《西西里的美麗傳說》有句臺詞是這樣的「後來有很多女人躺在我的懷裡，問我愛不愛她，我都回答愛。可是，我最愛的那個人，卻從來沒有問過我。
這是一首你分享出去也可能不會有共鳴的歌——《深夜港灣》by關淑怡。這首歌的原曲是山口百惠的《秋桜》。
其實這首歌也有背後的故事，在1970年代末的時候日本當紅女明星山口百惠決定離開演藝界嫁給三浦友和時，佐田雅志就將他的這首《秋桜》送給了她，想用這首歌來表達一個女兒臨嫁時對母親的感恩之情。
中文翻唱版除了甄楚倩《深夜港灣》，還有鳳飛飛《開始或結束》，柯庭燕《琉璃菊》，陳星宇《給陽光的報答》。關淑怡的這版《深夜港灣》正是翻唱自甄楚倩的《深夜港灣》。
有人說說起春天，是張國榮的風繼續吹。而夏天，是陳奕迅的綿綿。秋天，是王菲的約定。冬天，是關淑怡的深夜港灣。
這首歌真是讓人冷到骨子裡，就適合在這盛夏的高溫中平復下焦躁不安的心。關淑怡的翻唱以氣聲賦予濃烈的迷幻氣息，更勝原作。如暗夜吐霧之蘭花，氣聲層層推進，令人迷醉。
如果讓我深刻體會我那副2K+的耳機價值，大概就是這首歌吧，真的需要一副好耳機來聽。關淑怡錄了自己高中低的和音，還把和音稍稍推前，和聲在唱的前面，縹緲的和音與迷幻的唱腔交錯在一起，是峰巒疊嶂的迷霧。
耳機線像是輸液管
聽音樂的時候很像生病打點滴
是一個治癒的過程
這首歌的歌詞臆像境，惻然、黯淡、絕望。鏡花水月般美不勝收。尤其是起風的日子，一個人漫步城市，哼著這首歌的旋律，虛空得
像快要失去軀殼，化成塵粒，消失不見。 "應景之於，大概還會覺得寒涼極了。於是聳了聳肩。明白一切不可挽回，已是終局。
是風，是雪，是冬夜裡的鮮血淋漓，是煙，是酒，是月落後的耳鬢廝磨，是深夜港灣內關淑怡的聲線，是背道而馳的愛不善終的你我。