網飛將拍水滸傳
總部位於美國加利福尼亞的流媒體播放平臺「網飛」（Netflix）日前宣布，他們將拍攝一部以中國四大名著之一《水滸傳》為題材的影片，將指導這部影片拍攝的是日本電影、動畫導演佐藤信介，而《深海浩劫》的編劇馬特-桑德（Matt Sand）將負責劇情的構架。
導演佐藤信介
作為中國古典四大名著之一，《水滸傳》曾不止一次被改編為影視劇，大陸電視劇版曾經翻拍過兩次，分別是經典的1998版和2011年翻拍版，這兩個版本的電視劇分別是43集和86集。對於網飛這部預計將在2022年上映的新版《水滸》來說，一部電影的長度如何詮釋這麼長的一部著作是非常大的一個看點，大概佐藤導演只能選取其中一部分的情節來拍了。另外，對於中國觀眾早已十分熟悉的108將，他們又將挑選怎樣的演員來飾演，這都是目前很難想像到的。
經典的108將如何選角
1998年電視劇版的李逵
除了大陸的兩部電視劇版之外，港臺地區也有不少翻拍水滸版的電影。大導演張徹在1972年曾翻拍過一次，由姜大衛、狄龍與嶽華等邵氏巨星聯袂主演。其實，早在這個版本裡就曾出現過一位日本演員，這就是飾演盧俊義的丹波哲郎。
1972年張徹導演版
後來，我們熟悉的關於《水滸傳》的電影還有1993年由梁家輝王祖賢徐錦江主演的《水滸傳之英雄本色》，梁家輝飾演的林衝和徐錦江版的花和尚魯智深都令人印象深刻。
徐錦江版魯智深
其實，佐藤信介並不是第一位導演《水滸傳》的日本導演。早在上世紀70年代，日本導演舛田利雄就曾拍過一部《水滸傳》的電視連續劇，整部劇都以日本演員為班底，其中就包括曾參與張徹版本拍攝的丹波哲郎。這部電視劇由日本民營電視臺NTV製作，曾於1977年在英國和中國香港等地播出。整部電視劇一共26集，看過這個版本的觀眾並不多，在某知名打分網站上，這個版本的評分還不到六分。
上世紀70年代日本電視劇版
這個版本的評分只有5.5
有了前不久美國改編《花木蘭》槽點滿滿的先例，對於這部由外國人指導拍攝的《水滸傳》，我們實在不敢有太高的期盼，網飛的大製作究竟能把我們的古典名著拍成什麼樣，只能拭目以待了。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.