姜文覺得張藝謀對於人物的理解過於簡單，對張藝謀說：「什麼粗野，不是野獸，要有情，感情懂嗎？」
1987年夏天，姜文進入《紅高粱》劇組，而這還是張藝謀第一部導演的電影，當時的張藝謀跟已經名聲大噪的姜文還不可同日而語。
在拍攝過程中，對於姜文塑造的劇中人物餘佔鰲，張藝謀總是覺得姜文不能按自己的思路表演，每次姜文一有什麼新想法時，不管導演張藝謀自己就直接喊「咔」，這讓初次執導的張藝謀心裡不是很爽，拍戲時也總是斷斷續續的，兩人爭吵不斷。
後來在拍到姜文跟鞏俐飾演的「九兒」一場野盒戲時，兩人爭執不下，張藝謀對姜文的幾次表演都不滿意，對姜文提出建議：「你要顯示出自己的粗野，再多粗野一些」。
而姜文覺得張藝謀對人物的理解過於簡單，對張藝謀說：「什麼他M的粗野，不是野獸，要有情，感情懂嗎？」
後來在看到的電影成片上，鞏俐飾演的「九兒」閉上眼睛，心甘情願地躺在高粱地上，身體呈「大」字型舒展開來，在等待著眼前的這個男人，此時姜文飾演的「餘佔鰲」，則一把跪在九兒的兩腿間……鏡頭一轉，音樂響起，畫面中只剩下一大片高粱地，在烈日下此起彼伏，畫面全靠觀眾腦補，而這種粗野而含蓄的唯美鏡頭，也是兩人爭吵出來的結果。
因為在人物表達問題上，兩人都堅持自己對人物的理解和觀點，可以說是一直從開機吵到電影殺青，兩人也從互相看著不順眼到最後被彼此的才華所吸引。
後來兩人第一次到香港宣傳電影《紅高粱》時，不懂港普的姜文湊在張藝謀耳邊，忿忿不平的說：「他M的，他們竟然叫我缸門」。
張藝謀聽姜文說完，兩人相視一笑「泯恩仇」，正式和解了。
1988年，《紅高粱》獲得了第38屆柏林國際電影節金熊獎，這也是首部獲得金熊獎的亞洲電影，張藝謀一炮而紅，而姜文也迎來事業上的巔峰時刻。
對此你怎麼呢？