最近美國大 Studio 又雙叒叕要翻拍另一部中國名著了！
網飛的電影官方推特 @NetflixFilm 公開聲明，這一次的，他們要翻拍《水滸傳》。
哇，這個感覺難度有點大呀。
而且更令人驚訝的是，網飛選擇了一位日本導演佐藤信介來指導，找了一位美國編劇 Matthew Sand 來改編。
而且據報導，網飛準備以未來主義的手法來演繹《水滸傳》的故事。
這…不懂就問，「未來主義」手法是個什麼手法？
不會是要拍成科幻片那樣吧！
網飛還介紹說：
「《水滸傳》是一部充滿榮耀、浪漫和陰謀的史詩冒險傳奇。這個故事探討了忠誠、領導力，以及不顧個人代價來直面社會責任等問題。」
據介紹，導演佐藤信介去年指導過中日合拍電影《王者天下》，以中國戰國末期為背景，講述秦國少年李信在亂世中建功立業，最終成為大將軍的勵志故事。
這部電影改編自日本國民漫畫，影片獲得了近 60 億日元的票房數字，可以說是相當不錯了。
《水滸傳》電影也將是佐藤信介為網飛拍攝的第一部主要電影，他本人也是非常重視。
至於電影編劇，則是冒險驚悚電影《深海浩劫》的編劇 Matthew Sand 執筆。
雖然這部劇的拍攝開始還遙遙無期，但是網友們已經就這件事炸開了鍋。
大家就網飛拍《水滸傳》這件事也是各抒己見，意見非常兩極分化。
有人認為：
「古典文化外國新拍是一種新的文化傳播方式，應該支持。」
「中國人可以翻拍外國作品，外國人為什麼不能拍好中國故事呢？」
這些朋友都紛紛表示「期待看到不同國家對於《水滸傳》的不同解讀」。
當然還有很大部分的網友表示不看好這部改編作品：
「日本導演加上美國編劇，感覺無法拍出原本的感覺。」
來源：洋務筆記