日本女生的「透明肌」,如何養成?

「透明肌」真讓人心動啊

Aloha，大家好，愛琢磨的阿歪又來啦。開篇前，阿歪想問大家一個問題：同樣指代亮白清透，如何理解韓系的「水光肌」和日系的「透明肌」？

不知大家如何理解，阿歪認為「水光肌」更突出肌膚的光澤度，「透明肌」看重的是內外兼顧的整體。

論造詣，還是「透明肌」技高一籌。

2013年，日本長瀨產業株式會社開展了一次消費者調研——你認為構成理想皮膚最重要的要素有哪些？從調研結果上不難看出，各年齡段對「透明感」的呼籲都超高，尤其是20歲左右的年輕女性。

在日本，「透明感」是非常流行的市場概念，頻頻亮相各大美容雜誌。

日系美容公司從未放棄過「透明感」的概念，這一概念幾乎貫穿所有品類，歐美美容新品進駐日本市場也要打著「透明感」的概念以迎合消費者。

「透明感」究竟指的是什麼？如何使皮膚更具「透明感」？大家不妨跟著阿歪一點一點往下看。

01

日系「透明感」研究史

想知道什麼是「透明感」，就得先了解「暗啞感」。

暗啞的反面是透明，各個年齡段對「透明感」均有較深的訴求，因此釐清皮膚暗啞的原因有助於「透明感」護膚品的開發。

阿歪先大致介紹一下日系美容市場對「暗啞感」的探索歷程。

02

「透明感」大起底

事實上，日本化妝品效能專業委員會對「暗啞感」的定義較「透明感」更明確，側面反映了一個殘酷事實： 暗下去容易，明起來較難。

根據現有「暗啞感」概念，各大美容公司開始嘗試反推「透明感」概念，以及提煉打造「透白美肌」的方法。

基於各大美容公司及研究機構開發的皮膚「透明感」評價方法，阿歪大致總結了改善「透明感」的三方手段：

（i）改善膚色變化；

（ii）提升光透過性；

（iii）恢復彈性。

萬變不離其宗，日系宣稱實現「透明感」的產品均是從以上幾點出發進行設計的。

大家應對糖化反應產物AGEs有所了解，對於羰基化反應知之甚少，阿歪繪製下圖以作簡單解釋。

留心觀察可以發現，「抗羰基化」這一美白+抗老概念在日系美容市場較為盛行。

資生堂對此頗有研究，結論如下：隨著年齡增長，羰基化蛋白的積累量逐漸增多，皮膚愈趨暗黃，影響皮膚的「透明感」。

03

資生堂 の

「透明感」

根據資生堂的美容理論，「滋潤感」、「彈性」和「透明感」為美肌養成的三大指標。

為徹底洞悉肌膚「暗啞感」的成因和實現「透明感」，資生堂開發了測定皮膚「透明感」的方法，並確立了關乎「透明感」的五個維度。

基於此五個維度，資生堂合理搭建功效體系，重磅推出主打「透明感」概念 的IPSA透亮美白菁華液（White Process Essence OP）。

通過搭配DM Optimizer（Dark Melanin Optimizer，優化黑色素代謝）、JＭ Complex Ⅲ（為美白營造良好環境）、4MSK、傳明酸等成分，這款精華有助於多管齊下打造「透明肌」。

整體科學邏輯搭建的很好，配方中還添加了一些幫助恢復真皮彈性的功效成分。

為了體現上臉後即刻的「透明感」，精華料體設計成透明流動狀，使用時能感受到快滲透、清爽感和些許滋潤感。

很心動是不是，不過新品還在預售中，心動的得再等等。

04

總結

2010年，資生堂研究中心研究員舛田勇二在分析日系「透明感」功效評價方法時講過：「化妝品的效果就是充分表現使用者的魅力。」

有因必有果，大樣本的消費者痛點調研，核心功效與消費者對「透明感」的訴求無縫契合即是明證。

IPSA這個新品，融合了「透明感」×「氧感知」 （配方中的單子山楂花提取物，本身可以提升血紅蛋白氧飽和度，因而提升氧感知 ）的前瞻概念，這對資生堂來說是個不錯的創舉。

本文由言安堂原創，作者是愛讀金庸的配方師 @神仙阿歪