傻乎乎的元氣少女苦追高冷優等生,最終抱得「美人」歸——少女漫《一吻定情》的這個故事太受歡迎了,乃至於從 90 年代以來已經翻拍了日、中、韓幾個版本,捧紅了幾對主演。現在又多了一個泰劇版,還是滿滿的少女心。
早在 7 月份,泰劇要開拍的消息就已經引發了一波關注。因為男女主演是泰劇界的一對「國民 CP」,Mike(披拉·尼迪裴善官)和 Aom(李海娜)。他們倆主演的 2014 年泰版《浪漫滿屋》是近年來在中國最紅的泰劇,口碑很好,豆瓣評分 7.7 分,接近韓國原版的 7.9 分。Aom 顏值高又可愛,非常適合演偶像劇女主。Mike 在中國擁有很多粉絲,還開始參演國內電視劇,之前在熱門劇集《無心法師》中演過「白琉璃」。
泰版《浪漫滿屋》
泰版《一吻定情》
他們的這版《一吻定情》從 10 月 5 日開播,到現在更新到 4 集。總體來說很養眼,顏值高,尤其是女主演的很自然。不過 Mike 是一頭白髮的造型,需要適應。
劇情和原版改動很大,不再是女主純粹單相思,而是男主從第一集就因為救小貓注意到了女主,要求跟她一個班。但是他們倆又發現彼此小時候就認識,還因為放風箏吵過架。男主就因為童年往事開始虐女主——恐怕此刻你內心是崩潰的,我知道,但人家是泰劇,你還想要什麼?反正重點就是女主不討厭,笑點還很多(字幕組貢獻了不少),那就傻傻跟著樂就好了。實在跟不下去就別看。
下面來進行歷史普及。《一吻定情》又名《淘氣小親親》,是日本漫畫家多田薰創作的一部少女漫畫,從 1990 年至 1999 年在漫畫雜誌《瑪格麗特》上連載,大受歡迎。單行本全 23 冊,在海內外累計發售達 3000 萬冊。
在影視劇改編方面,《一吻定情》和其它兩本少女漫《流星花園》、《花樣少年少女》一樣都太受青睞,拍成了多國版本。
1996 年柏原崇和佐藤藍子版的日劇就很紅。柏原崇演出最冷漠的入江直樹版本,因為顏值過高被稱為「世紀末美少年」。2005 年的臺劇版大熱,捧紅了林依晨和鄭元暢。這也是我國觀眾最熟悉的版本。接下來是 2010 年韓劇版,金賢重和鄭素敏主演,但這一版口碑不好,是最失敗的版本。
柏原崇和佐藤藍子版日劇
林依晨和鄭元暢的臺劇版
2013 年,未來穂香和古川雄輝版本的新日劇又再次走紅。古川雄輝一開始因為顏值不夠遭質疑,但沒想到劇播出後,發現越看越帥,讓觀眾們欲罷不能。日本電影版也要拍,2016 年上映。
未來穂香和古川雄輝版本日劇
沒準過一陣,又多了個內地版本。
來自好奇心日報