瑪利亞德西蒙，美國著名佔星師，在媒體評選的全美十佳佔星師中排名第三，為佔星的風靡做出了不菲的貢獻。主要風格為生活與愛情佔星。
轉載請註明星譯社及譯者。
瑪利亞2020年星座運勢天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
由於一系列宇宙事件很可能會打破你對自己生活原本應有的樣子的認知，你可能會覺得2020年似乎會成為你個人歷史上一個重要年份。幸運的是，如果你願意放棄追尋你以為是你想要的東西，就可以找到你的方向去過你命中注定的生活。
這一切都始於新年之際土星和冥王星1月12日在你第四宮家宅宮發生的合相。如果你要照顧年邁或生病的親戚，這可能意味著你與你父母其中一人的關係或是你與家族中某個人的關係會出現問題。你在家庭生活中所經歷的種種限制很可能會給你狠狠一擊，同時你也要面臨為了承擔家庭責任而做出任何必要的（但暫時的）職業上的犧牲。幸好木星也在你星盤的這一宮位，你要堅信，無論家裡發生什麼變化，最終都會恢復和平與平衡的。
情感耗竭
對部分天秤來說，這可能關乎到離婚或者是你與伴侶之間的低潮期。火星將從9月9日到11月13日在你的關係宮逆行，讓你有一種一旦涉及到情感關係你就無力抗爭的感覺。親愛的天秤，你累了，如果你感覺你就是贏不了，那麼這一次你可能就會全面停止嘗試。
有趣的是，也許正是你放手的那一刻才讓你的伴侶意識到你有多重要。而這是否已經來不及了？只有時間會告訴你答案。
你的守護星金星將於5月13日到6月25日期間逆行，你將有機會徹底重新評估自己的心態，尤其是當涉及到愛與自尊的時候。當火星在你的關係宮逆行的時候，圍繞內心的情感重新構建你的意識形態，可能會成為今年晚些時候的重點。
愛的課程
如果你有孩子，今年你可能會非常認真地對待育兒問題。你的孩子可能會考驗你或者會經歷一些事情，需要你成為他們的堅強後盾。從3月21日起到7月1日，當土星近29年來第一次觸及你的第五宮子女宮的時候，你會特別注意到這一點。而在12月17日，土星將進入你星盤的這一宮位長期駐紮，一直到2023年3月之前都不會變動 。然而2020年裡涉及到養育孩子的承諾時，可能你就會嘗到現實的滋味。
如果你是單身天秤，同樣在土星到達你第五宮的這段時間裡，你也會上到一堂有意思的課。你會開始真正去定義自己想要的是什麼樣子的愛情，而輕浮、膚淺的約會遊戲則真的會開始給你留下不好的印象。你渴望物質，而且不會降低標準。幸運的是，一旦木星在12月19日進入你的浪漫宮，一切就開始撥雲見日。愛情也即將來臨。
感情
2020年，你的愛情方面有性感火辣的潛力，但可能不是你想的那種形式。火星是你關係宮的守護星，它將於今年逆行，並將通過你主宰承諾關係的宮位原路返回。這將發生在9月9日到11月13日之間，這段時間裡你和伴侶所積壓的沮喪情緒很可能會炸。火星的麻煩在於這顆充滿動力和野心的行星現在正處於逆行階段，你們雙方都不會特別有動力去解決問題。你們倆可能只會因為關係中出現問題而沮喪，而不會一起去積極解決，你們會發現自己陷入了執拗的僵局，誰都不想妥協。你只是不知道這段關係還是否值得繼續下去。
如果在這段感情裡，你多年來一直對某些問題心懷怨恨，那在這段時間裡你可能就會完全放棄。然而，如果你們之間仍然有愛，那麼這個火星逆行周期終將讓你們雙方自我平靜下來，直到找到恢復你們彼此激情的方法。
過往重新浮現
其他方面，你的守護星主宰愛情的金星也將在2020年逆行。金星逆行從5月13日起到6月25日，發生在你主宰信仰和擴張的第9宮，可能會讓你全面質疑自己的愛情現狀。如果你認為你在過去為了感受到被愛和戀愛而犧牲了自己的正直，那這次可能會發生非常令人不悅的摩擦。單身天秤還要注意舊情復燃。ta可能是你在大學時的約會對象，也可能是在你學生時代讓你學會很多東西的人。你甚至可以考慮和這個人繼續修習愛情這門課。
瑪利亞2020年星座運勢天蠍座——譯者：夜雨成秋
天王星穿行在你的關係宮，關係的改變——戲劇性的變化——持續成為2020年的主題。如果你已經歷了個人親密關係的變化，那麼這一年要圍繞自身對浪漫的訴求重新調整自己的觀念和認識，以創造一個充滿希望的未來。
從5月13日到6月25日，金星在你與伴侶共享財務的宮位逆行。似乎伴侶的財務習慣會對你產生重要的影響，如果是這樣，那麼這段時間你需要解決這種情況是如何給你們的關係造成摩擦的。
除了你的關係狀況，也可以利用這個金逆期來修正過往財務上的不當處理，比如過度使用信用卡卻突然發現超出了自身的還款能力。2020年6月5日、11月30日和12月14日，食相發生在你的財務宮——這代表著有必要聚焦於解決財務問題。
頭腦的力量
另一個消息是，在你星盤中掌管思維方式的宮位，木星和土星都將與你的主宰行星、代表變革的冥王星合相。1月12日的土冥合相將讓你放下使你困於某個生活領域的思維模式。更大的自主性必將由此產生，並且你將在4月4日、6月30日 和11月12日，當木冥合相時強烈感受到。在這段時間，重大的、變革性的想法絕對可以改變你的生活，你頭腦的力量將是非凡的。使用它！
鞏固你的根基
如果你的生活根基存在裂縫，今年將會顯現。在3月21日到7月1日這段時期，土星進入代表你的家和家庭的第四宮，使你清楚看到需要進行什麼類型的「家庭整修」才能使家庭狀況再次穩定下來。你也可能意識到一位年老的親戚需要更多照顧。注意這段時間家裡所發生的事情，因為土星將在2020年12月17日回到這個宮位，並停留至2023年。這是你最要關注的責任。
在2020年，你的健康可能也需要一些關注，因為你的另一個主宰行星火星在9月9日到11月13日逆行。在這段時間，你可能會感覺自身的恢復力沒有那麼強，如果可以避免在這幾周接受任何大手術，就可以免去更長的恢復期這種頭疼事。你也可能發現在這段時間面對工作時幹勁略失。需要去審視缺乏動力的原因。如果工作不再使你有激情，是時候去探究原因。似乎你在工作中感受不到挑戰或激勵。做你能做的來解決這個困境。
感情
如果2020年開始的時候，你還是單身，並且想知道今年什麼是吸引愛情進入生活的最有效的方式，答案很簡單：這一切都在你頭腦的非凡力量之中。今年，木星、土星和冥王星都在你星盤中掌管訊息的宮位，並且在4月4日、6月30日和11月12日木冥合相，使你能夠思考一些大格局、自信、大膽的想法，並以最有效的方式去實現這些想法。木星是你戀愛宮的傳統主宰行星，所以這正是2020年你的愛情與頭腦的交匯之地。天蠍座，當你在日常生活中察覺到他人完全被你洞悉一切的強大頭腦迷住時，不要感到驚訝。這是你最有吸引力的財富，也定能助你找到你正在尋覓的有意義的愛情關係。
恢復平衡
如果你有一段固定關係，那麼在2020年，你與愛人如何共享資源——包括財務和性——似乎將發生一些變化。若發現自己的愛情關係更像是商業交易，那麼在5月13日到6月25日金星逆行時，很可能會意識到這讓你多麼不滿足。分清誰為約會或食物或家庭帳單付帳並不能成就一段幸福、令人滿足的關係，是時候去解決這個問題了。如果你們的財務在分配和用於共同生活的哪個方面存在明顯的不平衡，且你們中的一方對此有強烈不滿，是時候去著手解決。「你的是我的，我的也是我的」，這樣的態度只會破壞愛情關係。重新思考你們關係中的財務問題，這樣你的親密關係才不會破裂。