大家什麼時候會覺得特 尷尬 呢
是上完廁所摸口袋發現 沒帶紙
還是坐公交有個人跟你 撞了衫
（撞衫不可怕，誰醜誰可怕.）
我覺得最尷尬的時候啊
可能跟 五月天 歌裡唱的一樣
「最怕空氣突然的 安靜 」
聊著聊著腦子就突然卡了殼
忘了自己原本要說的是什麼
大家在這種情況下說什麼呢
Let me think think？
哈哈哈，這是什麼沙雕翻譯！
那有什么正確的表達方式
可以在聊天忘詞的時候緩解尷尬呢
一起來聽聽今天的節目吧~
👇
筆記：
filler 填裝物，填塞物
filler words 填充詞
A filler word is a word or phrase that has no real meaning, it just gives the speaker a chance to pause during conversation.
填充詞沒有實際的含義，當你在聊天的間隙突然忘詞，詞窮或者需要思考的時候，用來填補這段時間的一些詞和句子。
They are also useful because they can help you to sound more like a native speaker. It just helps making your language sound more natural and relaxed.
同時它會讓你的英文聽起來更加地道，更加自然放鬆。
🙈 Umm…
He said 「umm… I don’t get it」 after the teacher gave them the work.
老師布置下來作業之後，他說：額，我沒有太明白。
Q: Do you remember where he went?
你記得他去哪了嗎？
A: Umm, I think that he went to the shop.
額，他應該是去商店了。
🐶 like
A: Do you know how to get there?
你知道怎麼去那裡嗎？
B: Yes, I’m like, pretty sure that it’s on like, this way.
知道啊，我非常確定，是從這邊過去。
😻 actually 加強語氣
Actually, I think dogs are really cute.
我真的覺得狗狗非常地可愛！
🐰 at the end of the day
最終，到頭來，歸根結底
At the end of the day, he’s a great friend.
到頭來發現他是一個很好的朋友。
At the end of the day, you』ve got to speak up for yourself.
到頭來，你還是得自己站出來為自己說話。
🐟 you know
He was really funny, you know?
他真的很有意思你知道嗎？
🤔
剛剛說到的都是忘詞時
可以緩解尷尬的表達
那還有什麼 特定場合
會感到特別 尷尬 呢
比如說
▼
安靜場合發出聲音
如果你實在沒忍住
在非常安靜的場合下
打了個嗝 or 放了個屁
可以說聲 Excuse me 道歉
打噴嚏 的話是個例外了
因為歪果人相信打噴嚏的時候
靈魂會出竅，惡魔會趁機而入
所以如果身邊有人打噴嚏的話
可以說一句 Bless you! = 祝願你
祝願他，讓他避免 惡魔 上身
而打噴嚏的人如果說一聲
Thank you.= 謝謝！
別人不僅會覺得你特別有教養
而且會認為你的口語特別地道
另外一種尷尬的情況
▼
掉了或灑了什麼東西
如果你犯了一個 小錯誤
例如只是打碎家裡的一個碗
你可以說：Whoops！= 哎喲喂
或是 Oops! = 哎呀，表達 感嘆
如果家裡來了客人吃飯
你不小心把東西 灑 在客人身上
你可以說
▼
Let me get some napkins.
讓我去拿一些紙巾吧！
這時候媽媽知道你弄灑了東西
準備要拿起鞭子抽你的時候
你可以乖乖低頭認個錯，說聲
▼
I am so clumsy.
我太笨手笨腳了。
如果你是打碎了什麼傳家寶
那你可能說什麼都沒有用了
你媽有可能會打斷你的狗腿
還有一種特別常見的情況
▼
忘記別人名字
近視可能都會有這種 苦惱
沒戴眼鏡走在路上碰見熟人
跑來問你為什麼不給他打招呼
（不是不想跟你打啊，是真的看不見啊！）
更可怕的是，你可能認識他
但是怎樣都想不起他的 名字
如果是 剛認識 的人，你可以說
Sorry，what was your name again?
對不起，你叫什麼來著？
如果是 認識很久 的人，可以說
I am so sorry，but
I've forgotten your name.
非常抱歉，我忘了你的名字。
對方告訴你名字之後
你還可以 調侃 一下自己
I don't know where my brain is.
我不知道我腦袋去哪了。
記住別人的名字是種基本的禮貌
心理學家 卡耐基 就曾寫道過：
To remember someone's name and
to call it out easily is to give them
a clever and effective compliment.
記住人家的名字，而且很輕易地叫出來，
等於給別人一個巧妙而有效的讚美。
好啦，今天到這裡就結束啦
怎樣緩解尷尬你學會了嗎？
大家記憶中有沒有
特別尷尬的事情呢
來聊一聊樂一樂啊！
☎️
嘿嘿嘿嘿嘿
前面說到放屁
來教大家一個放屁
不讓人聽見的辦法
就是要放屁的時候
告訴身邊的朋友讓他鼓個掌
蓋過你的屁聲！就可以啦！
是不是非常簡單呢！
我和朋友們做過多次實驗
真的非常炒雞無敵好使！！
下次要放屁的時候可以試試哦！
hi@letabc.com
點擊閱讀原文，免費聽會員課程！
▼