【韓國文字】韓文介紹

2021-02-13 上外外語培訓

韓文有10個元音和14個輔音,可能組成許多音節。它既簡單又具系統性和全面性。韓文易於學習和印刷,對於韓國文盲少、出版事業發達作出了巨大貢獻。它應用於電腦系統也很容易。不過也造成了大量的同音同形異義詞,如故事、古寺、古辭、告辭、枯死等都寫作고사。必須根據上下文,才能判斷到底是哪個詞在創造這些簡單的音標以前,朝鮮人是借用漢字來紀錄他們的語言的。漢語與朝鮮語屬於兩個不同的語系,對朝鮮民眾來說,學習中國文字太費時間,只有少數才能掌握,所以當年的朝鮮國王想要用一種簡單的音標來更容易的學習漢語,可是到後來因為漢語實在複雜,大多數民眾難以掌握,反而是簡單易學的音標成為普遍使用的文字,後來就慢慢完善出了現在的韓文。

韓文有21個元音和19個輔音,任意元音字母與輔音字母均可單獨成字或組合成字。它既簡單又具系統性和全面性。朝鮮文易於學習和印刷,對於韓國文盲數量的減少、出版事業發達作出了巨大貢獻。它應用於電腦系統也很容易。不過也造成了大量的同音同形異義詞。

 
韓國歷史上最受尊敬的人物——世宗大王

作為朝鮮王朝的第四代國王,世宗大王是歷史上最受尊敬的國王之一。在1萬面值的韓幣上也可以看到世宗大王。受到百姓愛戴的世宗大王是一位多才多藝的國王,在科學、藝術、軍事等方面都有過人的豐功偉績。

 
初聲(첫소리) ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ

ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㅿ ㆁ ㆆ

中聲 (가운뎃소리)ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ

ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ ㆍ

終聲(끝소리)ㄲ ㄱ ㅋ ㄳ ㄷ ㅌ ㅎ ㅅ ㅈ ㅊ ㅍ ㅂ

ㅄ ㄿ ㄹ ㄻ ㄺ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ ㄴ ㄵ

ㄶ ㅁ ㅇ

朝鮮語根據音節結構劃分,朝鮮語有十九個輔音、二十一個韻母元音以及二十七個輔音韻尾。

聲母表 無聲元音

無氣音(松音) ㄱ /k/ (g) ㄷ /t/ (d) ㅂ /p/ (b) ㅅ /s/ (s) ㅈ /ts/, /tʃ/ (j)

有氣音(激音) ㅊ /tsʰ/ (ch) ㅋ /kʰ/ (k) ㅌ /tʰ/ (t) ㅍ /pʰ/ (p) ㅎ /h/ (h)

緊音(濃音) ㄲ /ˀk/ (gg) ㄸ /ˀt/ (dd) ㅃ /ˀp/ (bb) ㅆ /ˀs/ (ss) ㅉ /ˀts/, /ˀtʃ/ (jj)

有聲元音

鼻音 ㄴ /n/ (n) ㅁ /m/ (m)

流音 ㄹ /l/ (r, l)

"ㅇ"為零聲母,即不發音的聲母。

韻母表 陽性韻母 ㅏ /a/ (a) ㅑ /ja/ (ya) ㅗ /o/ (o) ㅛ /jo/ (yo)

ㅐ /ɛ/ (ae) ㅘ/ wa/ (wa) ㅚ /oe/, /we/ (oe) ㅙ /wɛ/ (wae)

陰性韻母 ㅓ /ɤ/ (eo) ㅕ /jɤ/ (yeo) ㅜ /u/ (u) ㅠ /ju/ (yu)

ㅔ /e/ (e) ㅝ /wɤ/ (wo) ㅟ /y/, /wi/ (wi) ㅞ /we/ (we)

中性韻母 ㅡ /ɯ/ (eu) ㅣ /i/ (i) ㅢ /ɯi/ (ui)

朝鮮語的元音有長短之分,根據元音的長短會影響詞彙的含意,但是今天韓國年輕人說的韓語已經不分長短音了,所以一般的朝鮮語教科書都不教授長短音。而朝鮮人(特別是播音員)說的朝鮮語則還保留著這個音韻特徵。

韻尾表 塞音/k/ ㄱ ㅋ ᆪ

塞音/t/ ㄷ ㅌ ㅎ ㅅ ㅈ ㅊ

塞音/p/ ㅍ ㅂ ᆹ ᆵ

流音/l/ ㄹ ᆱ ᆰ ᆲ ᆳ ᆴ ᆶ

鼻音 ㄴ/n/ ᆬ/n/ ᆭ/n/ ㅁ/m/ ㅇ/ŋ/

來源於「外語愛好者網站」

小語種(日語、法語、德語、韓語、泰語、義大利語、西班牙語等)

6月18日起開班

暑期班另有雅思、託福、口譯

火熱報名中

報名諮詢熱線:

021-35372534

021-35372319

上外外語培訓微信號: sisu_training(←長按複製)

關注微信號,更多外語資訊!

上海外國語大學培訓中心官方微信號

相關焦點

  • 韓國人認為韓文是世界上最優美的文字,欲挑戰漢字的權威
    長期以來,在韓國一直流行「韓文優越論」的觀點,韓國人認為韓文是世界上最優美的文字,甚至還在全世界推廣韓文,想要挑戰漢字和拉丁字母在世界上的地位。
  • 什麼是韓文?
    什麼是韓文韓國文字被稱為韓文(한글,hangul)是一種表音文字。"
  • 韓國最「嚴謹」的語言,畢業證和重要文件都用它來書寫,不是韓文
    韓國的國民語言和中國不一樣,他們的官方語言是「韓國語」,也就是一種黏著語,有由1443年的時候世宗大王創造出與韓國語法高度吻合的韓文字母,這樣的韓國語其實並不屬於目前認知的語系,所以被定義為「孤立語言」,也就是韓國人自己使用的語言。不過在這個國家中,其實韓國語並非是韓國最「嚴謹」的語言,在許多的畢業證和重要文件的書寫中,其實韓國人另外用一個語言書寫,這個語言你我都很熟悉。
  • 如何評價和看待韓文字體?
    逐漸地,韓國風也是我們所追隨潮流其中之一。隨著我們對於時尚的追逐,對韓國明星,歌星的喜歡和追棒。韓國的文化思想也逐漸的被我們所認知。那對於韓文字體我們是如何評價和看待的呢?對於韓國的字體評價之前,我想先說說韓國的文字。與我們如今追隨韓國的潮流相反,以前的韓國(也可以說是朝鮮),與日本一樣,也是沒有自己的文字,隨著向我們國家漢字文化的大量學習和借鑑,才有了自己的文字。
  • 韓文不是從韓國來的?只因美國人拍的老照片,韓國:這照片假的!
    現在都是和平年代,韓國這些年發展日益強大,擁有了自己的獨特優勢。文字的發展是一個國家文明的象徵,韓文在大多數人眼裡就像是被拆開的中國字,但發音可是完全不同。一美國攝影師當年拍攝的韓國漢城的照片被流出,圖片上的字看起來就像是中國字,看不出來一絲一毫的韓國氣息,很多人就納悶了,難道他們沒有自己的文字麼?竟然都是漢字的拆分,看來韓國跟中國有很大的關係。
  • 韓國人說:「韓字」是人類創造的文字中最優秀的文字
    我們上下五千年,泱泱大中國是這樣,韓國也一樣。韓國YTN電視臺,是韓國重要的新聞報導機構,是韓國重要的思想文化基地,是當今韓國最具競爭力的主流媒體之一,主要對韓國各類新聞加以報導,推廣韓國各類電視節目和頻道等。其官方網站主要報導各類新聞,介紹電視臺頻道和節目等。網站上曾發表題為《韓文是知識革命》的文章。文章稱「韓文是人類創造的文字中最優秀的文字,但韓國人往往說不出韓文真正的優秀性」。
  • 那些你不知道的韓文歷史!
    今天대박帶你了解下「韓文的歷史」~相信你看完會有一種原來如此的感覺哈~韓國語(한국어,Korean)韓國的官方語言,而在朝鮮稱為朝鮮語,二者本質相同。朝鮮王朝直至世宗時期之前沒有自己的文字,而將中國的漢字作為自己民族的文字,世宗大王認為有自己的民族文字,會對以後朝鮮王朝的發展,甚至對其後代都會極大的影響(在今天看來是多麼有先見之明啊~我們都被影響了~世宗大大神算!),因此自己創造一種簡單易學的語言~~韓語。韓語是韓國的官方語言,在朝鮮稱為朝鮮語。韓語(朝鮮語)的詞彙分為固有詞,漢字詞和外來語借詞。
  • 韓文的缺點?這些偶像因為韓文名字在韓網難以被搜索到!
    對於中韓兩國歷史有所了解的朋友,一定知道韓國在古代是使用漢字的,到了現代徹底廢止漢字開始使用韓文,不過韓文有個缺點那就是它是表音文字(相當於我們的漢語拼音),還有非常多的外來詞,這就經常會出現歧義等狀況,因此韓國的身份證上都會有漢字名字以避免歧義!
  • 韓媒:韓文已存在3000多年!這一次,連韓國網友都忍不住要吐槽了
    只要提到文明古國,很多人首先想到的就是咱們中國,然後還有埃及、印度等,中國有著上下五千年的歷史這一點是毋庸置疑的,然而亞洲卻還有另外一個國家也聲稱自己有著幾千年的歷史,這個國家就是韓國,如果了解韓國歷史的朋友一定知道,這個國家曾經很長一段時間都是我們的藩屬國,在1466年韓文被發明之前他們用的都是我們國家的中文
  • 那些由OO和XX所組成的韓國文字,其實與帝王交歡一點關係也沒有
    在韓國每年10月9號是【韓文日】,這是為了紀念韓文創立的節日。  韓文(,Hangul)是什麼時候創造的?朝鮮時代的世宗25年(1443年)12月韓國文字正式問世,那時韓文的名字不是《Hangul》(),就是《訓民正音》()。
  • 【薩沙講史堂第九百九十八期】10月9日朝鮮世宗大王公布韓文諺文字母表:沒有李祹就沒有韓國(歷史系列第419講)
    歷史上的今天,1446年10月9日朝鮮王朝世宗大王公布韓文諺文字母表。這裡薩胖簡單介紹介紹。自古以來,中華文化圈的國家中,越南、日本、朝鮮都是用中文作為官方書寫文字。今天大家去這3個國家的名勝古蹟旅遊,還可以看到大量繁體中文的牌匾。
  • 韓國留學生愛書法 把老師教案譯成韓文
    華西都市報訊(記者盧麗嘉)今年11月,一本名為《韓國朋友快樂學習漢字書法教程》的韓文書在韓國出版並發售,而這本書的作者,正是就讀於四川大學的韓國留學生黃琴瑟。4年前,熱愛中國文化的黃琴瑟來到四川大學海外教育學院學習中文,並選修了安琰石老師的書法課。「我以前在韓國學習過中國書法,但只會按照老師教的來寫,並不懂書法字背後的真正意義。」
  • 美國人拍攝的1949年韓國漢城,那個時候根本就沒什麼韓文
    而這也是韓國在各方面都想擺脫其他國控制的一個原因,求自由。 黑白光影裡面的韓國漢城,街道也是熱鬧至極,只不過浮光掠影之間總讓人感到奇怪。城中的招牌上的字與現在韓國的文字略顯不同,中間滿滿的夾雜著中華文化的氣息,這儼然是中國的文字!美國攝影師照片中的漢城,到底是韓國嗎?
  • 韓文到底有什麼魅力,讓大家這樣充滿熱情地學習呢?
    隨著韓國在世界經濟與政治文化越發重要的地位,對國際社會來說,理解韓文也會變得越來越重要。 隨著亞洲韓流席捲的趨勢,選擇學習韓文的人數越來越多了。甚至有不少人不去留學也會學習韓語,那麼韓文到底有什麼魅力,讓大家這樣充滿熱情地學習呢?
  • 陝西有一座奇特的道觀,石碑上處處可見韓文,是韓國道教的祖庭
    中國擁有上下五千年的歷史,在這其中誕生的文化習俗也傳播到了其他國家,在中國鄰國中,也有許多模仿著我們的建築、文化,比如日本的寺廟就是以唐朝長安的建築為藍本,韓國一直喜歡把誕生於我國的端午節說成是他們的,明明是中國人的屈原也他們說成是韓國人,也正是因為中國悠久的歷史底蘊,才會讓鄰國競相模仿。
  • STAR GUEST 偶像們眼中的'韓文'
    (17) 本名:Kunpimook Bhuwakul 國籍:泰國 「不是『青春島』而是忠清道」(以上為圖中黑體字翻譯)2014年10月9日,是『韓文』的第568個生日,紀念世宗大王創造韓語文字的日子,也就是為了讓韓文的優越性可以廣為流傳而特別確定的大韓民國的韓文國慶日。
  • 【韓語會話】口語練習:「世宗大王創造韓文」
    (我覺得)世宗大王創造的韓文真的是一項偉大的業績。沒錯。韓文真的是愛民精神的產物,也是科學的文字。而且我認為世宗大王以出眾的眼光,選用得當的人才,這也是非常優秀的。是啊。不管其身份如何,唯才是舉。嗯,所以在朝鮮初期,農業、科學、音樂、武器等各個領域似乎都很發達。
  • 盲打韓文原來這麼簡單
    小夥伴們是不是看到韓劇中盲打韓文的鏡頭,覺得格外羨慕,恨不得劇照中盲打韓文的就是自己。小編想想自己大學剛開始學韓語的時候確實也羨慕過,後來學習韓語後,發現盲打韓文比盲打中文簡單多了。(韓語沒有聲調嘛)韓語是由元音+輔音或者元音+輔音+收音組合而成的,小夥伴們在熟悉這些語音知識之後就可以練習韓文打字了,熟練後,加上學習到的一些韓語簡單語句表達,就可以在電腦上和韓國朋友簡短聊天了。想想是不是很贊呀?別急,小編已經給大家整理好了盲打韓文需要資料了。
  • 韓媒臆測中國欲「霸佔韓文」 韓議員稱是誤會
    環球網記者宋偉鋼報導 對近日韓國有報導稱中國正在推進位定韓文輸入法國際標準,在韓國引發的所謂「韓文工程風波」一事,韓國一名國會議員表示,所謂「韓文工程」並非中國單方面的措施,而是韓國「應對滯後」所致。據韓國《朝鮮日報》10月14日報導,韓國大國家黨事務總長元喜龍當天在黨最高委員會議上表示:「中國的朝鮮語信息學會曾多次要求韓國國內企業和國內韓文信息學會儘快制定韓文輸入法國內標準,但由於韓國企業之間的利害關係錯綜複雜,一直未能制定。中國目前正在制定56個少數民族語言輸入法標準,因此(在看到韓方遲遲沒有行動後)表示『不能再等』,將在今年年底之前制定韓文輸入法標準。」
  • 韓國在這個地方必須用漢字,說:韓文重音太多,不得不用漢字標註
    在東亞以及東南亞這裡,漢字曾是朝鮮、韓國、越南等國家的官方字體,只是到了近代,這些國家為了樹立民族自信心,才在倉促之間創立了屬於自己本民族的字體。不過由於經受時間的考驗短,他們本國的文字雖然推廣普及了,然而對於自己國家古代的文化典籍卻看不懂了,原因很簡單,一下子割裂了漢字的使用傳統,漢字在一夜之間成為了一種「外文」,所以除了專業的學者外,普通人已經和本國的歷史疏遠了。