為何會一臉懵?原來還有這麼一層意思
    雖說背靠大樹好乘涼,但是不得不說,楊穎真的也不是吃素的,雖說黃曉明也會把自己的資源和人脈分享給她,但是如果baby沒有左右逢源的能力,這些資源必定還是會流失的,畢竟大家都不會把自己的錢分給一個什麼都不懂的人。
  • 原來Angelababy這個英文名這麼尬!楊穎都親自解釋了
    很多國外網友也有很多是baby 的粉絲,我記得跑男裡有一期是去韓國,韓國的很多路人都認出了baby ,可見人氣之高。但是也有一些歪果仁,對於楊穎的英文名Angalababy ,卻有不同的看法,他們覺得就一個字:尬。原來啊,在外國人的思維裡,Angelababy 這個名字,在國外類似於夜店工作的女郎的名字。
  • 楊穎英文名是什麼意思?不是天使寶貝,網友:丟臉丟到國外去了
    娛樂圈中有很多明星一直非常的幸運,說起楊穎大家應該再熟悉不過的,如今也成為了家喻戶曉的人物,其實她之前在娛樂圈中也只是一位普通的明星。但是因為出演了綜藝節目《跑男》也讓她的熱度上升了,很多人們也發現顏值真的非常高,因為這樣也成為了很多人心目中的女神。還有很多人放著中文名字不用,專門給自己取一個洋氣的英文名字。
  • 楊穎的英文名Angelababy在國外什麼意思?天使寶貝?
    說起楊穎這個名字,想必還有些人有點模糊這是哪個明星,畢竟這個名字實在是太常見了,尤其是在娛樂圈。但是說起她的英文名,知名度就大大提升了,那就是Angelababy,可以說楊穎靠著這個英文名把自己的人氣給抬了不少。
  • 楊穎的英文名Angelababy看似洋氣,老外聽到卻笑了:沒文化
    在娛樂圈裡,很多藝人除了有自己的藝名,大部分的人還給自己取了英文名,這樣顯得自己很洋氣很國際化,也許這也是讓外國粉絲容易記住他們的一種方式。不過有些藝人的英文名如果取得不好,就會遭到大家的嘲笑,今天就跟大家談一談娛樂圈比較奇葩的藝人英文名!
  • 盤點明星們的英文名,楊穎太土,他的名字竟比楊穎還土
    現如今是一個國際化的時代,每個人不僅有自己的中國名字,還有不少人給自己取了英文的名字。而娛樂圈裡的明星因為是公眾人物,肯定每個人都會有自己的英文名,今天我們就來盤點一下那些明星們的英文名。易烊千璽是TFboys中的成員之一,靠自己的顏值和努力獲得了不少觀眾朋友們的喜愛。
  • 測名字算命:女生好聽比較有深意的英文名
    在時代發展和全球化的環境中,許多追求時尚的女生都會給自己起一個英文名字,父母們也會給新出生的女孩起英文名。
  • 聽到熱巴的9個字名字,新疆人都心動了,翻譯過來原來是這個意思
    名字是一個人的代號,當大家說起一個人的名字之後,就能想起這個人的一切,所以名字裡承載的東西特別多。而父母在幫我們取名字的時候也會絞盡腦汁,在裡面加上好的寓意,期盼我們未來能像名字中代表的那樣幸福成長。跑男團裡的成員名字也都各有深意,像是蔡徐坤的名字,就是因為爸爸姓蔡,媽媽姓徐,在他的名字裡都加了進去,所以平常他都是稱自己為「坤」,粉絲名也叫做愛坤。這種將父母的姓放到孩子的名字裡也是很常用的一種取名方式。
  • 楊穎英文名字讓外國人蒙圈,原來「Angelababy」在國外是這個意思
    說到楊穎,相信大家都不會陌生吧,在以前大家想到楊穎的時候,第一個想到的就是黃曉明女友,黃曉明老婆之類的,而如今,楊穎憑藉自己的努力在圈中也算是有了自己的位置,《跑男》的出現便是楊穎在內地火起來的第一步,隨著《跑男》人氣的上升,楊穎的人氣也是水漲船高,如今的她雖然在影視圈上沒有趙麗穎
  • 平成奧特曼的英文名原來是這些,奈克瑟斯最有深意,你都知道嗎?
    和昭和系一樣,平成系的每一個奧特曼的英文名也都有獨特的含義,你都知道嗎?迪迦很多粉絲在不了解的情況下可能會以為迪迦的英文名為Diga,但實際上迪迦的英文名為Tiga,是印尼語中代表神聖的數字3的意思。而且在V6演唱的主題曲中,有一句歌詞就是take me higher Tiga,不過對國內觀眾來說新的風暴才是經典吧。
  • 楊穎英文名是什麼意思 很多人心目中的女神
    楊穎英文名是什麼意思 很多人心目中的女神時間:2020-01-31 12:28   來源:小西西111   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:楊穎英文名是什麼意思 很多人心目中的女神 娛樂圈中有很多明星一直非常的幸運,說起楊穎大家應該再熟悉不過的,如今也成為了家喻戶曉的人物,其實她之前在娛樂圈中也只是一位普通的明星。
  • 楊穎最初的英文名字,並不是Angelababy,因為覺得普通才更改
    在娛樂圈,有英文名字並不是稀罕事,但是讓觀眾們都記住你的英文名字卻不簡單。楊穎的Angelababy大概是最出圈英文名了。不僅許多活動上主持人都會直接喊楊穎為baby,網友們也都接受了她的這個名字。那麼為何楊穎的英文名字,會如此成功呢?原來,楊穎最初的英文名字,並不是Angelababy。
  • 楊穎的英文名有多特別?老外聽完後懵了,得知真實含義後令人驚訝
    平常我們叫楊穎都不說她中文名字的,一般大家都叫她「Angelababy」,或者直接是baby。在我們的中式英語看來,「Angelababy」這個英文名還是很唯美的,翻譯的意思也是很可愛的,天使寶貝,確實,很符合baby在娛樂圈的形象,她像一個小天使一樣可愛迷人。
  • 楊穎宣布廢除英文名,黃曉明親自教她演戲,這就尷尬了!
    不料有網友爆料,在國外,Angelababy是性工作者才會用的名字!這就尷尬了!然而,近日Angelababy突然宣布,將廢除這個英文名字,而專一使用楊穎這個名字,讓大家看到一個全新的自己。據說,這是來自老公黃曉明的建議。