The Ugly Duckling
醜小鴨的故事
點擊收聽Olympia和許歡歡老師特別錄製
A mother duck sits on many eggs.
一隻鴨媽媽在孵很多蛋.
Crank! Crank! The last egg hatches.
劈啪!劈啪! 最後一個蛋孵出小鴨子來了.
Peep! Peep! The dukling is big and ugly.
唧!唧!這是一隻又大又醜的小鴨子.
The ducklings swim.
小鴨子們去遊泳.
But they don't play with the Ugly Duckling.
但他們不和醜小鴨玩.
The Ugly Duckling runs to a farm.
醜小鴨跑到一個農場.
Can I play with you?
我能和你們玩嗎?
He says to the farm animals.
他對農場的動物們說:
No, you can't.
不,不能
We don't like you.
我們不喜歡你.
The Ugly Duckling runs to a house
醜小鴨跑到了一個房子
Can i play with you?
我能和你玩嗎?
He says to a dog.
他對狗說
No, you can't.
不,不能
I don't like you.
我不喜歡你。
Winter is here.
冬天到了
It's very cold.
天氣很冷
Oh, poor duckling!
噢!可憐的鴨子
Soon winter is past.
冬天很快過去了
It is spring.
春天來了
The Ugly Duckling runs to a pond.
醜小鴨跑到一個池塘邊
He sees beautiful swans.
他看到了美麗的天鵝
He wants to fly like them.
他想像他們那樣飛
He runs and runs.
他跑,他跑起來了.
Oh, yes!
噢!是的
He can fly!
他能飛了
Is that me? He says.
那是我嗎? 他說
I am not an Ugly Duckling.
我不是一隻醜小鴨
I am a swan!
我是一隻天鵝!
打開英語的耳朵,學會簡單的英文句子,充滿邏輯的英語文章表達,並對英語產生興趣,這就是英語故事帶給你的快樂加收穫!
想了解更多簡單有趣的英文小故事
歡迎添加Olympia老師的個人微信號哦