在華語影壇,有這樣一部電影,是華語電影歷史上第一部榮獲奧斯卡金像獎最佳外語片的影片,榮獲第73屆奧斯卡最佳外語片4項大獎,這部電影就是李安導演的《臥虎藏龍》。
該片講述一代大俠李慕白有退隱江湖之意,因此託付紅顏知己俞秀蓮將自己的青冥劍帶到京城,沒想到的是,隱退江湖的舉動卻惹來更多的江湖恩怨。
周潤髮飾演的蘇慕白,一襲白衣,在竹林中穿過,留下的背影讓人至今難忘。可很多人都不知道,周潤發並不是男主角的首選。
章子怡演出了玉嬌龍的外剛內柔的感覺,外表是官家千金的嬌柔,內心卻有著俠女的剛烈。當時試鏡時,章子怡卻曾被pass。
和章子怡有很多對手戲的張震,飾演羅小虎一角,來試鏡的演員真不少,其中包括偶像歌手王力宏,他談到這段經歷坦言很受傷,「電影出來,我特別難過,我把它當作一個打擊。」
李安導演坦言拍《臥虎藏龍》時,自己正和剛冒起的中年危機感搏鬥,還在盡使少年的那股傻勁蠻力。讓我們一起來看看20年前這部享譽國內外的影片,這部讓更多人了解中國武俠精髓的作品。
01李連杰拒絕蘇慕白
1999年,李安導演開始籌備影片《臥虎藏龍》,拍攝的初衷源於自己的兒時夢想——武俠世界的巨大吸引力。在他心裡第一人選就是李連杰。從小練習武術的李連杰,深諳各種武術套路,熟稔各種兵器,他飾演的黃飛鴻有一代宗師的風範。
已經定下的女主角楊紫瓊和李連杰及第一武術指導袁和平有過合作,那是在電影《少年張三丰》。李連杰行雲流水的招式和一氣呵成的動作,都給這個人物加分不少。
《臥虎藏龍》籌拍時,李連杰的妻子利智在待產,實在是不方便離開,只能婉拒了這個角色。李連杰放棄了這部在奧斯卡頒獎典禮上大放異彩的影片,也是第一部票房過億的外語片,雖說有點遺憾,而相對於他和妻子的承諾而言都不算什麼。
之後,李安導演找到了周潤發,值得欣慰的是,發哥雖然不是他的首選,可發哥的表現足以讓大家驚嘆。難怪李安導演給出了這樣的一句評價「我覺得目前整個華語影壇還沒人有這種神氣。」因為從李連杰換成了周潤發,劇本做了相應調整,朝感情戲發展。
發哥在節目中提到他有這樣一句對白讓他印象深刻:「把手握緊,裡面什麼也沒有;把手放開,你擁有的是一切。」而這句對白也幫助他走出了喪女之痛。
不但是撫慰了周潤發受傷的心靈,還幫助發哥走出了事業發展的瓶頸期。1995年,成龍憑藉《紅番區》開創了自己的武打片之路。而這一年發哥來到好萊塢後,處女作《替身殺手》卻是反響平平。
直到李安導演的《臥虎藏龍》問世後,作為第一主角的他總算是可以揚眉吐氣了,順理成章登上了登上了《時代周刊》的封面,還獲得了第2屆美國亞裔艾美獎最佳男主角獎。
02章子怡曾被淘汰
如果說《我的父親母親》是讓章子怡第一次被大家所認識,那麼李安導演的《臥虎藏龍》則是讓她終於走上了世界舞臺,讓更多的人了解她。
章子怡剛拍完《我的父親母親》就有機會和李安導演合作這部作品,真的只是運氣嗎。章子怡曾在一次論壇活動中揭秘了自己能拍攝這部影片的關鍵所在。
當時章子怡在中戲讀大二,剛拍完了張藝謀導演的《我的父親母親》。剛看到《臥虎藏龍》劇組籌備的消息後,她第一時間投了自己的簡歷,可是就這樣石沉大海了。事後有人告訴她,副導演曾把她的照片拿給李安導演,卻被拒絕。李安在之後承認自己「看走了眼」,稱讚章子怡是「很好的代言人」。
直到恩師張藝謀給李安導演打了一個電話,她終於得到了這個來之不易的試鏡機會。為此,她足足練習了兩個月時間,從0開始學習武術,好在她的舞蹈基礎不錯,一招一式還是有模有樣的。
試鏡時,她發現自己不是唯一的人選,還有不少人和她一樣也想爭取這個角色。章子怡最終得到了這個機會,她形容為「矮子裡面拔將軍」。
章子怡一直很感激當時給她做武術訓練的老師,對方囑咐她不要想著結果如何,只需要過好每一天,也是這句話讓她最終堅持了下來,「有的時候,身邊人提的某句話,會改變一個人的生活。」終於等到開拍前一個多月,玉嬌龍的人選定下來了,就是章子怡。
說起玉嬌龍,章子怡說自己之所以能演好,和自己的性格有關。從小家境並不好,根本沒機會培養業餘愛好。父母教育孩子和如今的父母不一樣,很少會鼓勵孩子,這使得她不斷地要求自己,正是這一點和玉嬌龍極為相似。
在完成這部影片的拍攝後,章子怡成為了華語影壇最炙手可熱的新星,當時的她剛剛20歲出頭,可是卻已經在柏林和奧斯卡兩大頒獎典禮上讓眾人驚豔。
03李安拒絕擁抱章子怡
和國際影星楊紫瓊、周潤發相比,出道不久的章子怡資歷真的太淺了,可是李安導演沒有因此降低對她的要求,章子怡提到這段經歷依然是心有餘悸,「把你活活地打造成一個玉嬌龍。」
對於她而言,最困難的還是打戲,儘管已經有了2個月的訓練,可還是遠遠不夠的,尤其是吊威亞對於她而言真的是難上加難,而且李安導演起初不知道掉鋼絲的難度,每天一拍就是5-6個小時,還不允許下地,一天下來人都要散架了。
除此之外,拍戲時受傷更成了家常便飯,她記得有一次和楊紫瓊拍對手戲,被武器傷到拇指,整個指甲蓋都沒了,她沒有哭,忍痛繼續拍攝。沒想到又一次傷到同一個地方,她終於忍不住大哭起來。
還有一次,自己母親來現場探班,結果就看到了驚心動魄的一幕。不習慣吊威亞的她從樹頂上摔落,就這樣從五六層樓的高處俯衝下來,要不是動作人員及時拉住,她的臉就要和地面親密接觸了,章子怡母親當場就被嚇哭了。
章子怡曾說李安導演經常在片場擁抱很多演員,卻從未擁抱自己,「《臥虎藏龍》在中國拍了六個月,我每天都在片場多等十幾分鐘,等導演給我擁抱,他每天都會給周潤發擁抱,給其他演員擁抱,但就是沒有擁抱過我。」
她之所以有這樣的執念主要是因為自己不是第一人選,「因為我不是這個角色的第一人選,所以我要證明我是對的人。」
李安導演在一次節目中解釋了自己為何沒有擁抱章子怡,並不是因為不喜歡,「第一次來內地拍戲,這邊的習俗是怎樣也不是很清楚。一個年輕的女孩子,我沒事去擁抱鼓勵她,也不曉得應不應該。我也不敢隨便亂抱。」
結束語
因為李安導演實在是要求比較多,他想拍出美感,「我覺得演員親自上陣比較好看,所以較少用替身,多是自己來」,看到拍戲危險時發嫂驚呆了,章子怡母親嚇哭了,這樣確實是拍出了最好的效果。
有人說這部電影是好萊塢大片,其實不然,因為版權永遠屬於中國人,這部電影拍攝的費用也全都是李安導演及江志強及徐立功三人擔保貸款的,這點是永遠不會改變的。
你喜歡李安導演的《臥虎藏龍》嗎,歡迎和小編留言互動~
【免責聲明】轉載目的在於傳遞更多信息,並不代表本公眾號贊同其觀點和對其真實性負責。如涉及作品內容、版權和其它問題,請在30日內與我們聯繫,我們將在第一時間刪除內容!