書壇有高人，美院教授用英文寫春聯，漂亮是漂亮，算是書法嗎？
上面說的這位美院教授，名叫徐冰。徐冰是誰？簡單介紹一下，他1977年考入中美院版畫系，1981年留校任教，1987年獲得碩士學位，現在是中美院的教授、博士生導師、獨立藝術家，曾在國內外很多著名藝術機構舉辦個人藝術展。
書法方面，徐冰做過啥？在我們普通人的心目中，書法就是用毛筆寫漢字。徐冰不一樣，他從上個世紀八十年代就開始嘗試與眾不同的書法創作模式，並成功地創作出了代表作《天書》，影響深遠，據說是當代藝術史上的經典。後來，他開始研究用英文去寫書法，再次吸引了藝術界的關注。
徐冰的英文書法是什麼模樣呢？下圖就是徐冰創作出來的作品。乍一看，他的書法中規中矩，屬於典型的方塊字的造型，可如果細看的話，你會納悶，這寫的是啥？我怎麼一個字都不認識呢？其實，人家只是借用了漢字的方塊字造型，具體的筆畫都是用英文字母搭配而成的。你不認識，實在是再正常不過了。
春節馬上到了，徐冰老師曾用他獨創的英文書法創作了一副春聯。今天，咱們來欣賞一下。還是那句話，猛地一看，確實有點春聯的模樣，可是呢，像漢字，卻不是漢字，一般人根本讀不出來其中的內容。
咱們在這裡也不賣關子了，直接跟大家說一下寫的是什麼內容。這副春聯的上聯是：Eat well sleep well each every day。下聯是：Good health good wealth all year round。翻譯過來就是：吃好睡好每一天，好康好財一整年。你別說，還挺吉利的。
看完徐冰老師的英文書法，我們來探討一下：他這個看上去還挺漂亮的作品，算是書法嗎？
按照傳統的思路，這當然不能算是書法，原因很簡單，他寫的不是漢字。書法之所以是書法，最根本的屬性就是漢字的書寫。他這個利用英文創作出來的作品，最多只能算是藝術品，和書法根本就不沾邊。
當然了，上面說的只是傳統的思路。近幾十年的書壇，百花齊放，各路高手的創作思路也是異常活躍，特別是「現代書法」這個概念提出之後，很多書法家都不再局限於傳統，開始尋找另外的創作可能性。比如現在備受關注的曾翔、邵巖、王冬齡等人。你想啊，如果邵巖用注射器弄出來的作品都能算是書法的話，為什麼徐冰的就不是呢？
書法追求創新，強調中西審美的融合，這是好事，也是一種勇敢的嘗試。不過，個人認為，無論書法怎麼發展，都不應該脫離傳統這根主線，這是基礎，也是書法藝術的靈魂所在。如果邵巖和徐冰的這些作品，都能劃入到書法這個範疇的話，以後的書法會發展成什麼樣？還會有多少人堅守傳統？每當想到這個問題，都會感覺到可怕。
所以說，別再糾結是不是書法這個問題了，既然是用英文創作的，就拿到國外去給別人欣賞吧，也許，他們會喜歡。