兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮——《情殤》,作曲家陳鋼繼《梁祝》之後的又一力作

2021-03-01 上海音樂學院出版社

熱烈祝賀《情殤》的出版!

60年前,當我還是(在)學生時代的時候,我和我的同學何佔豪合作了小提琴協奏曲《梁祝》,獻給我們年輕的共和國(成立)的十周年。我們想通過這一部作品,來表現《梁祝》不朽的愛情,同時也表現我們那時候的一番赤子之情和那種豪情、純情。

60年過去了,就在去年,(在)我們隆重慶祝《梁祝》60周年的慶典音樂會上,我又拿出了我的新作《情殤》來紀念這個日子。(我)也是想通過楊貴妃的愛情悲劇來寫出「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」那樣的詩意畫境,也寫出我內心的家國之情。所以我想,《情殤》既是《梁祝》的回顧,也是《梁祝》的續篇,它是一個對愛情、對人性的歌頌。

今天我特別高興,我們學校自己的上海音樂學院出版社能夠出版我們自己作曲家的作品,他們在短短兩個月(的)時間裡,趕出了這本總譜。特別要感謝的還有我們的責編遲鳳芝,由於她辛苦的操勞,精心的編排和校對,使這本總譜能夠得以如期出版。特別是在今年,我從教60周年和在10月18號我要舉辦我的交響音樂會專場的時候能夠奉獻出這本書,是一大喜事,希望大家喜歡它。

第一次跟陳鋼老師見面,在他的工作室,交接了《情殤》的稿件,是2020年的7月29號。到9月28號,將總譜清樣稿、封面、扉頁、序文的付梓,交付印刷廠時,我正好用了整兩個月的時間,完成了所有的編輯出版工作。

在時間管理上,陳鋼老師和我一開始便制定了倒計時的工作計劃,結合專場音樂會的演出時間,即新作交響詩曲《情殤——霓裳驪歌楊貴妃》須在10月上旬面世。這就意味著,該書的出版時間緊、任務重,我只有兩個月的時間。

為了儘快定稿,與排版公司每個校次的修改,通過拍照、掃描PDF文檔,傳輸給對方,考慮到郵寄稿件的時間周期長,就找列印店出校樣。到9月初,完成了六個校次,基本定稿。封面設計的安排跟樂譜排版是同時進行的,這其中,著實是經歷了一番周折,在美編出片文件與印刷工藝、裝訂方式之間不斷地協調溝通,幾度陷入困境之中。

陳鋼老師對細節的把控和要求,可以說到了極致,我們本著對編輯工作的要求,也力求精益求精。為了達到審美的理念與預期一致,陳鋼老師和我在很多細節和環節的把握上,不斷地調整。整個過程,正如陳鋼老師所言,雖有「說不出的苦」,但更有「想得出的甜」。

《情殤》歷時兩個月,能夠心隨所願,如期而至,要特別感謝社長的信任和支持;感謝編輯部的同事,在遇到問題時一起出謀劃策;感謝總編辦的同事,在書號和音頻數據申請的時間節點上提供的支持;感謝發行部和數媒部的同事在後期宣傳上所作的安排和努力。

10月18號,陳鋼老師的交響樂專場音樂會在上音歌劇院即將上演,而他的新書也即將呈現。編輯是對作品再加工再完美的過程,作曲家陳鋼老師的作品,堪稱經典,希望我們的「作品」也能夠得到大家的喜愛。在陳鋼老師的專訪中,他說到,「美,是一種說不出的快樂」,讓我們共同期待吧!

責任編輯:遲鳳芝

2020年10月1日

中秋夜

陳  鋼 曲

交響詩曲《情殤——霓裳驪歌楊貴妃》

(附音頻掃碼)

交響詩曲《情殤——霓裳驪歌楊貴妃》這首樂曲是作曲家陳鋼繼《梁祝》後推出的又一力作。它以《長恨歌》的故事為背景,通過崑曲與交響樂的有機融合和相映交輝,表現了楊貴妃盪氣迴腸的悲劇命運。全曲悲情幽揚,纏綿動人,通過「舞宴」「驚變」和「埋玉」三個段落,描寫了楊貴妃與唐明皇的生死之戀和「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」的崇高詩境。本著作作為海派文化推廣項目,由上海音樂藝術發展協同創新中心資助出版。

該書將於2020年10月中旬出版

現在購買即可獲得

陳鋼老師親筆籤名的《情殤》總譜

10月15日起,陸續發貨

長按二維碼,購買此書

➀ 點擊頁面左下方「閱讀原文」進入上海音樂學院出版社微店購書

➁ 可撥打上海音樂學院出版社發行部電話(021-64315769)諮詢購書

➂ 購書地址:上海市徐匯區汾陽路20號上海音樂學院行政樓地下二層B203  出版社讀者服務部

相關焦點

  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮露兒丨文   攝影丨孫郡
  • 兩情若是久長時 又豈在朝朝暮暮
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。 這是一首吟詠七夕的詞,自古以來吟詠七夕的詩詞非常之多,但是沒有哪一首的名氣能夠比得上秦觀的這首《鵲橋仙》。
  • 58.秦觀《鵲橋仙》:兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    無論是「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。」「還是柔情似水,佳期如夢,」又或者是「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」應該都是你耳熟能詳的句子吧。我一直覺得這首《鵲橋仙》就是一首很溫暖的詞,它反映的就是典型的秦觀詩的浪漫和溫暖。一直到今天,「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」還是安慰異地戀人最溫暖的句子,也是支撐異地戀人,熬過辛苦的兩地相思,最終走向長相廝守的精神力量。
  • 秦觀:兩情若是久長時 又豈在朝朝暮暮
    金風玉露一相逢,便勝卻、人間無數。 柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。 兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。     寫這首詞的是叫秦觀。生於1049年,卒於1100年,字太虛,又字少遊,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一生仕途坎坷,所寫詩詞高古沉重,寄託身世,感人至深。
  • 今日七夕:兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    第一次參加科考,秦觀毫無例外地落榜了,三年之後,他準備充足再次參加科考,然而依舊名落孫山。 兩次落地並沒有擊垮秦觀的自信,他在他在《精騎集》序中反思自己: 予少時讀書,一見輒能誦。暗疏之,亦不甚失。然負此自放,喜從滑稽飲酒者遊。旬朔之間,把卷無幾日。故雖有強記之力,而常廢於不勤。
  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮 鵲橋仙
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。纖云:輕盈的雲彩。弄巧:指雲彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。飛星:流星。一說指牽牛、織女二星。銀漢:銀河。迢迢:遙遠的樣子。暗度:悄悄渡過。金風玉露:指秋風白露。李商隱《辛未七夕》:「由來碧落銀河畔,可要金風玉露時」。
  • 「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」:秦觀都把愛情給了誰?
    《鵲橋仙·纖雲弄巧》這就好比是現在的異地戀一樣。如今的帥哥們,如果你也能像秦觀一樣,寫出「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」這樣美妙詩詞的時候,美好的愛情就會自動跑到你的身邊。不要怪現在的女孩子太現實,而是你的能力不夠。秦觀的一生,為我們上演了時間不是問題,距離不是問題,年齡不是問題的那種感動千古痴男怨女的悽美的愛情故事。這樣美好的愛情詞,是寫給誰的呢?
  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮 | 《鵲橋仙》賞析
    宋代的歐陽修、張先、柳永、蘇軾等人也曾吟詠這一題材,雖然遣辭造句各異,卻都因襲了「歡娛苦短」的傳統主題,格調哀婉、悽楚。相形之下,秦觀此詞堪稱獨出機杼,立意高遠。   這是一首詠七夕的節序詞,起句展示七夕獨有的抒情氛圍,「巧」與「恨」,則將七夕人間「乞巧」的主題及「牛郎、織女」故事的悲劇性特徵點明,練達而悽美。借牛郎織女悲歡離合的故事,歌頌堅貞誠摯的愛情。
  • 名句解析丨兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。繾綣的柔情像流水般綿綿不斷,重逢的約會如夢影般縹緲虛幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。
  • 詩意好物 | 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    金風玉露一相逢,更勝卻人間無數
  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?
    「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數!」這首詞寫的是陸遊自己的愛情悲劇。一句 「山盟雖在,錦書難託。」「天涯地角有窮時,只有相思無盡處。」表達了詞人對愛情和相思的感嘆,寫出無盡的情思天長地久,萬古長存。正像李後主所說的「一片芳心千萬緒,人間沒個安排處」,一切萬物都會有窮盡之時,而唯有那人間的真情才永無休止,永無盡頭。千秋歲·數聲鶗鴂張先數聲鶗鴂。又報芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風色暴,梅子青時節。永豐柳,無人盡日花飛雪。莫把么弦撥。怨極弦能說。天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。
  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮《白香詞譜40》
    9、朝朝暮暮:指朝夕相聚。語出宋玉《高唐賦》。【譯文】纖薄的雲彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
  • 愛情海裡的一句詩一個故事,兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮
    兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。 秦觀––鵲橋仙·纖雲弄巧愛情海,是個奇妙的地方,這在裡,你只要對我說出你的愛情故事,我就能給你想要的東西。愛情海營業的第一天,來了一位清素淡雅的姑娘,我與她講清了我這裡的規矩,他選了牆壁上的一句詩。那位姑娘讀著那句詩:「兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。」
  • 兩情若是久長時
    兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮,道盡了多少有情人不能朝夕相守的無奈與思念,撫平了多少有情人遙隔兩地的心酸和掛念,也傾盡了多少有情人刻骨銘心的深愛和懷念。世間多少人有著大團圓的故事情結,可無論現實生活,還是追劇還是看文學作品,但現實畢竟是現實,有著太多的變數,有著太多的有情人未必終成眷屬;而文學終究是文似看山不喜平,在跌宕起伏中,在扣人心弦時,賈寶玉娶了薛寶釵,也奠定了《紅樓夢
  • 梁祝:最美愛情的千古絕唱
    1959年5月27日,由何佔豪、陳鋼作曲的小提琴協奏曲《梁祝》在上海蘭心大戲院首次公演。這支中國有史以來最著名的小提琴曲,完成了交響音樂民族化的創世紀。那是一個悽美的愛情故事,千古流傳,如今人們用各種藝術演繹這段愛情,那份矢志不渝的愛情始終是人們心中嚮往的。
  • 秦觀:「二情若是久長時,又豈在朝朝暮暮」。異地戀方顯真情
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情如似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。一一一鵲橋仙.纖雲弄巧《宋朝.秦觀》這是宋人秦觀寫的,一首詠七夕的節序詞。以牛朗織女悲歡離合的神話故事,謳歌了美好堅貞的愛情。
  • 名詩雅歌 | 兩情若是久長時,讀秦觀《鵲橋仙》
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。秦觀字少遊,北宋婉約派詞人。蘇軾的門生,和黃庭堅等人號稱「蘇門四學士」。《鵲橋仙》是秦觀最富盛名的詞作,最後兩句更是膾炙人口。這兩句是作者直抒胸臆的詞句,是詞作的核心。真正的愛情,要經得起分離的考驗。
  • 兩情若是久長時 | 燈謎屋【73】
    秦觀(1049—1100),北宋詞人。工詩詞,詞多寫男女情愛,也頗有感傷身世之作,風格委婉含蓄,清麗雅淡。詩風與詞相近。有《淮海集》40卷、《淮海居士長短句》(又名《淮海詞》)。這樣一改,感情深沉了,突出了相思之苦。迢迢銀河水,把兩個相愛的人隔開,相見多麼不容易!「暗渡」二字既點「七夕」題意,同時緊扣一個「恨」字,他們踽踽宵行,千裡迢迢來相會。 接下來詞人宕開筆墨,以富有感情色彩的議論讚嘆道:「金風玉露一相逢,便勝卻人間無數!」一對久別的情侶金風玉露之夜,碧落銀河之畔相會了,這美好的一刻,就抵得上人間千遍萬遍的相會。
  • 七夕,鵲橋下的誓言「兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮"
    有這麼一句話「兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮".愛情貴在堅持,貴在珍惜。真正的愛情並不是兩個人的朝朝暮暮,也並非時光和距離的遙遠而變淡。相濡以沫的彼此關懷才是幸福的,天各一方相互思念才是美滿的。如一壇瓊漿玉液,如一朵五彩祥雲,醉了心,綻放了心中最美的花朵。
  • 【活動】兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮!
    金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路!兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮!