Help Me Help You
歌手：Logan Paul / Why Don't We
What do I wear.
我穿什麼衣服
I only told you 12 times
我告訴你12次了
the first dress that you put on is still your best find
你穿的第一件衣服仍然是你最好的發現
We've been sitting in this dressing room for hours
我們一直坐在這個更衣室幾個小時了
I need a break baby
我需要休息
I don't have the brain power
我沒有腦力了
When you ask me my opinion
當你詢問我的意見
I'm always sure to be a minion
感覺自己通常像是一個奴才
Girl your kinda like long division
你有些喜歡長除法
Everything is difficult
一切都很困難
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Girl whatcha tryna do?
親愛的，你想做什麼
Cuz I don't gotta clue
因為我沒有得到啟示
No I ain't no Scooby Doo
我不是史酷比
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Cuz I'm hungrier than you
因為我比你更飢餓
I just wanna get some food
我只是想要些食物
and you about to kill my mood
你卻把我的心情毀掉了
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Do these jeans make me look fat?
這些牛仔褲會讓我看起來胖嗎
Yeah I know you want the answer
我知道，你想要得到答案
But I'm smart and that's a trap
但我很聰明，知道那是陷阱
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Oh, and here's random fact
這是個隨機的事實
You still got me favorite hoodie and you need to give it back
你還拿著我最喜歡的連帽衫，你需要把它歸還給我
It ain't that I ain't callin back
不是那樣，我沒有回電話
It's just you said you needed space and so Im stayin out your way
你說你需要空間，所以我不會擋你的路
It ain't that I ain't got your back
不是那樣，我沒有能讓你回頭
But you ran out of your way to make that 「k」a lowercase
但你卻離開了你要走的路，讓K成為小寫字母（沒看懂什麼意思）
When you asked me my opinion
當你詢問我的意見
I'm always sure to be a minion
我通常像是一個奴才
Girl your kinda like long division
你有些喜歡長除法
Everything is difficult
一切都那麼困難
(Help me , Help you)
幫幫我，幫幫你
Girl whatcha tryna do?
你到底想要做什麼
Cuz I don't gotta clue
因為我得不到一點啟示
No I ain't no Scooby Doo
不，我不是史酷比
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Cuz I'm hungrier than you
因為我比你更飢餓
I just wanna get some food and you about to kill my mood
我只是想吃些東西，你卻毀了我的心情
(Help me , Help you)
幫幫我，幫幫你
Do these jeans make me look fat?
這些牛仔褲讓我看起來胖嗎
Yeah I know you want the answer
我知道你想得到答案
But I'm smart and that's a trap
但我很聰明，知道那是個陷阱
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你
Oh, and here's random fact
這是個隨機的事實
You still got me favorite hoodie and you need to give it back
你還保留著我最喜歡的連帽衫，你需要把它還給我
Baby girl when I ask you if there's a problem
當我問你，有沒有問題時
Don't tell me your fine
不要告訴我，你一切都好
I know your not fine
我知道你過的並不太好
I just don't understand you
我不理解
you steal the covers and then you want me to cuddle you
你藏起被子，然後想要我與你相擁
Are you hot or are you cold ?
你是熱還是冷呢？
Don't ask me if I think another girl is cute
不要問我另一個女孩是否可愛
That's a loaded question
那是個別有用心的問題
What doing ? What are you tryna do ?
你到底想做什麼
What are you tryna make me girl ?
你想要做什麼，讓我成為「女孩」嗎？
We're on the same team
我們是在一條船上
So just just please
所以求求你
Please just listen to me and hear what I have to say
請你聽聽我想說的話
Baby girl
親愛的
(Help me , Help you)
幫幫我，也幫幫你