分享精彩:京劇電影《大鬧天宮》首映

中國文聯原副主席仲呈祥：京劇電影《大鬧天宮》值得我們尊敬18日，在北京百花影城舉行的由國家京劇院主持的京劇電影《大鬧天宮》全國公映儀式暨研討會上，專家、學者以及戲迷給予了電影一致好評。中國文聯原副主席仲呈祥是文藝評論界有強大影響力的老前輩，看過電影後，他給予了高度肯定——

仲呈祥

我覺得這部京劇電影成功的經驗有兩點：第一條是尊重規律，要按京劇規律、京劇電影的規律辦事；第二條尊重人才，要把人才組織起來。京劇電影《大鬧天宮》的成功再一次印證了習近平總書記概括的這兩條最重要意見的建設性。首先這部選題的站位高、選得準。為什麼這樣說呢？四大名著，一般大家都把《紅樓夢》視作「老大」，但是第一流的文學大師錢鍾書先生把《西遊記》排第一。錢先生是從審美創造的角度來看，他認為《西遊記》最能代表中華民族代代相傳的現實主義與浪漫主義相統一的創作方法，尤其在浪漫色彩上它是另三部作品無法替代的。孫悟空是中國戲曲舞臺上、包括中國文學藝術當中的視覺形象裡，世界公認的獨一無二的形象。我們找到了這個。然後，在各種版本裡面，我們以編劇之聖翁偶虹的文學劇本為基礎，舞臺的流派和風格以京劇大師李少春先生上世紀50年代《大鬧天宮》的舞臺呈現為主要參考。內容定好了，主演上選了四位現在活躍在舞臺上最好的青年演員，他們都有傳承。選準了以後，「電影與京劇，誰主、誰副」這一立足點要搞清楚。京劇電影《大鬧天宮》，我認為是學習、領悟、踐行習總書記關於中華文化必須實行「兩同」才有發展的典範。哪兩同呢？所有的中華優秀的傳統文化必須同中國當代文化相適應，這是一同；第二同現代社會相協調，這是第二。這實際上是講的是再經典的、再傳統的文化，必須同當下的現實相適應、相關照、相結合，要讓電影手段充分為京劇審美優勢的現代彰顯做出貢獻。這實際上就是文化繼承創新之道，這部戲是最典型的！我覺得這一次創作事件，回答了我們的戲曲電影——戲曲跟電影在美學上如何結緣。嚴格說來，戲曲本身本質上是一種寫意藝術，而電影它更本質的是在於紀實。人類的紀實思維跟意象思維是兩種不同形式的思維方式。這兩種思維方式可以結合，更可以在此基礎上深的創造，形成新的思維形態。但是它們也會相互牴牾，相互磨損。這個度怎麼把握，就是藝術水準高低的標誌。從這點上來說，這部電影值得我們尊敬。這部電影簡單說來是踐行習近平總書記說的戲曲文化與當代中國文化相適應，與現代社會相協調，努力實現創造性轉化，創新性發展的一次成功事件。中國電影評論學會會長饒曙光，自言是受仲老的感染喜歡上了戲曲。他認為，戲曲電影它一方面要最大限度的保留戲曲藝術的魅力，另外一方面也要最大限度的發揮電影語言的表現力，兩方面都做到了，就是比較理想的一種戲曲電影。也就是找到兩種藝術的最大的平衡和結合點——「最大公約數」。他說，京劇電影《大鬧天宮》在審美選擇和審美判斷上非常地精準，找到了最有效的表達方式和呈現方式，同時也在一定程度上發揮了電影的表現力。「朱鎔基總理說，我希望這個電影不要拍成真正的故事片，也不要拍成電視轉播。他老人家的精準要求跟今天專家們所肯定的方向高度契合。」「這麼精彩的京劇武戲和電影手法的結合，真的是讓人嘆為觀止。」「它致敬這個偉大的時代，致敬我們偉大的中華文化，致敬偉大的人民。」「這個電影在諸多方面有積極的探索和創造性的、創新性的優美呈現，是一個成功的作品，為未來的京劇電影創作進一步夯實了基礎。」

「京劇電影《大鬧天宮》嚴格的遵守了中國京劇舞臺上的規範，但是又用電影化的手段向前進行了創新和推進。虛實融合，特效適當，剪輯明快，守正創新。

「以前老覺得中國的戲曲電影又像戲曲又不像戲曲，又像電影又不像電影。所以到底戲曲電影應該以戲曲為主還是以電影為主？今天我的觀念有一個很大的改變。」「張揚很容易克制很難，我覺得這樣一種克制對於戲曲電影而言是非常重要的。」「在傳統戲劇片的敘事形式和電影的一個現代科技的結合方面，這個影片提供了一個思路。」京劇電影工程領導小組組長劉曉晨在研討會上談起觀影感受，語調鏗鏘，他特別感謝福建省委、省政府對於創排、拍攝工作的支持和配合——第一，內行一分析，福建京劇院院長金於賢是搞猴戲的，福建京劇院的猴戲有本可溯。第二，福建省委、省政府大力支持京劇電影工程，真正落實朱鎔基總理的要求，振興本省大文化的發展。研討會上，省人大常委會黨組副書記、副主任梁建勇表示，接下來有三件事要做好：第一件，要繼續弘揚《大鬧天宮》的創排拍攝精神，來繼續落實我們在原生態文化上的保護和弘揚。第44屆世界遺產大會將在福州舉辦，我們將在大會上播放這部電影，讓全世界3000多名專家了解中國還有這麼好的戲劇、這麼好的武戲。第二件，做好電影的發行。除了院線放映外，要讓這部戲進學校，喜歡京劇要從小學生、中學生、大學生開始培訓。還可以往部隊裡面推，往企業推，往農村院線推。第三件，要「走出去」。福建有一千五百六十萬的華僑，我們要把京劇電影《大鬧天宮》推給他們看。

當天，中共福建省委宣傳部分管日常工作副部長許守堯，福建省廣播影視集團黨組副書記、總經理莊志松，福建省廣播影視集團副董事長、海峽世紀（福建）影視文化有限公司董事長劉宜民，福建省電影局、福建省文化和旅遊廳、福建省廣播電視局、福建省廣播影視集團、福建京劇院、福建省電影家協會、福建省電影發行放映公司等單位領導，李幼斌、張四全、楊少春、張關正、趙景勃、葉金援等京劇藝術指導老師，影片導演程籙，主演王璐、李哲、詹磊等電影主創均亮相公映儀式。18日起，京劇電影《大鬧天宮》將在北京、天津的保利院線，福建的中興院興率先放映，全國其它地區的放映將陸續開展，敬請期待。

京劇電影《大鬧天宮》

劇情簡介：悟空龍宮借寶得金箍棒，龍王天宮告狀。李長庚獻計誘悟空到御馬監養馬，悟空大鬧御馬監返回花果山。李長庚二次騙悟空到天宮，欲伏兵擒拿。悟空鬧瑤池，盜金丹，八卦爐內練就火眼金睛，大戰天兵天將，得勝奏凱。

出品單位
福建省廣播影視集團
福建電影製片廠
福建京劇院
首都京胡藝術研究會
攝製單位
福建省廣播影視集團
福建電影製片廠

業務：戲曲電影拍攝、城市院線宣傳與發行/戲曲電影數字院線發行與農村院線發行/戲曲電影網絡和手機等新媒體發行/戲曲電影圖書及畫冊衍伸產品設計出版/故事電影、動畫電影拍攝宣傳與發行。

公司地址：北京市朝陽區北苑路萬科星園14號樓2205室

周紅英  手機：[phone]

吳   靜  手機：[phone]

周森林   手機：[phone]

公司電話：[phone]